Nemohla se dočkat, až začne její život, aby svět konečně splnil její sny a ambice.
Bila je nestrpljiva da zapoène život njezin, u svetu da se konaèno uhvati ukoštac sa svojim snovima i ambicijama.
Myslím, že hra vyzdvihla mé ambice být jako vy.
Verovatno je igra primetila moju ambiciju da budem takva kao vi.
Jmenoval se Jean Baptiste Grenouille, a pokud bylo dnes jeho jméno zapomenuto... bylo to jen proto, že jeho veškeré ambice se omezovaly na to, co nenachává... stopy v historii.
njegovo ime je bilo Jean-Baptiste Grenouille. I iako je njegovo ime zaboravljeno danas to je zbog toga što je njegova cela ambicija ogranièena na domenu koja ne ostavlja trag u istorijai:
Ale dokud nepůjdu do penze, budu stále rýmovat slova ambice a munice, žít jako dynamit.
Ali prije penzionsanja nastaviæu rimovati, ambicija - municija i dinamit - pribavit'.
No tak, kam se poděli tvoje ambice?
Hajde, gde su ti ambicije? -Isuse.
Právě naplnil své životní ambice, ale jeho srdce zelo prázdnotou jako nikdy před tím.
Upravo je ostvario svoju životnu ambiciju, ali srce mu je bilo praznije nego ikada.
Jako první mě uhodilo do očí to, že jste se stal takovým úspěšným politikem, právě proto, že jste nikdy neměl politické ambice.
Prvo što mi je palo na pamet je, kako to da ste postali uspešan politièar uprkos èinjenici da ne izgledate kao takav.
Jeho patronát přivede k vrcholu všechny naše ambice.
Његова подршка ће нас одвести ка врхунцу. Сав наш труд.
Pravá štěstěna se nešíří víc než mužovy ambice.
Права срећа се не протеже даље од човекових амбиција.
Calavius zabil můj vklad z rozmaru toho svého červa, nasral na mé ambice, zesměšnil mě v mém vlastním domě.
Калавиус је заклао мог роба због хира његове лутке, сере по мојим амбицијама, исмејава ме у властитој кући.
Žádné ambice, žádná energie, ale jak mi bylo několikrát řečeno, pro britskou vládu je nepostradatelný, obzvlášť pro Kancelář zahraničních věcí.
Bez ambicija i energije, ali stalno mi govore da je on neophodan vladi Britanije naroèito Ministarstvu spoljnih poslova.
Za prvé, nebudeš v kapele ani nebudeš modelka, protože nemáš žádné ambice.
Prvo, neæeš biti u bendu ili model, jer ti nemaš ambicija.
Stěží mám takové ambice sám, že?
Jedva da sam jedini sa tim ambicijama.
Být něčí starou, to je tvoje životní ambice?
Je li ti životna ambicija da budeš neèija "stara"?
Stačí deset vteřin, abyste zničili ambice muže.
Potrebno je samo 10 sekundi da se unište èovekove ambicije.
Měl jsem talent, měl jsem ambice, potřeboval jsem jen příležitost.
Imao sam talenat i ambiciju, sve to mi je trebalo je šansa.
Teď když se tvé a bratrovy ambice spojily, jsou desetinásobně větší.
Sad kad je tvoja ambicija sjedinjena sa ambicijom mog brata, ta ambicija je udesetostruèena!
Přesně, Herkule, tvým hříchem bylo, že jsi neměl žádné ambice.
Нисам желео ништа! Тачно тако. Твој грех је био што ниси имао амбиције.
A ona odpustila Stefan, jeho bláznovství a jeho ambice.
Oprostila je Stefanu njegovu ludost i ambiciju.
Přes všechno jeho bohatství, přes všechny jeho ambice, už odpočívá v zemi.
Uz sve bogatstvo i ambicije, ovde sad poèiva.
Máte nějaké politické ambice, pane Escobare?
Да ли имате политичке аспирације, господине Есцобар?
Hayley je teď součástí mé rodiny a ty ji chceš využít pro své malicherné ambice.
