Ne Pax Americana, vnucený světu americkými válečnými zbraněmi.
Ne "Paks Amerikana"...koji æe svetu da nametne amerièko ratno oružje.
Španělská královna Isabela pokračovala ve sporu o Amistad se sedmi americkými prezidenty.
KRALJICA IZABELA NASTAVILA JE RASPRAVU OKO AMISTADA SA JOš SEDAM AMERlÈKIH PREDSEDNIKA.
CNN právě obdržela tuto videokazetu která ukazuje kruté zacházení se zajatými americkými vojáky.
CNN je dobio prokrijumcarene snimke americkih vojnika koji trpe teske muke u zarobljenistvu. Vidis?
Je velmi populární mezi americkými turisty.
Jako je popularan kod Amerièkih turista.
Císaře zajímá, jestli jste bojovali s americkými indiány.
Cara najviše zanimaju amerièki Indijanci. Ako ste se borili protiv njih.
Kdyby hráli s americkými dětmi, pochytí angličtinu.
Ako igraju sa amerikanskom decom, naucice engIeski.
Je tedy ochotný platit Americkými dolary?
Па, да ли је спреман да плати доларима? У кешу?
Oba se tak hrozně chtěli stát americkými občany.
Obojica su bili toliko odluèni postati Amerikanci.
Američané si uvědomují že tohoto nemůže být dosaženo rozbroji mezi dvěmi hlavními americkými politickými stranami.
Амерички народ је свестан да ово не сме да постане борба између две највеће америчке странке.
Odhadujeme celkový počet obětí spolu s americkými a jihokorejskými vojáky na 1 až 3 tisíc.
Možemo biti odgovorni za oko... Prièamo o zajednièkim žrtvama... od 1, 000 do 3, 000.
Kdyby tu někdo měl kameru, byl by mezi "americkými nejvtipnějšími nahrávkami".
Da je neko to snimio, on bi bio u Najsmešnijem videu.
Nyní, v roce 2008, nejen že jsme číslem 3 mezi americkými jogurty, ale patříme i mezi nejvýdělečnější.
Данас, у 2008. години, не само да смо трећи по величини произвођач јогурта у САД, већ смо и међу најпрофитабилнијима.
Teď mluvíš jen se mnou, ne se Spojenými státy americkými.
Разговараш са мном, а не са америчком владом.
To on zásoboval rebely americkými zbraněmi.
On je davao amerièko oružje pobunjenicima.
Nikdo neměl lepší důvod si promluvit s jedinými dvěma americkými zajatci.
Niko nije imao više razloga da razgovara sa dva ratna zarobljenika nego on.
Byli jsme a vždy budeme Spojenými státy americkými.
Bili smo i uvijek æemo biti Sjedinjene Amerièke Države.
Je to migrující druh, velmi jedinečný mezi americkými holubicemi.
One su selice, veoma jedinstvene meðu amerièkim golubovima.
Abych vám řekl pravdu, slečno Watsonová, s americkými kratochvílemi jsem dobře obeznámen.
Zapravo, gospoðice Votson, prilièno sam upoznat sa amerièkom razonodom.
Čínské banky se spojily s brazilskými, ruskými, anglickými, americkými a švýcarskými bankami.
Кинеске банке су се придружиле бразилским, руским, енглеским, америчким и швајцарским банкама.
Jmenuji se Donnie a budu vás dnes doprovázet na procházce americkými dějinami.
Ja sam Donnie danas sam vaš vodič šetnjom američkom povijesti.
Když bude mluvit s americkými vojáky, přijdou do jeho domu a udělají z něj exemplární příklad.
Kaže da amerièki vojnici nikad nisu dolazili u njegovu kuæu da traže... Neka kaže ko je "on".
Ironicky, někdo by řekl poeticky, zabit americkými drony.
Иронично, неки би рекли и песнички, убиће га амерички дронови.
Jestli něco skrýváte před americkými úřady, je nejvyšší čas nám to říct.
Ako želite da sakrijete nešto od Amerièkih vlasti, ovo bi bilo dobro mesto.
A stejně tak znepokojující je fakt, že prezident vyhledává poradenství a zatajil to před americkými občany.
I isto tako uznemirujuća činjenica je da naš predsednik traži psihološko lečenje, i da je izabrao da sakrije od Amerikanaca.
Pracuje tam policista jménem Jerry, ale nikdy nechodí do práce ani nebere telefony, protože jediné, co chce, je živit se latinsko-americkými tanci.
Tu radi policajac po imenu Džeri. Ali nikad ne dolazi na posao i nikad se ne javlja na telefon, jer u životu jedino želi da bude latino plesaè.
Prezident Bush dnes řekl, že byl znechucen obrázky vězňů týraných americkými vojáky.
Predsednik Buš izjavio je da je bio zgrožen slikama iraèkih zatvorenika koje su zlostavljali amerièki vojnici.
Jde o nezákonnou dohodu mezi německými a americkými tajnými službami.
Opisuje nezakonit dogovor nemaèke i amerièke obaveštajne službe.
Byla obeznámena s americkými tajnými společnostmi.
Већ је била упозната са тајним друштвима Америке.
Byl rozzuřený kvůli Abír al-Džanabí, 14leté irácké dívce, hromadně znásilněné americkými vojáky, kteří ji pak zastřelili ranou hlavy a její tělo zapálili.
Besan jer je Aber al-Džanabi 14-ogodišnja Iraèka devojèica bila silovana od strane Amerièkih vojnika, koji su zatim smestili metak u njenu glavu i njen leš zapalili.
Byli chyceni americkými vojáky, když se snažili zabít Američany.
Ухватили су их амерички војници, док су покушавали да убију Американце.
Pokud jste sledovali zprávy ze světa diplomacie v posledních několika týdnech, asi jste zaslechli o novém typu krize mezi Čínou a Spojenými státy americkými.
Ako ste pratili diplomatske vesti prethodnih nedelja, možda ste čuli za neku vrstu krize koja je izbila između Kine i SAD
Na zkoušku navrhuji začít s americkými tanečníky.
Za početak, predlažem da najpre probamo sa američkim plesačima.
Je schválena americkými úřady pro kontrolu na Virginské univerzitě v Charlottesville používající zaostřovací ultrazvuk k odříznutí bodu v thalamu.
Odobren je od strane "FADAIDE" na Univerzitetu u Virdžiniji u Šarlotsvilu, a koristi se ultrazvukom kojim se uklanja deo u talamusu.
Co se děje s americkými prezidenty ve 04:00 v den jmenování do funkce?
Šta se dešava sa američkim predsednicima u 4 ujutru na dan inaguracije?
Tato nehoda se stala kvůli chybě v převodu mezi dvěma systémy měr, americkými jednotkami a jejich SI, či metrickými, ekvivalenty.
Taj sudar se dogodio usled greške u konvertovanju između dva sistema merenja, standardnih jedinica mera SAD-a i njemu jednakih vrednosti u SI ili metričkom sistemu.
Před pár lety -- jistě jste byli šokováni, stejně jako já, odhalením týrání vězňů americkými vojáky na neznámém místě uprostřed pochybné války: v iráckém Abú Ghraib.
Пре неколико година - сигуран сам да сте и ви били шокирани као и ја, открићем да су амерички војници злостављали затворенике на неком чудном месту у контроверзном рату: Абу Граиб у Ираку.
Strašně rád bych stál před těmi nejlepšími americkými mozky,
Voleo bih da se nađem pred nekim od neverovatnih
0.46328210830688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?