Pronašao sam to ispod jedne zgrade u fabrici moje porodice.
Když se objevil před budovou soudu, čekaly tam na něj rozvášněné protestující davy.
Када је изашао из суднице, сачекала га је подивљала маса демонстраната.
Živě před budovou soudu, Nancy Duerrová, Eyewitness News.
Uživo ispred sudnice, Nensi Duer, vesti oèevidaca.
Doprovodím vás oba ke strážcům před budovou.
Отпратићу вас обоје ван зграде на обраду.
Až otevřeme tuhle budovu, za měsíc ode dneška, bude FireBrand Tower nevyšší budovou v Severní Americe.
Sad, kad budemo otvorili ovu zgradu, za mesec dana od danas, toranj Plameni Brend æe biti najviša zgrada u Severnoj Americi.
Route 66 vede přímo pod touhle budovou.
Рут 66 пролази тачно испод оне зграде.
Běhal před budovou s nějakým Kufrem skoro měsíc.
Čekao je ispred zgrade sa nekom spravom od 20 kila, više od mesec dana.
Třeba, co se doopravdy stalo s tou budovou v Seattlu před pár měsíci?
Mislim što se stvarno dogodilo onoj zgradi u Seattleu prije par mjeseci?
Pokud mě zradíte, najdu vás a zničím i s celou budovou.
Ako ste mi smjestili, naæi æu vas i sravnit æu vašu zgradu sa zemljom.
Masivní výbuch otřásl ve tři hodiny ráno budovou svobodných důstojníků, kterou okamžitě zachvátily plameny.
Razorna bomba eksplodirala je u èasnièkom paviljonu u 3 sata rano jutros, koji je hitro progutao plamen.
Říkával, že on je společnost a jeho krev proudí touhle budovou.
Znao je govoriti da je on kompanija i da njegova krv teèe zgradom.
Její vůz zastavil před budovou nádraží.
Njeno vozilo je stalo ispred stanice.
Demonstranti se sešli před budovou mírového velvyslanectví, a protestují proti udělení víz Návštěvníkům.
Demonstranti su se okupili ispred Centra Ambasadora mira, protestvujuæi protiv odluke da se Posetiocima odobre vize!
Ano, ale netušili jsme, že ty zóny jsou propojeny s tou budovou.
Dali ste mi pratnju. - Nismo imali poima da je dio naših bijelih zona povezan s tom zgradom.
Byli obeznámení s budovou i celým systémem.
Poznaju celu zgradu. Poznaju i sistem.
V čem by byl pro něj rozdíl mezi budovou, která je duchovně a morálně prázdná a takovou, která je čistě prázdná?
Koja bi razlika bila za njega... izmeðu zgrade koja je duhovno i moralno napuštena... i one koja je očigledno prazna?
Jen pár výbušnin C4, které mají vybuchnout před budovou summitu.
Само пар цигли Ц-4 експлозива намештеног да експлодира испред центра.
Seběhl dolů tudy po schodech do služební chodby, pak šel doleva do úklidové komory nebo doprava a proběhl pod budovou k východu na Raum Street, který je na východní straně budovy.
Pobjegao je niz stepenice u hodnik za osoblje koji ide lijevo do domarove sobe, ili desno, prolazeæi nazad ispod zgrade do podrumskih vrata u ulicu Raum, skroz na istoènoj strani zgrade.
To jste byl vy před budovou burzy, že?
То си био ти испред берзе, зар не?
Viděl jste někoho před tou budovou?
Jeste li videli nekog izvan zgrade? Da.
Tady Andrea Foxgloveová, stojím před budovou soudu v dolním Manhattanu.
Ja sam Andrea Foxglove, izvještavaè ispred kriviènog suda u Donjem Manhattanu.
Najednou pole slunečnic ustoupí před nízkou budovou z kamene a dlaždic.
Uskoro polje suncokreta zamjenjuje niska zgrada od kamena i ploèica.
Projdeme administrační budovou, přes les, jak jsme plánovali.
Proæi æemo kroz administrativnu zgradu, pa kroz šumu kao što smo planirali.
Asi tak za pět minut to tady přepadne FBI a převezme kontrolu nad budovou.
Za nekih pet minuta, FBI-jeva udarna jedinica preuzet æe zgradu.
Drží ho 100 pater pod nejhlídanější budovou světa.
Drže ga stotinu spratova ispod najbolje èuvane zgrade na planeti.
Chci začít před budovou soudu, ano?
Hoæu da poènem ispred suda. Važi?
Jsem na místě, před budovou OSN.
Ja sam na položaju ispred zgrade UN-a.
A mezi námi a tou budovou je sto Turků, kteří mají v plánu připravit nás o naše končetiny.
A izmeðu toga je stotine Turaka koji nameravaju da nam odseku udove.
Před soudní budovou dnes ráno, dva agenti FBI, makléř a Edward Hu.
Izvan sudnice, jutros, dva FBI agenta, prodavac nekretnina, i Edvard Hu.
Má matka umírala rozdrcená pod budovou, kterou jste vy zničili.
Videla sam majku zdrobljenu pod zgradom koju ste vi uništili.
Budeš muset znát úhel mezi budovou a chodníkem.
Мораш знати угао између зграде и тротоара.
Před budovou je muž se štábem, ať se sem za žádnou cenu nedostane.
Obezbeðenje, èovek je napolju sa kamermanima. Uverite se da ne uðe u zgradu pod bilo kojim okolnostima.
Zraněný muž ukradl před budovou sanitku.
Ukradeno bolnicko vozilo, dole, ispred, ukrao ga ranjeni muškarac.
Každý z vás mohl vidět na ulici zanedbaného, možná i hladového, člověka, jak stojí před kancelářskou budovou a něco si mumlá nebo křičí.
Svi su videli beskućnika, neurednog, verovatno neuhranjenog kako stoji ispred neke zgrade i mrmlja za sebe ili viče.
Nikdy jsem neviděl, že by někdo vešel do některé z mých budov a objal ocelový nebo betonový sloup, ale už jsem doopravdy viděl, jak se to stalo s dřevěnou budovou.
Nikad nisam video da neko uđe u neku od mojih zgrada i zagrli čelični ili betonski stub, ali sam video to u zgradama od drveta.
První mrakodrap, technicky vzato - a definice mrakodrapu je 10patrová budova, věřte tomu nebo ne - ale první mrakodrap byl ten v Chicagu a lidé se děsili chodit pod touto budovou.
Prvi oblakoder, tehički - a po definiciji oblakoder je zgrada od 10 spratova, verovali ili ne - prvi oblakoder je bio ovaj u Čikagu i ljudi su se plašili da prođu ispod ove zgrade.
Tak se tato budova stala budovou stálou.
Tako da je ova zgrada postala trajna.
Na tomto obrázku vidíte mě jako mladého muže, vyfotografovaného přímo před budovou, ve které se nacházíme, jedním z agentů Stasi.
Na ovoj slici vidite mene, kao mladića, baš ispred ove zgrade u kojoj smo sad, fotografisao me je agent Štazija.
Indická vláda objevila a publikovala studii aby ukázala, že tato budova je nejzdravější budovou v Novém Dillí.
Indijska vlada je otkrila i objavila studiju koja pokazuje da je ovo najzdravija zgrada u Nju Delhiju.
0.32922983169556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pronašao sam to ispod jedne zgrade u fabrici moje porodice. 