Prevod od "bratři" do Srpski


Kako koristiti "bratři" u rečenicama:

Což se jeho matka nejmenuje Maria a jeho bratři Jakub, Josef, Šimon a Juda?
Zar nije on sin Marije i zar mu braæa nisu Jakob, Josif, Simon i Juda?
Jsou tací, kteří se domnívají, že možná ještě někde jsou bratři lidí... kteří dodnes bojují o přežití... daleko, daleko odtud mezi hvězdami.
Neki veruju da još uvek postoji Ijudsko bratstvo koje se još uvek bori za opstanak daleko, daleko meðu zvezdama.
Jsou to mí bratři a sestry.
Oni su moja braæa i sestre.
Ani jeho bratři v něj totiž nevěřili.
Èak mu ni njegova braæa nisu vjerovali.
Ty a tví bratři máte v držení něco, co vám nepatří.
Ti i tvoje bratstvo posedujete nešto što vam zakonito ne pripada.
V té scéně jsem byl já, můj otec, moje sestra a moji dva bratři.
У тој сцени смо били ја, мој отац, моја сестра и моја два брата.
Jsme bratři Noční hlídky, ne zloději.
Ми смо браћа Ноћне страже, а не лопови.
Po tom, co bratři usnuli, jsem slyšel křik.
Кад су браћа отишла на спавање, чуо сам галаму.
Když se na vás podívám, stále vidím ty dva chlapce, kteří spolu vyrostli jako bratři.
Кад вас погледам још видим двојицу дечака који су одрасли заједно, блиски као браћа.
Naši bratři se plaví přes oceán, zatímco spolu hovoříme.
Naša braæa plove okeanom još sada.
Musíme je přesvědčit, že jsme opravdoví bratři.
Морамо да их убедимо да смо стварно браћа.
Chodil jsem do přísně křesťanské školy. Učili mě jeptišky, otcové, bratři, sestry.
Išao sam u strogu hrišćansku školu gde su predavale kaluđerice, kaluđeri, časne sestre i braća.
Přestože mí bratři byli vskutku opomíjeni, nebylo to tím, že by byli obyčejní. Svědčilo to o jediné věci -- jsou výjimeční. Autističtí a výjimeční. Zahřálo mě to u srdce a posílilo mou duši.
Ono što mi je uzdiglo srce i ojačalo dušu bez obzira na činjenice, mada nisu izgledali obično, ovo je moglo značiti samo jednu stvar: da su oni izuzetni -- autistični i izuzetni.
jak se ukázalo, všichni velcí a inspirativní vůdcové a organizace na světě, ať už je to Apple, Martin Luther King nebo bratři Wrightové, všichni smýšlejí, jednají a komunikují úplně stejným způsobem.
sve velike i inspirativne vođe i organizacije bilo gde u svetu bilo da se radi o Apple, ili Martinu Luteru Kingu ili braći Rajt, svi oni misle, delaju i komuniciraju na potpuno isti način.
A povídá se, že pokaždé, když šli bratři Wrightové něco zkoušet ven, museli si vzít pět sad náhradních dílů, protože právě tolikrát havarovali, než se vrátili domů na večeři.
A oni pričaju anegdote o tome kako su braća Rajt svaki put sa sobom nosili pet kompleta delova, zato što bi se toliko puta srušili pre nego što bi se vratili kući na večeru.
A nakonec, 17. prosince 1903, bratři Wrightové vzlétli, a poblíž ani nebyl někdo, kdo by to viděl.
I konačno, 17. decembra 1903., braća Rajt su poletela po prvi put, i niko nije bio prisutan da to doživi.
A dalším důkazem, že Langley byl motivován špatným cílem, je, že v den, kdy bratři Wrightové vzlétli, on to vzdal.
A dalji dokaz da je Lengli bio motivisan pogrešnim stvarima, jeste to što je dao otkaz onog dana kada su braća Rajt imala svoj prvi let.
1.145042181015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?