Prevod od "bytu" do Srpski


Kako koristiti "bytu" u rečenicama:

Pan Solomon je báječný stařík, který žije na Grand Street a oni se ho snaží vystěhovat z bytu.
G. Solomon je divan starac koji živi u ulici Grand a oni pokušavaju da ga isele iz njegovog stana.
Jak jste se dostali do mého bytu?
Kako ste dospeli u moj stan?
Do svého bytu jsem se nemohl vrátit, když po mně šli ti policejní psi.
Сада када су ми били за петама, нисам могао да се вратим у стан.
Podle mě byla prohlídka bytu podezřelého nelegální.
Pretres stana osumnjièenog bio je protivzakonit.
Mickey, zítra vezmi pár chlapů a jděte do bytu Lucy.
Мајки, ти сутра отиђи с момцима да причекаш Луку испред стана.
No tak, Jordane, vymysli způsob, jak se s ní dostat do bytu.
Hajde, Džordane, smisli kako ćeš se ušunjati u stan.
Nemůžu se jen tak vloupat do cizího bytu.
Ne mogu tek tako da provalim kod nekoga.
Ale jsem si celkem jistý, že tě můžu žalovat, když mě vyhodíš, za nevloupání do bytu pacientky.
Ali sam siguran da mogu da Vas tužim ako me otpustite zato što neæu da provalim u tudju kuæu.
Řekni Ortizovi a jeho partě, aby odešli večer z Rhymova bytu.
Reci Ortizu i ostalima da pokupe svoje stvari i odu.
Bourne jel do Paříže, do bytu.
Борн! Отишао је у Париз, у стан!
Prezidentova plánovaná vojenská akce se zakládá na nahrávce z Aliho bytu.
Mislim da predsednik planira veliku vojnu operaciju.
Máme povolení k prohlídce vašeho bytu.
Imamo nalog za pretres vašeg stana.
Někdo se mi vloupal do bytu.
Neki momci su provalili u stan.
Přestěhovaly jsme se do bytu v Londýně.
Preselili smo se u mali stan u Londonu.
Jak ses dostal do mého bytu?
kako si ušao u moj stan?
Porouchalo se nám topení a tak jsem musela jít k vám do bytu.
Imamo problem sa grijanjem, i moram iæi u vaš stan.
Ta obálka, vloupal jsem do bytu vedle nás, boty mrtvého kluka - to všechno bylo jen pro vás.
Kovertu, provala u onaj drugi stan, one patike - sve je namijenjeno tebi.
Šéf mě požádal, ať příjdu k němu do bytu v Kensingtonu.
Контролор је тражио да дођем у неки стан.
Vím, že mizíte z bytu, kterými jsme vám přidělili a chodíte tady.
Znam da si se iskradao iz stana koji smo ti dali i dolazio u ovaj motel.
Protože zatím co vy dva jste si povídali, dostal jsem se do jeho bytu a půjčil jsem si jeho počítač.
Ne, dobro si to uradila, Carter. Zato što dok ste prièali, ušao sam u njegov stan, i posudio sam njegov kompjuter.
Byla jsem naštvaná, že odešel, takže když nás pak Paul pozval do toho podkrovního bytu, tak jsme s Gabi šly.
Bila sam ljuta na njega zato što je otišao, tako da kada nas je Paul pozvao u apartman,
Paul Romano minulou sobotu v noci vyskočil ze svého podkrovního bytu.
Paul Romano je iskoèio iz apartmana u subotnu kasno u noæ.
Zbavila se svého mobilu před 5 dny a odstěhovala se z bytu.
Jedino sam je mogao naæi kroz agenciju.
Řekni svý matce, ať se odstěhuje z mýho bytu.
Реци мами да ће једном морати да оде из моје куће.
Už se do toho bytu nevrátím.
Nikad se neæu vratiti u taj stan.
Pak se jeho táta přestěhoval do bytu u letiště, anyního vídávájen ovíkendech.
Tada je njegov otac preselio u stan uz aerodrom i sada vidi samo vikendom.
Já tě donutím se předklonit, a pak ti prdelí sáhnu až do kapsy a seberu ti klíče od bytu.
Nateraæu te da se saviješ, i kroz dupe æu ti nabiti ruke u džep i uzeti kljuèeve od kuæe.
Protože nemůžete jen tak někomu vlézt do bytu.
Јер не упада се тек тако у нечији стан.
Šla jsem tedy k němu do jeho bytu, ale po něm ani stopy.
Otišla sam do tamo, do njegovog stana, njemu ni traga ni glasa.
Deset minut před setkáním jsem stál po kotníky vodpadové vodě, která prosákla stropem do bytu staré paní.
10 minuta pre nego što treba da krenem a ja stojim u vodi iz kanalizacije koja kaplje s plafona.
Nevolej, nechoď za mnou a neposílej do mého bytu cizince s elektrickým nářadím.
Ne zovi me, ne poseæuj me, i ne šalji mi èudne Ijude s brusilicom u stan.
Takže, kdo přišel do mého bytu?
Ko je bio u mom stanu?
Zrovna podepsal smlouvu na prodej svého bytu v New Yorku se šestimístným ziskem, a to jej vlastnil pouze pět let.
Управо је био потписао уговор о продаји свог стана у Њујорку за шестоцифрену цену, а поседовао га је тек пет година.
Ať je to, co je to, musí to být docela důležité, protože jsem s tím cestoval, stěhoval to z jednoho bytu do druhého a do třetího.
Шта год да је, мора да је прилично важно јер с тим путујем, селим се из стана у стан у стан.
První pokus: veřejná spolupráce na návrhu mého 40. metrového bytu na Manhattanu s partnery Mutopo a Jovoto.com.
Прво: са партнерима Mutopo and Jovoto.com., од посетилаца сам тражио најбоље решење за мој стан
Nábytek, který se nevejde do mého omšelého bytu.
Nameštaj koji mi ne staje u mali stan.
Byly jsme vlastně schopni vypěstovat asi tak jeden salát týdně na typickém okně newyorského bytu.
Могли смо да узгојимо скоро једну салату недељно на типичном прозору њујоршког стана.
5.2655529975891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?