Zničil jsem americkou flotilu na Havaji, kde bylo riziko daleko větší.
Poveo sam svoje nosaèe na Havaje, gde je rizik bio daleko veæi i uništio amerièku flotu.
Kolik stíhaček je připraveno na ochranu náletu na tu americkou letadlovou loď?
Koliko je lovaca spremno da pokriva naš napad na amerièki nosaè?
Potom budu žít v Montaně a vezmu si velkou americkou ženu a budu chovat králíky a ona je bude pro mně péct a budu mít pick-up... anebo... možná obytný vůz... a budu jezdit ze státu do státu.
Onda æu živeti u Montani, oženiæu debeljuškastu Amerikanku uzgajaæu zeèeve, a ona æe mi ih kuvati, imaæu mali kamionet... ili... verovatno i rekreaciono vozilo. Voziæu se iz države u državu.
Družstvo pro americkou pomoc Evropě, začíná shromažďovat potravinové balíčky na pomoc evropským rodinám, které strádají.
CARE je poèeo sa sakupljanjem paketa hrane za porodice u Evropi kojima treba pomoæ.
Poslechneme si největší americkou rockovou kapelu... která hraje rockové balady.
Samo da slušamo najbolju... amerièku grupu ikada.
Neznámý vrtulníku, budeme vás eskortovat na americkou základnu.
Неидентификована летелице, пратимо вас до команде.
Vezmu tě na Americkou ambasádu v Luce.
Odvest æu vas u Amerièku Ambasadu.
Kdokoliv to byl použil americkou sniperskou pušku vybavenou ruskými náboji.
Ko god bio, koristi amerièku pušku prilagoðenu za ruski metak.
Fajn, takže tu máme bohatou americkou holčičku, která žila od osmi do třinácti let v Saúdské Arábii.
U redu, imamo bogatu Amerikanku koja živi u Saudijskoj Arabiji pet godina, od svoje osme do 13.godine.
Íránský lid zaplavil prostor před americkou ambasádou a požadoval, aby se šáh vrátil, byl odsouzen, a pověšen.
Iranski narod izašao je na ulice ispred ambasade SAD zahtevajuæi da se šah vrati, da mu se sudi i da bude obešen.
Říká, že šáh zavraždil jeho syna americkou zbraní.
Prièa da je šah ubio njegovog sina iz amerièkog pištolja.
Vyšetřovatelé stále hledají vysvětlení, objasňující vraždění a sebevraždu, které zanechaly další americkou komunitu zkroušenou žalem a v šoku.
Истражитељи још траже објашњење за суицидална убиства на радном месту која су оставила још једну америчку комуну у жалости и шоку.
CIA netají své obavy, že zahraniční agenti mají kontrolu nad systémy ovládající americkou infrastrukturu.
Obaveštajne službe SAD-a su sve više zabrinute èinjenicom da je sve više stranih operativaca kontrolišu amerièku infastrukturu.
Chci, aby jsi šla na americkou ambasádu.
Hoæu da odeš do amerièke ambasade.
Nepoznal bys pravou americkou poezii, ani kdyby Ti zasyčela jedním uchem dovnitř a druhým se vyplazila ven.
Ne biste prepoznali amerièki literarni glas... ni da vam se ušunja kroz jedno uvo, pa izmigolji na drugo.
Tohle je pro americkou ekonomiku mimořádné období.
Ovo je izvanredno razdoblje za amerièko gospodarstvo.
Když tady unesete americkou dívku, máte velký problém.
Otmete Amerikanku ovde, previše je vreline.
Chci jít na americkou ambasádu, okamžitě.
Želim iæi u Amerièko veleposlanstvo, odmah.
Našli jsme na tom nevděčným bastardovi Americkou vlajku.
Нашли смо америчку заставу код незахвалне копилад.
Pane Blandone, jaký byl váš příjem z prodeje kokainu v době, kdy jste pracoval pro americkou vládu?
Prihvaæeno. G. Blendone, koliko novca ste uneli od prodaje kokaina, dok ste radili za Vladu SAD?
Patrně dělala soicální pracovnici pro americkou neziskovou organizaci ve favelách.
