Ako si uradio bilo šta sa tatinom zgradom, nek' ti je bog u pomoæi.
Pokud jsi tátovi ten barák ošidil, ani bůh ti nepomůže.
Bilo je pucanja pred zgradom, a mislimo da je mali bio tamo.
Před chvílí se tu střílelo. On byl u toho.
Znao sam da me Edi potkrada... i onda on pobjegne, a ti završiš sa zgradom u krilu.
Věděl jsem, že mi Eddie kradl, a pak se vypařil a tobě najednou patří ten barák.
Finn je verovao da sa zgradom nešto ozbiljno nije u redu, ali nije znao šta.
Finn věřil, že se s touto budovou stalo něco velmi vážného, ale nevěděl co přesně.
Student koji mislio da nešto nije u redu sa zgradom.
Student který si myslel, že se stala, nějaká chyba, při stavbě této budovy.
Dugujem Finnu da otkrijem šta nije u redu sa zgradom.
Musím zjistit, co je špatnýho na této budově, dlužím to Finnovi.
Ko bi verovao da je more nafte bilo skriveno pod ovom zgradom?
Kdo by věřil tomu, že celé moře topného oleje... je schované přímo pod touto budovou?
Veæ smo se pobrinuli za vaše siledžije koje patroliraju zgradom.
Už jsme se postarali o ty gorily, co střeží budovu.
I imacu potpunu kontrolu nad zgradom video kamere, vrata, i skeneri mreznjaca.
To mi dá kontrolu nad všemi kamerami, dveřmi, a sítnicovými skenery.
Znao je govoriti da je on kompanija i da njegova krv teèe zgradom.
Říkával, že on je společnost a jeho krev proudí touhle budovou.
Ima privatnu kancelariju koja nije povezana sa saveznom zgradom... u Mott ulici.
Má soukromou kancelář mimo federální budovu... Na Mottské ulici.
Jednom kad bude imalo punu kontrolu nad ovom zgradom, biæe nezaustavljivo.
Jakmile to získá nad zařízením plnou kontrolu, bude to nezastavitelné.
Nabavio ruksak s potrepštinama, i unajmio auto s 5 sjedala, koji čeka pred zgradom.
... pro nás tenhle chlápek koupil batoh poslední záchrany. A pronajmul auto pro pět, které parkuje venku.
Možemo li usput stati pred mojom zgradom, da uzmem nešto iz stana?
Nemohli bychom se cestou pro něco zastavit u mě?
I šta æe se dogoditi sa zgradom sad kad je Olivetti mrtav?
Co se s tím barákem stane, když je Olivetti mrtvej?
Naravno, ratna premosnica mi daje punu kontrolu nad zgradom.
Ve válečném režimu mám kontrolu nad celou budovou.
Zna o filmu jako puno, i želi nas upoznati sa tom zgradom.
Proto o tom tolik ví. A chce se setkat přímo v tý budově.
Moguæe prijatelj Petrowskioga ili ste ga jednom vidjeli tu, ili... pred zgradom, možda.
Mohl to být kamarád Petrowskiho. Nebo někdo, kdo se tu jen stavil. Nebo koho potkal venku.
Platila je taksi karticom, vozač ju je ostavio pred njenom zgradom prije no je Mandy ubijena.
Za taxík zaplatila kreditkou a vystoupila před svým domem ještě než byla zabita Mandy.
Imamo više fleksibilnosti s novom zgradom.
Do toho. Větši flexibilita je s novou stavbou.
Ne možeš tu da stojiš i prièaš sa zgradom i miluješ je.
Nemůžete tu takhle stát, osahávat barák a mluvit k němu.
A ovo je hodnik, koji povezuje krilo B sa ovom ovde glavnom zgradom.
A tohle je přemostění. Spojuje křídlo B s hlavní budovou. A tohle je jediná věc, která stojí mezi námi a přemostěním.
Portland Place, ne smije se tamo iæi èak i ako ste BBC osoblje, osim ako ste bili na polusatnom teèaju zdravlja i sigurnosti o tome kako upravljaju zgradom.
Portland Place, kam nesmíte vstoupit, i když jste zaměstnanec BBC, aniž byste absolvovali půlhodinové bezpečnostní školení o tom, jak se pohybovat po budově.
Što se dogodilo sa zgradom koja je nekoæ tu bila?
Co se stalo s budovou, co tam stála předtím?
Jutros je beskuænik pred zgradom rekao da mi koža izgleda supaè.
Dneska ráno mi bezdomovec před domem řekl, že mám hezkou ple.
I kao što ste zahtevali, sve se jasno vidi i nije zaklonjeno nekom zgradom.
Jak jste žádali, viditelnost je přímá. Bez jakýchkoliv budov v okolí.
Sad i ja prièam sa zgradom isto kao on.
Teď si povídám s budovou, přesně jako on.
To nema nikakve veze s ovom zgradom.
To s touhle stavbou nemá nic společného.
Videla sam majku zdrobljenu pod zgradom koju ste vi uništili.
Má matka umírala rozdrcená pod budovou, kterou jste vy zničili.
Kad sam dobio stan ovde, da pomognem mami sa zgradom, mislio sam da æe to biti samo na par meseci.
Když jsem se nastěhoval, abych máme pomohl s domem, myslel jsem, že se tu zdržím jen pár měsíců.
Stajala sam pred zgradom kad je izašao.
Stála jsem před domem a on vyšel ven.
Ako zalemimo pregorele instalacije povratiæemo kontrolu nad zgradom.
Usmažený hardware. Opravíme ho, získáme kontrolu nad systémem a pak můžeme převzít kontrolu nad budovou.
Kablovi æe biti popravljeni za 30 sekundi, pa æe Silvester povratiti kontrolu nad zgradom.
Serverový kabel bude opraven do 30 vteřin. Potom Sylvester může obnovit kontrolu nad budovou.
Bila si prisutna 5 minuta nakon ovog fotografisanja kad je bomba eksplodirala pred zgradom?
Takže jsi tam byla pět minut po pořízení této fotky, když před budovou vybuchla po domácku vyrobená bomba?
Neæu ti vratiti kontrolu nad zgradom.
Nevrátím kontrolu budovy do tvých rukou.
Naši ljudi preuzimaju kontrolu nad zgradom.
Naši muži přebírají kontrolu nad budovou.
Misliš da je njegovo ubistvo povezano sa Hulovom zgradom?
Myslíte, že jeho vražda má spojitost s Hullovou budovou?
Oboje imaju veze sa zgradom koja se trebala izgraditi.
Oba měli spojení s tou budovou, která se měla postavit.
Ispričaću vam još nešto u vezi s ovom zgradom.
Řeknu vám ještě jeden příběh týkající se této budovy.
Video sam da je čuvar bio ganut zgradom i da arhiitektura ima sposobnost da vas pogodi.
Kousek té budovy pohnul srdcem toho člověka. Architektura má tu sílu vámi pohnout.
0.28367400169373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud jsi tátovi ten barák ošidil, ani bůh ti nepomůže. 