Prevod od "bezbolestně" do Srpski


Kako koristiti "bezbolestně" u rečenicama:

Já bych to neudělala tak rychle a bezbolestně.
Bice bezbolnije u poredjenju s onim što bih mu ja uradila.
Kdybych byl v tvé kůži, taky bych to chtěl mít za sebou co nejrychleji, a pokud možno bezbolestně.
Da sam na tvom mestu, i ja bih hteo da se ovo završi što brže i sa što manje bola.
Vždy to asi nepůjde hladce, ale zkusím s vámi jednat bezbolestně.
Možda nece baš sve ici glatko, ali pokušavamo da uradimo ovo na što bezbolniji nacin.
Kdybys nebyl sobec, tvoje slečna by umřela rychle a bezbolestně, ale teď jsi mě fakt nasral.
Да ниси био толико себичан, смрт твоје девојке била би брза и безболна.
Kdybys nebyl takový sobec, mohla tvá malá přítelkyně zemřít rychle a bezbolestně.
Da nisi bio tako sebican smrt tvoje devojke bi bila brza i bezbolna.
Anebo to udělej, ty víš, bezbolestně.
Ili barem uradi to što bezbolnije.
Když mi to řekneš, slibuju, že umřeš relativně bezbolestně.
Ako mi kažeš, obeæavam da æe tvoja smrt biti relativno bezbolna.
Moje klientka a já máme v úmyslu vyřešit tuto věc tak bezbolestně, jak je to možné.
Moja klijentkinja i ja želimo da ovo bude što bezbolnije.
Vím, že jde o malou útěchu, ale odešel bezbolestně.
Znam da je to mala uteha, ali bezbolno je umro.
Musíme ho okamžitě odstranit. A pokud možno bezbolestně.
Moramo odmah ukloniti vremensku tetovažu i to što je moguæe bezbolnije.
Ale... pokud zemřeš mizernou, vleklou smrtí... tak bezbolestně je nejlepší způsob, jak tím projít.
Ali...ako æeš da umreš jadnom, paæenièkom smræu onda je bezbolno najbolji naèin za to.
Můžete umřít rychle a bezbolestně, jen co nám všechno povíte.
Možeš da umreš brzo, bez bola onog momenta kad nam kažeš sve što znaš.
Ty ses tak spálil, že jsi nemohl ani bezbolestně dejchat.
Ti si bio toliko izgoreo od sunca da si jedva uspevao da udahneš a da te ne boli.
No, zkoušel jsem to, ale nemohl jsem bezbolestně hýbat novými rty.
Pa pokušao sam, ali mi je bilo teško da pomeram moje nove usne.
Udělej to rychle a bezbolestně. Aspoň se mi uleví.
Oštar brzi rez bi me rešio muka.
Trvalo mi roky, než jsem přišel na to, jak to udělat rychle a bezbolestně.
Bile su mi potrebne godine da shvatim kako da uradim to brzo, bezbolno.
Byl v něm dostatek morfinu, aby ukončil její život mírumilovně a bezbolestně.
Unutra je bilo dovoljno morfijuma da umre mirno i bezbolno.
Před svojí minulostí neuteču, rozhodně ne bezbolestně, že?
NE MOŽEŠ POBEÆI OD PROŠLOSTI. BAR NE, A DA NE ZAPUCAJU NA TEBE, ZAR NE?
Bezbolestně jsme se zbavili Nikolaje a Maroni si myslí, že jsi čaroděj.
Bezbolno smo se riješili Nikolaja, a Maroni misli da si èarobnjak.
Kvůli starým časům bych to udělal bezbolestně, kulka mezi oči, část dohody, ale máme na práci hodně uklízení.
Uèinio bih ovo bezbolnim zbog starog prijateljstva. Metak u glavu, ali imamo mnogo toga da raèistimo.
Tyhle postupy pomáhají tvému tělu navyknout si na změnu, pokud možno rychle a bezbolestně.
Ovi tretmani... pomažemo tvom telu da se pravilno podesi promeni, što æe te izmeniti brzo i bezbolno, nadam se.
Rychle a bezbolestně, kulkou přímo do srdce.
Brz i bolan metak pravo u srce.
0.87882304191589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?