Oplakat to, že ta nejlepší bojovnice, kterou jsem kdy potkala, skončila pod rukou takovýho blbýho zakrslýho ochlasty.
Kajanje je možda najveæi ratnik kojeg sam upoznala, Ono možda èeka skriveno u grmlju alkiæi, govno kao ti.
Bojovnice proti drogám chycena s pěstírnou?
Voditelj kampanje protiv droga uhvaæen s kuæom za uzgajanje?
Zjistil si, kdo byla ta Xena bojovnice?
Jesi li saznao ko bi onda bila ona "Ksena"?
A řeknu ti, že tvá matka byla bojovnice.
Da ti kažem, tvoja mama se baš borila.
Ona je bojovnice Thriut, to je antická sekta...
Ona je prava ratnica, drevna sekta.
Jsou to předměty, které odrážejí mou osobnost, jako tahle japonská bojovnice - krásná ryba, graciézní, elegantní a přitom soustředěná na jediný cíl a smrtící, když najde, co hledá.
To su predmeti za koje mislim da prikazuju moju liènost. Kao Japanska borbena riba. One su prelepe, uzdignute, elegantne, pa ipak tvrdoglave i smrtonosne kad to žele.
Vidíš, jsi rozená bojovnice, má Brunnhildo, má dcero.
Vidiš? Ti si roðeni ratnik... moja Brunhilda, moja kæeri.
Byly, no, ženy bojovnice, které příležitostně... zajímaly muže z ostatních kmenů, aby se s nimi pářily.
Žene ratnici koje bi zarobile muškarce iz drugih plemena da bi se parile.
Bojovnice z Hac'tylu jsou vděčni za tvou štědrost.
Ratnice Hak'tila su zahvalne na darežljivosti.
Oxyquatzal je 500 let stará Aztécká bojovnice.
Oxyquatzal je 500 godina stara Acteška ratnica.
Už vidím, jak tam spolu stojíme, já - politik, ty - bojovnice, a mluvíme společným hlasem.
Већ видим како нас двоје стојимо заједно. Ја политичар. Ти, ратница.
To je ta bojovnice, kterou tolik obdivuju.
Eto tog borca kojem se toliko divim.
Myslím to vážně, byla jsi jako Xena-bojovnice!
Ozbiljan sam. Bila si kao princeza ratnik.
Viditelně jste mnohem víc milenka než jste bojovnice.
Oèigledno ste više ljubavnica nego borac.
Zadrž kovboji, ona není má holka, je to moje bojovnice.
Cekaj kauboju... nije mi devojka, vec borac.
Nyní ukaž svou tvář, bojovnice abychom tě mohly plně uctít.
Sad se pokaži, ratnice da te možemo u potpunosti poštovati.
Ano Hippolyto, Amazonky jsou bojovnice ale jsme také ženy.
Da, Hippolyta, Amazonke su ratnice ali su takoðe i žene.
Cimmerské ženy se oblékají jako bojovnice.
Симеријанске жене се облаче као ратници.
Jsem Tsukai, stínová bojovnice za země vycházejícího slunce.
Ja sam Sukai, snena ratnica iz zemlje izlazeæeg sunca.
Nepředpokládal jsem účast vílí bojovnice či přítomnost té sukuby.
Nisam oèekivao vilinsku ratnicu ni sukubusa tamo.
Byla by z ní tvrdá bojovnice.
Da, mogla bi biti tvrd borac.
Jednou jste řekl, že jsem pořádná bojovnice, jako moje matka.
Jednom si mi rekao da sam paklen borac, kao moja mama.
Paní Wrightová, myslíte si, že váš nový film, Pouliční bojovnice, svým způsobem odráží náš život?
G-ðice Rajt, vaš novi film, "Ulièni borci", da li oslikava život svakidašnjice?
Ano, pokaždé když hraju agentku Robin, v ní objevím něco nového, tak i nyní, při produkci pouličním bojovnice.
Taèno. Uvek ima neèeg novog u liku agenta Robin. Na primer, u "Uliènom borcu"
Že jsme bojovnice, byly jsme narozeny pro boj.
Mi smo borci. Rodjeni smo da se borimo.
Casey, vzpomínáš, když jsem řekla že jsi bojovnice?
Kejsi. Seæaš li se kad si mi rekla da si borac?
Slečno bojovnice, omlouvám se, jestli jsem tě urazil.
Gospo Ratnice, ja se izvinjavam, ako sam te uvredio.
Wanda Sullivanová byla zarytá bojovnice proti drogám, ne?
Vanda Salivan je bila veliki protivnik droge, je l' tako?
Lois Laneová, dříve novinářka, nyní bojovnice Odboje.
Lois Lane je novinarka infiltriranoga otpora.
Chci ji ukázat, že jsem taky bojovnice.
Hoæu da joj pokažem da sam i ja borac.
Je to velmi schopná bojovnice, jejíž počestnost je slíbena jakémukoliv muži, který ji porazí.
Ona je nagraðivana ratnica... èija nevinost je obeæana muškarcu koji je porazi.
Slyšel jsem, že je to bojovnice, pokud jsi na takové věci.
Èuo sam da je borac, ako voliš takve.
Můj otec byl vědec a máma bojovnice za spravedlnost.
Moj tata je bio znanstvenik, a moja mama se borila za pravdu.
Srdce, které ti bije v hrudi, je srdce bojovnice.
Srce koje kuca u tvojim grudima, je ratnièko srce.
Strávila jsem svůj život jako bojovnice, pracovala jsem pro ženská hnutí, pracovala jsem na politických kampaních, byla jsem aktivistkou za životní prostředí.
Провела сам године као ратница радећи на женским питањима, на политичким кампањама, као активиста за заштиту животне средине.
Pak Matka Tereza, další mystická bojovnice, řekla: „Problém tohoto světa je v tom, že kruh, který kreslíme kolem naší rodiny, kreslíme moc malý.“
Затим, Мајка Тереза, још једна мистична жена која је рекла, ”Проблем света је што нацртамо сувише мали круг оно наше породице.”
„Holčičko, “ řeknu jí, „pamatuj, že tvoje máma je bojovnice, a tvůj táta je bojovník, a ty jsi holka s malýma rukama a velkýma očima, která nikdy nepřestane chtít víc.“
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
A dlouho předtím než se narodila, jsem přemýšlel o jejím jméně, a fascinovala mě hrdinská legendární bojovnice za svobodu v Afghánistánu.
Mnogo pre njenog rođenja razmišljao sam koje ime da joj dam. Bio sam očaran herojem, čuvenim avganistanskim borcem za slobodu,
Moje matka byla, no, bojovnice jako matky bývají.
Moja majka je bila, pa, prosto borac kao sve majke.
0.91602301597595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?