Prevod od "bezohledná" do Srpski


Kako koristiti "bezohledná" u rečenicama:

Byla bezohledná, nevěrná, lhářka a podvodnice.
Zato jer je bestidna i nevjerna, lažljivica i prevarantica.
Jsem sebestředná, bezohledná a jaký bylo to třetí slovo?
Ja sam egocentrièna, bezobzirna i koji je bio treæi pridev?
Ale tato filosofie je bezohledná finanční potupa, která musí být rezolutně zamítnuta.
По нашем мишљењу, таква филозофија је расипна фискална увреда... и мора бити одлучно одбијена.
Bratr tvrdí, že jsem bezohledná řidička.
Znam, moj brat je rekao baš isto to.
Je jen jedna rodina v tehle ulici, ne, na cele Zemi, tak bezohledná, aby tu bestii nechala volne potulovat.
U ovom bloku... ne, ne Zemlji, ima samo jedna toliko nepažljiva porodica koja bi takvo cudovište pustila da luta slobodno.
Někdy, Dolores, někdy musíte být bezohledná mrcha, abyste přežila.
Ponekad, Dolores... moraš biti odvratna kuja da preživiš.
Co si myslíš že si tisknu peníze, ty bezohledná malá děvko?
Zar misliš... da sam pun para, kuèko jedna trapava.
Těžký zločin vraždy, dva pokusy o vraždu, ozbrojené napadení, loupež, řízení pod vlivem omamných látek, bezohledná jízda.
Zbog prekršaja ubisrvo, 2 pokušaja ubistva, napad smrtonosnim oružjem, pljacka, vožnja pod uticajem, nesmotrena vožnja.
Co se mě týká, myslím, že národu by pomohlo, kdyby věděl, že jen kvůli tomu, že je žena, to neznamená, že není stejně bezohledná jako my ostatní.
Osobno, mislim da bi naciji bilo lakše da to što je žena ne znaèi da ne može biti nemilosrdna kao i mi ostali.
Tvoje sestra je bezohledná, že tě nechá samotnou.
Za tvoju sestru nema opravdanja! Ostavila te je da živiš sama, sa svom tom bolešæu.
jsem obvyněný z pokusu o útěk, odpor při zatýkaní... a bezohledná jízda.
Optužen sam za bježanje sa punkta, opiranje hapšenju i opasnu vožnju.
Jo ale... já nechci být bezohledná ale moje příběhy z práce jsou zajímavé.
Hm... zapravo, ne znam. Koja joj je omiljena boja?
Visí vám pohlavní orgány? Vy bezohledná mrcho.
Jer tvoji polni organi vise, krvožedna kucko?
Třináctka a bezohledná mrcha měly takovej spor, a v bufetu došlo želé.
Trinaestica i krvožedna kuèka su se posvaðale a u kafeteriji nije bilo želea.
Přezdívka Amber je bezohledná mrcha a ty obviňuješ mě?
Amberin nadimak je krvožedna kuèka, a ti pokazuješ na mene.
Já ti říkám bezohledná mrcho, no, "jest dokázáné".
A je te zovem "Krvožedna kucka"... pa... Quod erat demostrandum. (Dokazano je)
Přesně tak, ty malý trdlo. Musíš být bezohledná.
Tako je, mali kikiriki, trebam te puno nemilosrdniju.
Ukaž mi, proč ti říkají Bezohledná.
Pokaži mi zašto te zovu Nemilosrdna.
Proslýchá se, že Bezohledná vytřela zrak rozhodčím při rychlostní zkoušce, a dnes to vidíte sami na vlastní oči.
Glasine govore da je Ruthless zadivila suce na brzinskom natjecanju, a danas možete vidjeti i zašto.
Vycítila to nažhavení, které Bezohledná vnesla do hry, a přichází si přímo pro body!
Osjetite vruæinu koju je Ruthless donijela. Probija se i osvaja bodove.
A Bezohledná je hlavní rušička a podařilo se jí projít.
