Od doby, co byla Mary, královna skotská dítě, chtěli Angličané její zemi a korunu.
Još od kada je Marija, kraljica Škotske, bila dete... Englezi su želeli njenu zemlju i njenu krunu.
Můj otec, pane Lawrenci, ne Angličané.
Moj otac gospodine Lawrence, a ne Englezi.
Co s ním udělali Angličané v Jeruzalémě?
Što su mu Englezi uèinili u Jeruzalemu?
Chceš, aby si Angličané mysleli, že jsme barbaři?
Hoæeš da englez pomisli da smo varvari?
Všichni nejlepší Angličané mají cizí jména.
Svi najbolji Englezi imaju strana imena.
Jenom Angličané nebo Američané by si najali člověka jako je Kreutzman.
Samo bi Englezi ili Amerikanci unajmili èoveka poput Krojcmana.
Ale Angličané chladnokrevné vraždy nepáchají, že?
Ali, Englezi smatraju da je hladnokrvno ubistvo nesportsko.
Ne bohové, Angličané, což je skoro stejný.
Ne Bogovi, Englezi, što mu doðe najbliža stvar.
Z ničeho vybudoval cosi, co podle něho stačilo k tomu, aby z jeho synů byli praví Angličané.
Verovao je da može uèiniti sinove pravim Engezima.
A ať jsme Francouzi, Angličané, Italové nebo Němci, našim jediným přáním je nikdy neopakovat ty zkušenosti.
I bilo da smo mi Francuzi, Englezi, Talijani ili Nijemci naša zajednièka želja je da ih ne iskusimo ponovno.
My Angličané máme výhodu i čest, že můžeme vyjádřit svůj názor, jak to cítíme a volit do Parlamentu.
Mi Englezi imamo prednost i privilegiju izražavanja svojih mišljenja i glasanja za parlament.
Jistý přítel mi řekl, pane Kincaide, že Angličané také mají fantastické pověry.
Jedan prijatelj mi je rekao, g Kinkejd, da Englezi takoðe veruju u imaginarne stvari.
Vy Angličané kráčíte po Zemi příliš hrdě.
Vi Englezi hodate previše ponosno po zemlji.
A nejsou to Francouzi nebo Angličané, o kom teď mluvím.
Ne prièam o Francuzima i Englezima.
Je li to nepatriotská otázka vládo, Budeme stále angličané!
Da je nepatriotski sumnjati u vladu, još bi uvijek bili Englezi!
Nikdy by mě nenapadlo, že nás budou muset chránit Angličané.
Nikad nisam mislio da æemo se oslanjati na Britance da nas zaštite.
Ta je známá našimi býčími zápasy a krásnými pomeranči, ze kterých vy Angličané děláte tu hnusnou marmeládu.
Šta je poznato su borbe bikova, predivne naradže - Šta vi englezi pretvarate u odvratne marmelade.
Myslíš, že Angličané k tobě budou milejší, než Kargykistán?
Misliš li da æe te Englez bolje tretirati nego Kirgistanac?
Teď uvěříte, že je pravda, co Angličané říkají o cizincích.
To æe vas nauèiti da verujete onome što Englezi kažu za strance.
Proč se vy Angličané tak staráte o životy druhých?
Vas Engleze baš zanima život drugih?
Všichni Angličané nedokáží porozumět či přečíst Slovo Boží.
Ne može svaki englez da èita i razume jevanðelja.
Angličané to dělali Irům po 2, 000 let.
Englezi rade isto Ircima veæ 2, 000 godina.
Nebude trvat dlouho a své armády pošlou i Francouzi, Angličané a Němci.
Jasno je da ce Nijemci... Englezi i Francuzi poslati velika pojačanja.
Hrál jsem hru, jak vy Angličané říkáte.
Odigrao sam igru, kako kažete vi Englezi.
Myslím, že jsem prostě musel chuť žít aspoň na chvíli v Anglii, a dělat věci, které angličané dělají.
Imala sam veliku želju da živim u Engleskoj neko vreme i radim stvari koje Englezi rade.
