"Je mi tak moc líto té staré dámy, která bydlela v botě, 'protože tam to muselo fakt hrozně smrdět."
Tako mi je žao stare dame, koja je živela u cipeli, jer mora da je mirisalo zaista loše.
A nezapomeňme na to, že jsme v domě, kde bydlela Elenina teta Jenna.
Da ne zaboravimo da smo u kuci Elenine tetke, Džene.
Ty, co s nima bydlela, by ji zabili i pro mašli, natož pro klobouk.
Они који су са њом живели убили би је и за укосницу, а не само за шешир.
Bydlela u lidí, kteří se jmenují Castevetovi.
Становала је код људи који се презивају Кастевет.
Bydlela v domě, který byl starý jako Alabama.
Živjela je u kuæi staroj kao Alabama.
Potkala jsem ho, když jsem bydlela v Neapoli.
Sreli smo se dok sam živela u Napulju.
V roce 1997 tam pár měsíců bydlela.
Тамо је 1977. провела неколико месеци.
Ty jsi tu bydlela celou dobu?
Zar si ovde živela sve vreme?
Tady jsem bydlela, to byla moje rodina.
Ovo je bio moj dom i obitelj.
Ale byla jsem ještě malá, když jsem u něj bydlela.
Ali sam bila samo devojèica kad sam živela s njim.
Název vznikl kvůli dívce, která se jmenovala Natalie a bydlela naproti Seanovi.
Термин је добио назив по Наталие, девојци која је живела преко пута Сеан-а.
Co kdyby bydlela Christy u mě?
Zašto Christy ne bi ostala kod mene?
Bydlela v Debbiině domě se svou mámou.
Živela je u Debinoj kuæi sa svojom majkom.
Ta holka, co bydlela u Solisů?
Ona djevojka što je živjela sa Solisima?
Nemyslíš, že kdyby se mnou bydlela žena, že bych nebyl první, kdo to zjistí?
Zar ne misliš da bi ja prvi saznao da neka žena živi sa mnom?
Řekl bych, že Anton nemohl vědět, kde bydlela.
Антон, није могао да зна где живи.
Když tu bydlela moje tchýně, zdál se mi dost tmavý.
Uvek je bila mraèna dok je moja svekrva živela ovde.
Technicky bych bydlela pořád tady, takže bys nepotřebovala jinou spolubydlící.
Још увек би технички живела овде, тако да ти не би требао још један станар.
Hazelle Blacková bydlela v Hamilton Heights.
Хазел Блек је живела у Хамилтон Хајтсу.
Teď vyberte nějaké místo, kde jste naposled bydlela a které znáte.
Сада изабери место свог живљења. Последњу адресу. Место које познајеш.
Je nějaká možnost, že by tu ta Terry pořád bydlela?
Postoji li šansa da je Teri i dalje meštanka?
Bydlela 3 bloky odsud', jaká je šance že by jí někdo přepadl?
Vraæala se kuæi, samo tri bloka daleko odavde... Kolike su šanse da je neko napadne?
Asi mám stopu ohledně toho, kde ve městě bydlela.
Mislim da znam gdje je bila odsjela.
Nebylo by lepší, kdyby Rose bydlela u nás?
Nije li bolje da bude kod nas?
Bydlela za zálivem ve starém honosném sídle v East Egg.
Živela je preko puta zaliva u Istoènom Egu gde su stari bogataši.
Co kdybys bydlela u nás, alespoň dokud se neopraví ty zadní dveře?
Zašto ne budeš kod nas, bar dok ti ne zamene vrata?
Když jsem poznal Nicka, jeho matka bydlela v čísle 1437.
Када сам упознао Ника, мајка му је живела у 1437.
Jaká byla vaše oblíbená restaurace, když jste tu bydlela?
Koji ti je bio omiljeni restoran kada si živela ovde?
Zoe byla malá holka, když vypukl požár v bytovém domě, kde bydlela a její sousedi zůstali uvěznění za dveřmi.
Kad je Zoe bila mala, zgrada u kojoj je stanovala se zapalila. Njene komšije su ostale zarobljene iza vrata.
Vsadím se, že vám neřekla, že se mnou teď tři dny bydlela.
Kladim se da ti nije rekla da je uselila kod mene pre tri dana.
Kdysi jsem bydlela o dva domy dál, na Beckettově ulici 13.
Живела сам две куће низ улицу, Бекет роуд број 13.
Bydlela jsem kousek odtud, chodili jsme spolu na jógu...
Некад сам живела у близини. И ишле смо на јогу.
Vykopli jsme dveře, já popadl holku, která tam bydlela, popadl jsem ji za vlasy dal jí zbraň k hlavě a použil ji jako štít.
Srušili smo vrata. Ženskoj koja je živela tamo prislonio sam pištolj uz glavu i koristio je kao štit.
Tato pracovní nabídka jí dala důvod opustit přítele, se kterým bydlela.
Ta poslovna ponuda joj je dala razlog da ostavi tog dečka sa kojim je živela.
Ale kdybych bydlela v potravinové poušti?
Ali šta da živim u pustinji hrane?
A když jsem zjistila, že Tim Russert, bývalý moderátor "Meet the Press", mluvil o mém psaní, když jsem bydlela v dodávce na parkovišti Wal-Martu, začala jsem se smát.
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
Vyhrávala jsem ceny. Bydlela jsem v svém vlastním bytě.
Osvajala sam nagrade. Živela sam u sopstvenom stanu.
Ze začátku jsem byla posedlá globální bezpečností, protože jsem v době 11. září bydlela v New Yorku, a to s tím evidentně hodně souvisí.
У почетку сам била опседнута политиком глобалне безбедности зато што сам живела у Њујорку 11.септембра,
Bydlela v malé vesničce poblíž Láhauru v Pákistánu.
Živi u malom selu izvan Lahore, Pakistan.
A tak se přídržela Rut děvek Bózových, a sbírala klasy, dokudž nesžali ječmene a pšenice, a bydlela u svegruše své.
I tako se držaše devojaka Vozovih pabirčeći dokle se ne svrši žetva ječmena i žetva pšenična; i življaše kod svekrve svoje.
0.87645101547241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako mi je žao stare dame, koja je živela u cipeli, jer mora da je mirisalo zaista loše. 