Prevod od "bohatým" do Srpski


Kako koristiti "bohatým" u rečenicama:

A to je miliónkrát lepší, než najít něco co tě udělá bohatým.
A to je milion puta bolje nego nešto što te èini bogatim.
S bohatým manželem a moderním oblečením nebude pro Tebe těžké najít si nové přátele.
Sa bogatim mužem i super garderobom. Neæe ti biti teško da upoznaš neke nove ljude.
Vzadu za ním je bar s lahvemi... ze kterých nabízejí pití bohatým vkladatelům.
Iza toga je otmeni ormariæ sa piæem... za bogate klijenate.
Máš na mysli, že ty jsi se stal bohatým, starče.
Misliš, mi smo postali bogati, stari.
Moje jméno je Jordan Belfort a není žádné tajemství, jak se stát bohatým.
Ja sam Džordan Belfort, i nemam tajni o stvaranju bogatstva.
Bohatým ženským jsme prodávali nazpět jejich vlastní tučné zadnice.
Продавали смо богаташицама њихова сопствена дебела дупета.
Šli po Ann Crookové která se zapletla s bohatým gentlemanem.
Лове Ен Крук. Која се је спетљала са богаташем.
Mimoto, být vyhrána a napojena bohatým mužem může krásné.
А и бити удата за богатог човека је добро.
Pokud dostanu ten šíp do srdce vůdce, budu velmi bohatým mužem.
Da sam voði probio srce strelom postao bih bogat èovek.
Ale Ježíš přece neustále káže proti bohatým.
Da! Ali Hristos neprestano priča protiv bogatih ljudi.
Vrátíš se ke svému báječnému životu vydávání knih a řekneš všem svým bohatým kamarádům, že jsi jen dítě?
Da se vratis svom slavnom zivotu izdavanja knjiga i da pricas svom drustvu da si jedino dete?
Když porazíte Pricea, můžete se stát velmi bohatým mužem.
Ако победиш Прајза, пензионираћеш се као богаташ.
Většinou jsem musela dělat věci, které se bohatým vetchým stařenám zdály nechutné nebo na ně samy nestačily.
Ne, to sam najèešæe radila starim oronulim babama sa mnogo para ali posramljenim i slabim da to urade za sebe.
Tohle se prodává boháčům, bohatým děckám na párty, kteří mají co utrácet.
Ovo se prodaje po otmjenim kuæama na tulumima s bogatim klincima džepova punih love.
Policie neřekla, kdo to byl, jenom že to byl týpek s bohatým rejstříkem a s kořeny v téhle oblasti.
Policija ne kaže ko je, samo da je tip sa debelim dosijeom i korenima odavde.
Necítil by ses líp, kdybys to prodával bohatým lidem, kteří si můžou dovolit přijít o peníze?
Pa, zar se ne bi osećao bolje da ih prodaš bogatašima, koji imaju brdo love?
Ona má těsně před svatbou s bohatým mužem, i když je to hlupák.
Ona je na ivici da uhvati bogatog mladiæa, tupoglavog, kakav je on.
Svět nepatří bohatým nebo mocným, ale těm s čistým srdcem.
Свет не припада богатима ни моћнима, већ људима чистог срца.
Většina barevných diamantů má nízkou kvalitu, ale něco takového s tak bohatým zabarvením je velice vzácné.
Већина обојених дијаманата је лошег квалитета, Али овакво нешто, са овако богатом нијансом је веома ретко.
Můj klient má dohodu s bohatým mužem, kterému pan Wormald poskytuje... jisté umění, a to výměnou za jeho štědré... mecenášství.
Da, moj klijent ima dogovor s bogatim gospodinom. Koga g. Vormald snadbeva...
Protože všechny moje kamarádky ze školy byly vychovávané jako panenky, aby se dobře vdaly s bohatým věnem, zatímco já jsem šla do školy s tenisovou raketou a měla jsou kupu mimoškolních aktivit.
Јер све моје школске другарице су улепшаване да се удају са много мираза а ја сам играла тенис и ишла у школу и бавила се свакаквим ваншколским активностима.
Kázal o povinnostech rodičů k dětem a dětí k rodičům, bohatých k chudým a chudých k bohatým.
Проповедао је о дужностима родитеља према деци, као и деце према родитељима, богатих према сиромашнима и обрнуто.
Ateismus by se neměl uzavírat bohatým zdrojům náboženství.
Атеизам не мора да се одвоји од богатих извора религије.
Je předvolán svým bohatým strýcem, Johnem Carterem, do jeho sídla telegramem s textem "Okamžitě za mnou přijeď".
Њега у своју вилу позива Џон Картер, богати ујак, телеграмом који каже "Дођи сместа."
To je asi tři a půl miliardy amerických dolarů vydaných malým, karibským státem, kdysi bohatým na přírodní zdroje, rozumíme si?
To je otprilike oko tri i po milijarde američkih dolara male karipske zemlje, nekad bogate resursima. OK?
Přivedli jsme více jak 100 párů navzájem si cizích lidí do laboratoře a hodem mince jsme díky náhodě rozhodli, který jedinec z páru bude bohatým hráčem ve zmanipulované hře.
Doveli smo više od 100 parova stranaca u laboratoriju i bacanjem novčića nasumično odredili da jedan od to dvoje bude bogati igrač u nameštenoj igri.
Chtěl se stát bohatým a chtěl se stát slavným.
On je želeo da bude bogat i želeo je da bude poznat.
Někdo bohatým se dělaje, nemá nic: zase někdo dělaje se chudým, má však statku mnoho.
Ima ko se gradi bogat a nema ništa, i ko se gradi siromah a ima veliko blago.
Ale běda vám bohatým, nebo vy již máte potěšení své.
Ali teško vama bogati; jer ste već primili utehu svoju.
Bohatým tohoto světa přikazuj, ať nejsou vysokomyslní a ať nedoufají v nejistém zboží, ale v Bohu živém, kterýž dává nám hojnost všeho ku požívání.
Bogatima na ovom svetu zapovedaj da se ne ponose niti uzdaju u bogatstvo propadljivo, nego u Boga Živoga, koji nam sve daje izobilno za užitak;
A rozkazuje všechněm, malým i velikým, bohatým i chudým, svobodným i v službu podrobeným, aby měli znamení na pravé ruce své, aneb na čelích svých,
I učini sve, male i velike, bogate i siromašne, slobodnjake i robove, te im dade žig na desnoj ruci njihovoj ili na čelima njihovim,
1.5983018875122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?