Izgleda da je bila socijalna djelatnica radeći za američku neprofitnu u favelama.
Pokud reprezentuje americkou vládu, proč netlumočil mé přání?
Ako on predstavlja amerièku vladu, zašto nije uspeo da prenese moje zahteve?
Řekls mi, že David Selznick, syn imigrantů, se oženil s Jennifer Jonesovou, veskrze americkou dívkou z Oklahomy, protože v Americe se všechny rasy a třídy můžou setkat a dostat svou příležitost.
Rekao si mi da je Dejvid Selznik, sin imigranata, oženio Dženifer Džons, amerièku ljubimicu iz Oklahome, jer u Americi sve rase i sve klase mogu da iskoriste sve prilike na koje naiðu.
Cítím potřebu vás pobízet ke spolupráci s americkou vládou.
Ja imam zakonsku obavezu da saraðujem sa svojom vladom.
Pokud jste pevně rozhodnut nespolupracovat s americkou vládou...
Ako ste odluèni da ne saraðujete sa vladom SAD-a...
Občas i v Německu chcete mít pořádnou americkou snídani.
Ponekad u Nemaèkoj zaželim dobar amerièki doruèak.
Pracuji pro SSR, přední americkou zpravodajskou agenturu.
Радим за ССР, Америке премијера тајно обавештајна агенција.
Protože se s nimi nezačalo před rokem 1964, se zkouškou TOEFL, americkou zkouškou z angličtiny.
TOEFL, američki test engleskog, je počeo da se koristi tek 1964.
Takže jsme dospěli k opravdu pozoruhodné situaci, k bizarní neshodě mezi americkou inteligencí a americkým voličstvem.
Tako da smo došli do zaista interesantne situacije - do groteskne razlike između američke inteligencije sa jedne, i glasačkog tela sa druge strane.
týkající se kybernetických útoků na americkou společnost Google.
u vezi sa sajber napadima na američku kompaniju Google.
A ještě horší zpráva je, že skoro všechno, co o lidské mysli a lidském mozku víme, pochází ze studií založených na VŠ studentech hovořících americkou angličtinou.
Још горе вести су да је управо сада скоро све што знамо о људском уму и мозгу обично засновано на истраживањима америчких студената који говоре енглески.
Jedno tajwanské produkční studio převedlo americkou politiku do 3D.
Jedan studio za produkciju iz Tajvana predstavlja američku politiku u 3D-u.
Neměl jsem telefon ani televizi, ale používal jsem americkou poštu
Nisam imao ni telefon, ni TV, ali postojala je pošta,
V dalších letech pak v tichosti spolupracovaly s Americkou asociací psychiatrů na rozšíření diagnostických kritérií, aby odpovídala pestrosti, kterou nazvaly "autistické spektrum"
Tokom narednih nekoliko godina, tiho su radile sa Američkom psihijatrijskom asocijacijom na proširenju dijagnostičkih kriterijuma da bi prikazali raznolikost onoga što su nazvali "autistični spektar".
Nenáviděl americkou politiku, americké náboženství i americkou kulturu. Proti americkým dolarům ale nic neměl.
Он је мрзео америчку политику и америчку религију и америчку културу, али није имао ништа против америчких долара.
Pro americkou ekonomiku, pro každou ekonomiku, pro její růst, pro skutečnou inovaci, nemůžeme opomíjet polovinu naší populace.
Za američku ekonomiju, za ekonomski rast, za istinske inovacije, ne možemo da izostavimo polovinu naše populacije.
Již skoro 10 let poté, co byl Risen předmětem vyšetřování americkou vládou, ve kterém prokurátoři požadovali, aby vypovídal proti jednomu údajnému zdroji.
Skoro deceniju kasnije, Rajzen je bio predmet istrage američke vlade u kojoj su tužioci zahtevali od njega da svedoči protiv jednog od njegovih navodnih izvora.
Znám americkou výzkumnici, která často cestuje po střední Asii a Africe sama.
Знам америчку истраживачицу која често путује у централну Азију и Африку, сама.
Tenhle tady, s americkou vlajkou, říká "Bez něj z domu ani na krok."
А овде, са америчком заставом, пише "Не излазите из куће без њега".
0.47309613227844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?