Podle mě Angličané většinou u snídaně veselí nebývají.
Razdraganost za doruèkom mi je oduvijek prilièno neobièna.
Od doby, co byla Mary, královna skotská, dítě, chtěli Angličané její zemi a korunu.
Još dok je Marija, Kraljica Škotske, bila dete, Englezi su hteli uzeti njenu zemlju i krunu.
Angličané byli poblíž a zachránili je.
Englezi su bili bliži i pomogli su nam.
Myslel bych, že Angličané budou vašimi oblíbenými hosty.
Ne mogu zamisliti da su ti Englezi meðu omiljenim gostima.
Angličané mi vyhrožují už roky, ale Colin je jediný, kdo ví, kdo mě tu u francouzského dvora nechce.
Englezi mi godinama prete, ali Kolin je jedini koji zna ko, na Francuskom dvoru, želi da nestanem.
Angličané tohle nemohou, ne podle zákonů diplomacie, ani podle francouzského práva a ne u nás doma.
Englezi nemogu tako, ni po pravilima diplomatije, ni po Francuskim zakonima, a naroèito u našem domu.
Nejdřív k nám přijela v šesti letech, protože ji Angličané chtěli zabít.
Prvi puta je došla ovde sa šest godina zato što su je Englezi hteli ubiti.
Co když toužím jen po tom, aby Angličané Skotsko v míru opustili?
Šta ako ja samo želim da Englezi ostave Škotsku na miru?
Pokud ti tvé svědomí a přesvědčení nedovolí, aby sis mě vzal, pak mají Angličané pocit, že mě mají přímo na ráně s královnou Francie jako jejich zbraní.
Ako vaši savetnici, vaši politièari ne dozvole da se venèamo, Onda æe se Englezi ohrabriti da me smaknu i koristiæe Francusku Kraljicu kao oružje...
Calais mají pod kontrolou Angličané, tak se budou muset nalodit v Outreau.
Kale je u Engleskim rukama, pa æe se naši ljudi ukrcati u Outreau.
Angličané byli v 18. století silně neoblíbení v celém Skotsku.
Englezi su bili vrlo nepopularni u Škotskoj u XVIII veku.
Angličané to místo využívali na přepadení.
Englezi, oni... koriste je za zasede.
Protože ji Angličané nenávidí a vždycky budou, obzvlášť pokud vznese nárok na jejich trůn, na čemž trváš.
Jer je Englezi mrze, i uvek æe, naroèito ako zatraži pravo na njihov presto kao što insistiraš.
Angličané jsou na naší půdě v Calais už dvě století.
Englezi su na našem tlu u Kaleu veæ dva veka.
My Skotové nejsme tak chytří jako Angličané.
Mi Škoti nismo tako lukavi kao Englezi.
Netušil jsem, že Angličané mají nějaké skotské přátele.
Nisam znao da Englezi imaju bilo kakve škotske prijatelje.
Než toto, tak bych byl raději, aby mě zastřelili Angličané.
Više bih voleo da su me ubili Englezi, nego ovo.
On Asiat po třicítce, jí je kolem čtyřiceti, ale jsou to Angličané.
Azijat ima 35 godina, ona ima oko 45. Englezi su.
Myslel jsem, že jen my Italové klopýtáme v Africe, ale pak jsem viděl, co dělali Američané, co dělali Angličané, Francouzi a potom, co jsem viděl, co udělali oni, byl jsem docela pyšný na náš projekt v Zambii.
Mislio sam da smo samo mi Italijani zabrljali po Africi, ali onda sam video šta rade Amerikanci, šta rade Englezi, šta rade Francuzi i nakon što sam video šta oni rade, postao sam prilično ponosan na naš projekat u Zambiji.
Přestalo se to rozlišovat, když se Angličané rozhodli být prostě zdvořilí už napořád.
Ta razlika je bila izgubljena kada su Englezi odlučili da sve vreme budu jedino učtivi.
0.86097311973572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još od kada je Marija, kraljica Škotske, bila dete... Englezi su želeli njenu zemlju i njenu krunu. 