Prevod od "bojování" do Srpski


Kako koristiti "bojování" u rečenicama:

U pěchoty je to pravé bojování.
Pešadija je tamo gde je prava borba. Gde je svo to oružije?
Je čas na zpívání a je čas na bojování.
Postoji vreme za borbu, a postoji i vreme za pesmu.
Ale proč je to bojování tak důležité?
Ali zašto je ta borba toliko važna?
A ty, idiote, co jsem ti říkal o opilém boxu a bojování na ulici?
A ti, idiote jedan! Šta sam ti govorio o pijanom boksu i tuèi na ulici?
Řekl jsem absolutně bez bojování a pití
Rekao sam da apsolutno nema tuèe i nema pijanki.
Zdá se, že o bojování se mám ještě co učit.
Èini mi se da još puno moram uèiti o borbi.
Někteří jsou dobří k bojování, jiní k umírání.
Neki su dobri za borbu, drugi za umiranje.
Bojování proti našim vlastním zaměstnancům, našim vlastním klientům?
Borba sa našim zaposlenicima, sa našim klijentima?
"Bzučení", tak říkáš bojování s démony?
"Muvanje", tako nazivaš borbu sa demonima?
Potřebujeme něco k bojování a musíme je překvapit.
Treba nam oruzje da se borimo i da ih iznenadimo.
Nemusí to být jen bojování ale někdy musí plnit i jiné úlohy, jako obstarávání obživy, oblékání zraněných... celé míle nést spolubojovníky, starat se o ně, až dokud se nebudou umět postarat sami o sebe.
Možda nije prava borba. Nekada su to drugi zadaci, naæi hranu, previjanje rana, nošenje prijatelja i briga o njima dok oni ne mogu sami o sebi.
Bojování s prehistorickými příšerami bylo pro jeden život až dost.
Pronaæi ta èudovišta bio je jedinstveni dogaðaj.
Mé bojování v křížové výpravě nám zajistí vrácení našeho titulu.
Моја борба у крсташком походу вратиће нам нашу титулу.
Žádný bojování s mimozemskými šmejdy, co se mi snaží ustřelit zadek.
Па, ти не помажеш! Нема више битке и пуцања ванземаљаца у моју буљу.
Toto násilné bojování bude držet smečku dál.
Ova nasilna bitka držaće čopor podalje.
Tak proč nejdeš a nebojuješ o ní, místo bojování pro ně?
Zašto se ne odeš boriti za nju umjesto za njih?
Právničina není o bojování fér a radši si dej bacha na svá falešná obvinění nebo bych tě mohl zažalovat za pomluvu.
Odvjetništvo nije poštena borba, a ti bolje pazi na svoje lažne optužbe ili bi ja mogao tebe tužiti za klevetu. Idemo.
Můj dům by byl to nejhorší místo k bojování.
Moja kuæa je najgore mjesto za borbu.
A pořád je tu válka k bojování.
I još uvek imamo rat koji treba da vodimo.
Bojování ve válce tě dělá vojákem.
Борба у рату те чини војником.
Po všem tom utíkání a bojování jsem tady, odkud jsem vyšel.
I posle sveg bežanja i borbe, evo me ovde, tamo gde sam i poèeo.
Žádné bojování o místo u stolu.
Nema borbe zbog mesta za stolom.
"Většina lidí myslí, že válka znamená povětšinou bojování."
"Veæina ljudi misli da je rat uglavnom borba."
Takže pokud bojování za vás, za ty, kteří nemohou bojovat sami za sebe, ze mě dělá teroristu, potom asi to přesně jsem.
Ako me borba za vas, za one koji se ne mogu boriti sami, èini teroristom, onda sam upravo to.
Žraní, bojování a mrdání úzký vlhký kundičky!
da jede, da se bori i da cepa tesnu, vlažnu pièku!
On je pryč bojování Afghánce, že je.
Otišao je da ratuje sa Avganistancima.
A když jí teď nedáš najevo, že ti stojí za bojování, navždy v ní vyvoláš pocit, že za nic nestojí.
I ako joj sada ne pokažeš da je vredna borbe, ona nikada neæe oseæati u svom malom srcu da je neèega vredna.
Vojáci, kulky a bojování nikdy mou zemi nezachrání.
VOJNICI I METCI I BORBE NIKADA NEÆE SPASITI MOJU ZEMLJU.
A když máme štěstí, někde ve všem tom bojování a umíraní, objevíme naději.
IAKOBUDESREÆE, NEGDJEUSVIM BORBAMA I UMIRANJA, OTKRITI ÆEMO NADU
Bojování je o tom být překvapen a nebýt vyděšen.
Boreæi se o Biti iznenaðen i ne uzimajuæi pogodio.
Provázela ji zlost, bojování, ale byla to pravda.
Bilo je besa i svaðe, ali je bilo taèno.
M.K. si myslí, že trénink je jen o bojování.
M.K. MISLI DA SE OBUKA SVODI SAMO NA BORBU
Nebe je Valhalla, pane, pro křesťany, ale bez bojování, hodování a lovení.
Hrišæanima je raj kao nama Valhala. Ali bez borbe, gozbe i monogamije.
Chození je dobrý, bojování lepší a šukání nejlepší.
Hodanje je dobro, borba još bolja, jebaèina je najbolja.
Myslí si, že ti chybí to, co jsi tam dělal... všechno to zabíjení a bojování.
Da. Misli da ti nedostaje borba i ubijanje.
Bojování proti způsobu života, který malárii podporuje, je něco, na čem lidem dneska záleží.
Sad, napadanje malaričnog načina života, - to su stvari do kojih je ljudima danas stalo.
Celá historie telefonů je příběhem bojování s nejistotou.
Cela istorija telefonije je priča o borbi sa tom nesigurnošću.
S nímť jest rámě člověka, s námi pak jest Hospodin Bůh náš, ku pomoci naší a k bojování za nás.
S njim je mišica telesna a s nama je Gospod Bog naš da nam pomogne i da bije naše bojeve.
Neboť není bojování naše proti tělu a krvi, ale proti knížatstvu, proti mocnostem, proti světa pánům temností věku tohoto, proti duchovním zlostem, kteréž jsou vysoko.
Jer naš rat nije s krvlju i s telom, nego s poglavarima i vlastima, i s upraviteljima tame ovog sveta, s duhovima pakosti ispod neba.
5.5065751075745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?