Ruthless je vaš glavni napadaè i ona se probija.
Jednoho dne přijde tvůj čas, Bezohledná, ale teď určitě ne.
Jednom æe doæi tvoje vrijeme, Ruthless, ali ono nije sada.
Naše rušičky, Bezohledná versus Maven, žena proti ženě, 2 největší hvězdy týmů.
Naše napadaèice, Ruthless protiv Maven, oèi u oèi, zvijezde svojih timova.
Celý tým Válcovaček je na zemi a Bezohledná lehoučce prochází.
Cijeli Rollers tim je pao i Ruthless se probija.
Fajn, není tak chytrá jako Jessica, ale taky ne tak ambiciózní a bezohledná.
Nije sjajna kao Jessica, ali nije ni ambiciozna i grabežljiva.
Je teplá, útulná, vyzývavá... soucitná, vstřícná, trošku drzá, ale ne bezohledná.
Topla je i ugodna, primamljiva... Prostrana a ipak prilagodljiva. Drska je ali ne i nepristojna, ako znaš šta hoæu da kažem.
Jak jsem mohla být tak bezohledná?
Kako sam mogla da budem tako nepažljiva?
Jste vynikající, Dr. Brennanová, to nebudu popírat, ale také jste uzavřená a bezohledná osoba.
Brilijantni ste, dr Brennan, neæu to poreæi, ali ste i usko orjentisana i neobazriva osoba.
Ačkoliv je to protizákonné, Prentissová ví že se musí být stejně bezohledná jako Doyle.
To su zlikovci. -Jeste protivzakonito, ali Prentisova zna da mora da bude nemilosrdna kao Dojl.
Jsi bezohledná, nezodpovědná, bohyně prodávající prádlo.
Nesmotrena, neodgovorna prodavaèica posteljina i Boginja.
Omlouvám se, že jsem byla bezohledná, Milhousi.
Oprosti što sam bila bezobzirna, Milhause.
Umím být nepředvídatelná a neuvěřitelně bezohledná.
Mogu da budem nepredvidiva i nemarna.
Jsi... bezohledná, jsi povrchní, jsi naprosto nespolehlivá...
Nepromišljena si, površna i totalno nepouzdana.
Co to, sakra, děláš, ty bezohledná mrcho?
Šta to radiš, ti okrutna kuèko?
Teď to nemůžu odmítnout, aniž bych byla bezohledná.
Sada ne mogu da razjebem sve ovo, a da ne ispadnem najgora kuèka.
Nebuď hrubá, příliš bezohledná a netvař se moc nervózně.
Ne budi bezobrazna i agresivna. I nemoj da izgledaš nervozno.
Nechceš být bezohledná a zkažená a šílená?
Ne želiš li biti nemilosrdna, kvarna i besna?
Bezohledná politička, která mě využila, aby ty dívky našla a mohla na ně zaútočit, nebo se dohodla s tím, kdo to udělal.
Nemilosrdni politièar koji me je iskoristio ili da pronaðem devojke, kako bi ih napala, ili se suoèila sa onima koji su to pokušali.
Abby je bezohledná, bezcitná a agresivní.
Abby je kvrgava, ona je bezoseæajna, ona je nasilna.
Myslím, že bychom se měli sami sebe zeptat, jestli chceme riskovat, že tato bezohledná a mentálně nemocnou alkoholučku za svojí prezidentku Sdružení rodičů a učitelů?
Zapoèeæemo sa izjavama kandidatkinja, i pošto se samo jedna pojavila, ona æe biti prva. Gvendolin, imate pet minuta.
Je to krutá, nelítostná, naprosto bezoh... bezohledná - nebojte se, jsem v pořádku, nemusíte vstávat - hra, kterou tihle lidé hrají.
Ali to je okrutna, opaka, potpuno nesavesna -- Biću dobro, nemojte ustajati -- igra koju ti ljudi igraju.
0.44617891311646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?