Ti mozes biti taj covek, onaj pravi da pokopas njegovu aroganciju u pesak...
Chci říct, co je to za aroganci, která nám říká, že víme víc než oni?
Чему ароганција да мислимо да знамо нешто боље од њих?
Ignoroval jsem jeho odvahu, protože jsem viděl jen jeho aroganci a odmítal jsem jeho srdečnost, protože jsem ji považoval za licoměrnost.
Njegovu sam odvažnost zamijenio za aroganciju. Prijateljsko sam ponašanje shvatio kao znak razuzdanosti.
Tohle město konečně platí za svou aroganci.
Ovaj grad konaèno plaæa zbog svoje arogantnosti.
Nečekal jsem takovou aroganci, vůči které zde budu bojovat.
Nisam mislio da æu se sukobiti s takvim neznanjem.
Vaše postavení vám dává prostor pro aroganci, ale ne bezpečí.
Imate više priIike za bahatost nego sigurnost.
Ve své aroganci si zpečetilo svou záhubu vytvořením sobě nadřazeného.
U njegovoj aroganciji, otplovio je u spostveno uništenje tako što je napravio superiornije od sebe.
Ve své aroganci... jsem ho chtěl použít jako zbraň... ale poskytnul větší sílu, než kterou jsme mohli zvládnout.
U svojoj aroganciji, htedoh da ga iskoristim kao oružje rata, ali njegova moæ je beše prevelika da bih je kontrolisao.
Že musí i nadále snášet bez reptání aroganci Tok'rů?
Da moraju i dalje da trpe aroganciju Tok're?
Navzdory vaší nesnesitelné aroganci musí boží král obdivovat sparťanskou udatnost a válečné umění.
Uprkos vašoj aroganciji, bog-kralj je došao da se divi Spartanskoj smelosti i veštini borbe.
K tvému bratrovi, pověz mu, že by si tu aroganci měl nechat na jindy.
A što se tièe tvog brata, reci mu da bi se trebao malo spustiti na zemlju.
Co se týká tvého bratra, řekni mu, že by si měl tu aroganci odpustit.
A što se tice tvog brata, reci mu da bi bilo dobro da se malo spusti na zemlju.
Víte, občas je ochrana vašich kolegů solidaritou, ale občas jde o čirou aroganci.
Zastititi svog kolegu ponekad, je solidarnost. A ponekad je samo oholost.
Američané si ve své aroganci myslí, že jsou vždycky o krok napřed.
Lepota americke nadmenosti..je da oni ne mogu da zamisle svet u kome nisu korak ispred svih.
Nechci umřít kvůli vaší zasraný aroganci.
А не желим да умрем због твоје ароганције.
Ten chlapec bojuje v nemocnici o život kvůli tvojí chorobné aroganci!
To djete se bori za svoj život u bolnici zbog tvoje proklete arogancije!
Monte byl zabit kvůli mé aroganci a pýše.
Šta god da kažete, ovo je moja krivica.
Je načase, aby loutky ve vedení menzy stáhli z jídelníčku aroganci a nespravedlnost.
Krajnje je vrijeme da s jelovnika nestanu neznanje i nepravda.
Tvou lakotu, samolibou aroganci a tvou adresu.
Tvoju škrtost, tvoju odvratnu aroganciju i tvoju adresu.
Protože i přes tu jeho aroganci má pravdu.
Jer ako zanemariš njegovu aroganciju, on je u pravu.
Ten citát z povídky zmiňuje Prospera, postavu, kterou jsem vytvořil aby znázorňovala aroganci lidí, dokonce i když čelí jisté smrti.
Citat iz prièe u kojoj se spominje Prospero, lik koga sam stvorio kao simbol ljudske arogancije èak i kada gleda Smrt oèi u oèi.
A ve své mladistvé aroganci jsem se vás zeptal: "Proč zrovna Bagatelu?"
I u mojoj mladalačkoj aroganciji pitao sam vas: "Ali zašto" Bagatele '? "
Potlačíme aroganci těch papežských stavů, jednoho po druhém.
Pokorit æemo te bahate papinske države. Jednu po jednu!
Stejně jako Neal i Hagen si ve své aroganci podepsal dílo.
Poput Neala, Hagen je imao drskosti oznaèiti svoj posao.
Vaše společnost představila údajně nepřekonatelný trezor v roce 2009 a poté zaplatila cenu za vaši aroganci, když byl Leviatan vydrancován během jednoho kalendářního roku.
Vaša kompanija je napravila tobože neuništiv sef 2009. i onda platila cenu vaše fatalne greške kada je Levijatan orobljen za godinu dana.
Mám řadu stížností na vaši aroganci, ctižádostivost, exhibování.
Primio sam bezbroj žalbi, zbog arogancije i takmièarskog duha, cirkusa.
Za svou aroganci zaplatil nejvyšší cenu.
Platio je krajnju cenu zbog svoje arogancije.
Moje dcera je kvůli tvé aroganci mrtvá!
Moje kæeri više nema zbog tvoje arogancije.
Na aroganci není nic špatného... pokud jde ruku v ruce s talentem.
Ništa nije u redu sa arogancijom... dok je koegzistira sa talentom.
Setkal jsem se s chlapíkem, jehož aroganci se vyrovná jen jeho otravnost.
Naleteo sam na èoveka, èija arogancija se slaže samo sa njegovim dosaðivanjem.
S vaší aroganci vám na tom nezáleželo.
I u tvojoj aroganciji, nije te ni zanimalo.
Francouzi vidí v aroganci ctnost, nejspíš tedy zapadneš.
Francuzi vide aroganciju kao vrlinu, stoga æeš svakako biti dobro primljen tamo.
A pak tě to tu potrestá za tvou aroganci.
I onda te kazni zbog arogancije.
V USA jste o tom ztratili přehled, kvůli své aroganci.
Gubite oseæaj o tome vi iz USA... samouverenost.
Tohle je o tvé aroganci, ne boží slávě.
Ovde se radi o tvojoj slavi, a ne božijoj.
Sweets vždycky říkal, že kriminální kariéra začíná díky přílišné opatrnosti nebo přílišné aroganci.
Verovatno još nije znao kome može da veruje. Svits je uvek govorio da kriminalna karijera poèinje sa previše opreza ili arogancije.
Myslela jsem si, že cítím aroganci.
Uèinilo mi se da sam èula aroganciju.
Jak jsem říkal, než mě sluhové přerušili, v divadle není místo pro sobeckost, či aroganci, pro ego, marnivost, či nebezpečnou nadutost a falešnou pýchu.
Kao što sam prièao dok me posluga nije prekinula... Ne postoji "ja" u glumi... Nema sebiènih namera, arogancije, ega, uobraženosti.
Jen díky své aroganci jsem stvořil Aidu.
Oholost me je navela da stvorim Ejdu.
A ještě mlhavější se stane pokaždé, když zjistíme, že zvířata dělají věci, které jsme ve své aroganci považovali za výlučně lidské.
Kako otkrivamo da životinje rade ono što smo mislili da samo čovek radi, ova linija postaje još bleđa.
a když se na ně podíváme z pohledu vlastní zkušenosti - na hněv, nenávist, žárlivost, aroganci, posedlou touhu, velkou lakotu - nezanechávají nás v dobrém stavu, když je zažijeme.
Ako pogledamo iz sopstvenog iskustva - bes, mržnja, zavist, sujeta, opsesivna požuda, snažna pohlepa - kada iskusimo ta osećanja, ne osećamo se dobro.
0.43607401847839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi imamo samo pamuk, robove i bahatost. 