Prevod od "artefakty" do Srpski


Kako koristiti "artefakty" u rečenicama:

Ta neporušená komora a pohřební artefakty, které se našly v okolí, jsou...
Ta neošteæena odaja i nalazi iz grobnice pronaðeni u njenoj blizini daju nam...
Mají ty artefakty nějaký kulturní nebo náboženský význam jsou tak cenné, že by kvůli nim mohl někdo zabít?
Jesu li ti artefakti dovoljno vrijedni da zbog njih ubijaju?
Jakmile bude mít ty artefakty, nechá vás tam, aby vás Flotila zajala.
Èim dobije artefakte, ostavit æe vas na milost Floti.
Pane Carnaby, odkud přesně pocházejí všechny ty artefakty?
Pa, g. Karnabi, gde ste našli te artefakte?
Artefakty, které jste vytáhl ze sarkofágu, byly zřejmě jejich zbraně.
I artifakti koji ste uzeli iz sarkofaga izgleda da su njihova oružja.
Myslíš, že tyhle artefakty ti mohou zachránit život, tati?
Мислиш да те реликвије могу да ти спасу живот?
Ty artefakty pochází až od Napoleona.
Artefakti su još iz vremena Napoleona.
Tak potom nevidím důvod, proč se nevrátit do starých časů, nestrachovat se o nějaké artefakty, o Luthory... nebo o Clarka Kenta.
Ne postoji razlog da se ne vratimo na te dane, bez brige o raskidima starinama ili Luthorovima... I Clark Kentu.
Pokud to má něco dočinění s artefakty, tak by mělo.
Ako ima veze sa artefaktima, tièe me se.
Musíme najít ty artefakty dříve, než budou rozkradeny nebo rozprodány.
Moramo naæi te predmete, pre nego što budu ukradeni ili prodani.
Jestli ten trezor byl vyrabován před lety, artefakty, jenž byly prodány, by se vynořily.
Da je trezor opljaèkan godinama ranije, predmeti bi bili rasprodani.
Do kanceláří experta na starobylé artefakty.
Do kancelarija eksperta za antièke artifekte.
Jo, který přeměnil tyto artefakty v bohatství.
Da, koji je pretvorio te artifekte u bogatstvo.
Jestli to Isis viděla, bude vědět kde jsou artefakty uloženy.
Ako je Izis to videla, znaæe gde se prevoze sanduci.
Vsadím se, že přijde sem do Met Muzea, hledat artefakty.
Kladim se da æe doæi ovde u Muzej Metropolisa, tražeæi artifakte.
Artefakty jsou využívány pro kriminální zisk.
Artefakti se koriste u kriminalnu svrhu.
Navíc mě nenapadlo, že by byly na jednom místě dva artefakty.
Plus, nismo znali da æe dva artefakta biti na istom mjestu.
Přivezla čtyři bedny s artefakty z doby před Kryštofem Kolumbusem.
Ona donosi èetiri sanduka sa pretkolumbijskim rukotvorinama.
Jsem agent Tajné služby, pracuju v přísně tajném zařízení, po celém světě hledám záhadné artefakty a ty jsi jediná na světě, komu jsem to kdy řekl.
Ja sam agent Tajne službe, radim u strogo povjerljivoj ustanovi, tragam za misterioznim artefaktima po cijelom svijetu i ti si jedina kojoj sam ikad rekao.
Takže Sutton dělá to, že píše tyto knihy a pak zkouší prodat artefakty, které jsou v popředí, jako dinosauří vejce, rukopisy, starobylé nástroje a zbraně, zkameněliny, atd.
Dakle, Saton piše ove knjige, a onda pokušava da prode artefakt koji je glavna tema: jaje dinosaurusa, rukopisi, drevni alat i oružje, fosili...
Našel tuto školu bojových umění a nasbíral pradávné artefakty.
Osnovao je ovu školu borilaèkih veština i sakupljao prastare artefakte.
Takže musíme nejdřív říct Stevovi aby hledal artefakty související s hříchy
Dakle, moramo poèeti govorim Stevea za istraživanje grijeh vezane artefakata?
Artefakty někdy dokážou lidem způsobit strašné, nepopsatelné věci.
Ponekad artefakti... mogu ljudima da urade užasne, neizrecive stvari.
Jo, artefakty jsou uskladněny podle jejich specifických vlastností, které mají.
Artefakti su odloženi na osnovu svojih posebnih karakteristika.
Doktorko Chowová, nepoužíváme artefakty k vyřešení našich problémů.
Dr. Chow, mi ne koristimo artefakte da riješimo naše probleme.
Myslel jsem, že by ses ráda podívala na nějaké historické artefakty.
Pitao sam se da li te možda zanimaju neki povijesni predmeti.
Zdá se, že čas neotupil fascinaci Heseňanů prastarými artefakty.
Vreme nije umanjilo hesijansku opèinjenost drevnim eksponatima...
Lžete lidem o tomhle všem,.... všechny ty kecy okolo toho, že tu zkoumáte nějaké artefakty, pozůstatky po dinosaurech,.... přijímáte fondy od státu.
Istina je da je ovo amaterska operacija. Zastarjele metodologije, dinosauri s vladinim stipendijama. Postrojenje je izgrađeno tokom prvog vala Velike Znanosti.
Věří, že kulturní artefakty patří zemím, odkud pochází.
Veruju da predmeti pripadaju kulturama od kojih su potekli.
Udělej to a já ti pomohu spojit artefakty, které Myku vyléčí.
Uèini to, i pomoæi æu ti spojiti artefakte za izlijeèiti Myku.
Předešlý rabín, Meisel, to přivezl spolu s několika dalšími artefakty, když emigroval z Moravy.
Rabin pre mene, Majsel, doneo ga je sa još nekoliko artefakata kad je emigrirao iz Moravije.
Mystické artefakty a temné předměty z mé osobní sbírky nastřádané za víc než tisíc let.
Misticni artefaktitamni predmeti izviru iz moje licne kolekcije gomilane preko 1, 000 god.
Tvůj táta mě posílal na spoustu misí kupovat a prodávat divné artefakty?
Na koliko me misija tvoj tata poslao da kupujem i prodajem èudne artefakte?
Jsou tu uloženy nejcennější kung-fu artefakty Číny!
Дом најдрагоценијих кунг фу предмета у целој Кини!
Ale ty nejvíce úchvatné prehistorické artefakty jsou ještě starší než toto.
No, najzanimljiviji preistorijski nalazi stariji su čak i od toga.
Položme sami sobě otázku, co by mohly takovéto artefakty o nás říci lidem žijícím o čtyři tisíce let později v budoucnosti.
Zapitajmo se šta takvi artefakti mogu da kažu o nama ljudima za 4000 godina?
Lidé z povodí Indu však po sobě rovněž zanechali artefakty s nápisy.
Ali, indski narod je za sobom ostavio artefakte sa natpisima.
A jak psali a debatovali, spíš než aby viděli filmy jako artefakty, začali vidět sami sebe.
Dok su pisali i debatovali, umesto da vide filmove kao artefakte, počeli su sebe da spoznaju.
Přibližně v této době jsem studoval počítačovou vědu na Princetonu a všiml jsem si, že bylo zničehonic možné sesbírat takovéto osobní artefakty nejen z ulic, ale i z internetu.
Negde u to vreme studirao sam kompjuterske tehnologije na Prinston univerzitetu, i primetio sam da odjednom mogu da sakupim ovakve lične predmete, ne samo po ćoškovima ulica, nego i na internetu.
0.34221696853638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?