Prevod od "artefakti" do Češki

Prevodi:

artefakty

Kako koristiti "artefakti" u rečenicama:

Artefakti su u manjim prostorijama, razmješteni su stupnjevito.
Ty artefakty by měly být v několika malých mohylách - rozmístěny neuspořádaně.
Ali nije vam rekla da su ti artefakti dijelovi razorna oružja.
Ale už vám neříká, že ty artefakty, které drží jsou součástí nesmírně silné zbraně.
Dragulji, plemeniti metali i artefakti su verovatno ostavljeni ovde od onih koji su znali kako da naðu ovo mesto.
Ty drahokamy, kovy a artefakty tu asi zanechali ti, co toto místo našli.
Napitci, artefakti, drevni rukopisi, oni imaju odgovor.
Lektvary, artefakty, starodávné rukopisy, dají mi odpověď.
Samo neke stare kosti, artefakti, relikvije, dokumenta koja slažemo tamo, u hladno.
Jen samé staré kosti, artefakty a relikvie, dokumenty, které tam držíme proto, že je tam zima.
Ovdje su neke vrlo moæni elementi kristali za fokusiranje, runski artefakti, amulet Cauldisa.
Pardon, ale kdo jste? Jako třeba tohle... ohnivé krystaly, proudící artefakty a Klaudiův amulet.
Artefakti su još iz vremena Napoleona.
Ty artefakty pochází až od Napoleona.
Znam da takvi artefakti mnogo vrede na crnom tržištu.
Také to chápu tak, že tyto artefakty můžou stát na černém trhu spoustu peněz.
Nikakvo kvantno ogledalo, nikakvi èudni artefakti.
Žádná kvantová zrcadla, žádné divné mimozemské artefakty.
Riznica u kojoj su artefakti je u blizini središta sela, pa æemo morati biti tihi.
Trezor artefakty je uprostřed vesnice, takže je lepší tam jít potichu.
A ovo su artefakti tog rada.
Tohle jsou stroje, které jsem k práci používala.
Nije rijetkost da artefakti s vremena na vrijeme budu uništeni zbog višeg cilja.
Není neobvyklé, že arefakty jsou občas zničeny v zájmu většího dobra.
Jer, ako postoje artefakti koji kontroliraju druge elemente, a netko bi priskrbio te artefakte, taj netko bi imao golemu moæ nad... -Svijetom.
Protože jestli existují artefakty, které ovládají i jiné prvky a někdo se těch artefaktů zmocnil, tak ten někdo by měl neomezenou vládu... nad světem.
Artefakti iz kraljevske kripte iz Egipta. 1000 godina staro zlato.
Artefakt z královské pohřební krypty v Uru v Egyptě. Tisíc let staré zlato.
Iako neprijatejski artefakti, kao što je ovaj, mogu da se pronaðu, buduæi da su veæ viðeni.
Ďábelské výtvory, jako je ta kniha, můžou být zase objevené, protože jsou žádané.
Artefakti se koriste u kriminalnu svrhu.
Artefakty jsou využívány pro kriminální zisk.
Sve je moguæe, ali artefakti ne govore.
Všechno je možné, ale artefakty nemluví.
Kako su se vremenom artefakti gomilali, regenti su postali ne samo gospodari, nego i èuvari tajni Skladišta.
Po určitě době, když se nashromáždilo více artefaktů, stali se Regenti nejen jejich správci, ale také ochránci jejich tajemstvích.
To su stari artefakti, ne kostim za Noæ veštica. -Kako god.
Tyhle starověké artefakty, nebudou Halloweensý kostým.
On misli da artefakti pripadaju svetu.
Myslí si, že artefakty mají být volně mezi lidmi.
U špilji Dikteon su takoðe pronaðeni i brojni artefakti koji bi po grèkim prièama mogli odgovarati vremenu Zeusovog detinjstva.
V nalezené Dikteonské jeskyni byli také četné artefakty, které se datují zpátky do ranných časů Diova dětství, podle řeckých příběhů.
... zgradu kantine, i oglasi su objavljeni u novinama, kojima se traže artefakti i zapisi,
...budova jídelny, a reklamy, umístěné v novinách, hledání starožitností.
Kao što znaš, ovakvi artefakti ponekad sadrže skrivene zapise.
Jak víte, tak staré písemnosti často obsahují skrytý text.
Ponekad artefakti... mogu ljudima da urade užasne, neizrecive stvari.
Artefakty někdy dokážou lidem způsobit strašné, nepopsatelné věci.
Mora da su se artefakti sami od sebe pokrenuli.
Tohle musely udělat samotné artefakty. Tak jo.
Ne, ne, ne. artefakti su izrazito nestabilni.
Ne, ne, ne. Artefrakty jsou velmi nestabilní.
Artefakti su odloženi na osnovu svojih posebnih karakteristika.
Jo, artefakty jsou uskladněny podle jejich specifických vlastností, které mají.
Sutton je prsten i Džingis-kan je Mace i hrpa drugih artefakti su nestali.
Suttonův prsten, muškátový květ Genghise Khana, a spousta jiných artefaktů chybí.
Neki artefakti su ostali u Egiptu, ostalo je podeljeno izmeðu Njujorka i Britanskog muzeja.
Pár artefaktů zůstalo v Egyptě... zbytek byl rozdělen do New Yorku a Britského muzea.
Ti misliš kako su artefakti utjecali na tvoje zdravlje.
Myslíš, že nějaký artefakt mohl ovlivnit tvé zdraví.
Artefakti æe stizati u svoj novi dom i skladište 13 æe službeno biti gotovo.
Artefakty se začnou přesouvat do nového domova a Skladiště 13 tak oficiálně skončí.
Tamo su alatke, artefakti i izvori koji nam trebaju za borbu protiv Bratstva zmije.
Ano, máme tam vybavení. Jsou tam artefakty. Zdroje, které budeme potřebovat, jestli chceme s Bratrstvem bojovat.
I dalje može da se pristupi knjigama i rukopisima, ali sama Biblioteka i artefakti nisu više povezani s ovim svetom.
Pořád se můžeme dostat k záznamům Knihovny, ke knihám, manuálům. Ale Knihovna jako taková a její artefakty jsou od tohoto světa odstřiženy.
Poslednji preživeli artefakti mesta koje nam je tako puno značilo.
To jediné, co se zachovalo z místa, které jsme tak milovali.
Veoma retki, veoma moæani artefakti sa jedinstvenim kvalitetom... apsorbuju se u telo pri dodiru.
Velice vzácné a mocné artefakty s pozoruhodnou schopností. Absorbují se do těla, s ním přijdou do kontaktu.
Prokletstvo, ovi artefakti mora da se isplate.
Sakra, tyhle artefakty se musí otírat.
U njihovim rukama nije samo svo zlato naše nacije, nego i istorijski artefakti poput Povelje o pravima ili Deklaracije.
Mají také pravomoc nejen nad našimi národními zásobami zlata, ale i artefakty znaší historie, jako jsou Listina práv a Deklarace nezávislosti.
Zapitajmo se šta takvi artefakti mogu da kažu o nama ljudima za 4000 godina?
Položme sami sobě otázku, co by mohly takovéto artefakty o nás říci lidem žijícím o čtyři tisíce let později v budoucnosti.
Arheološki nalazi pokazuju da se ovo dešava već 500 000 godina, da oko 10% čovečanstva i dalje pokazuje povezane razlike u dužini ruke i gustini kostiju, a neki prastari alati i artefakti dokazuju levoruko korišćenje.
Archeologické nálezy ukazují, že tomu tak je už nejméně 500 tisíc let, protože zhruba 10 % lidských ostatků vykazuje související rozdíl v délce paží i hustotě kostí a některé starověké nástroje a artefakty jeví známky používání levou rukou.
1.0390090942383s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?