Hayley je deo moje porodice sada i ti bi hteo da je upotrebis za svoje jadne ciljeve!
Já se nezměnila, Roberte, ale mé ambice změnily všechno.
Nisam se promenila. Nije mi ambicija pomutila razum.
Přišlo mi, že máš vyšší ambice, jenže to není pravda, že ne?
Mislio sam da ciljaš na nešto više. Ali nije tako, zar ne?
Ale moje cesty mě naučily, že podobné ambice jsou pouhé přeludy.
Али, моја путовања су ме научила да су такве амбиције обичан привид.
Nemám ohledně toho žádné ambice, ale... kontinuita je lepší než dělat věci nárazově.
Немам баш амбиција за то, али одржимо континуитет... Уместо да радимо на рок.
Máte nějaké kariérní ambice nebo nějakou vysněnou práci?
Molim? Da li težite nekoj karijeri ili imate neki san?
Máš ambice, který tě dostanou daleko, dokud nezapomeneš, kde je tvoje místo.
Ambiciozan si. S tim æeš daleko stiæi... sve dok budeš bio tamo gde ti je mesto.
Některé značky mají velké ambice a jejich balení je nesmírně provokativní.
Neke marke su ambiciozne, i pakovanje je sigurno neverovatno provokativno.
Dnes se mé ambice trochu změnily. Rád bych studoval biologii, možná biologii buněk nebo genetiku. Nebo biochemii, vlastně cokoliv.
Moje ambicije su se danas pomalo izmenile, voleo bih da se bavim biologijom, možda ćelijskom biologijom ili genetikom, biohemijom ili čime god.
Takže kdokoliv procházející kolem si může vzít křídu, uvažovat o svém životě a podělit se o své osobní ambice ve veřejném prostoru.
Tako da svako ko prolazi, može da podigne komad krede, osvrne se na svoj život i podeli svoje lične želje u javnom prostoru.
Úžasné je, že vidím studentky v naší škole, které mají ambice a dokážou se chopit příležitosti.
Uzbudljivo je videti učenice u mojoj školi kako ambiciozno grabe prilike.
Umí v nás nějaká jiná emoce odhalit agresi, skryté ambice a naše sklony vlastnit?
Da li nam bilo koja druga emocija otkriva našu agresivnost, odvratne ambicije i naša ovlašćenja?
Umožnilo nám to dramaticky navýšit naše ambice ohledně toho, čeho jsme s nadací schopni dosáhnout.
To je omogućilo da nam ambicije drastično porastu u smislu onoga što fondacija može da uradi.
Nevláčím s sebou zášť, ambice, ješitnost, žádný ze smrtelných hříchů, které ani nestojí za potíže.
Ne nosim sa sobom kivnost, ambiciju, sujetu, nijedan od smrtnih grehova koji čak nisu ni vredni truda.
Musíte mít ve světě vyšší ambice.
Morate da budete ambiciozniji u životu.
Když se podívám na tuto budovu, a pak si představím nemocnice dnes, co mě překvapí, je ambice této budovy.
Kada pogledam ovu zgradu i razmislim o bolnicama danas, zapanjuje me ambicija ove zgrade.
Když mi bylo hodně přes dvacet, přesunul jsem se do rozlehlé metropole Bombaje a můj životní rámec, jako počáteční ambice průmyslového lidstva, se začal měnit.
Potom u mojim kasnim 20-im, preselio sam se u rastuću metropolu, Mumbaj i moj okvir, poput tek industrijalizovanog ambicioznog čovečanstva, počeo je da se menja.
Ale zároveň bylo nemožné nevidět lidskou sílu k životu, úsilí a ambice lidí, kteří tam žijí: ženy umývající své děti a peroucí oblečení, které věší ven, aby uschlo.
Ali u isto vreme, bilo je nemoguće ne videti ljudsku vitalnost, aspiraciju i ambiciju ljudi koji tamo žive. Žene kupaju svoju decu, peru odeću, kače ih da se suše.
Nebo o milionech jiných nigerijců, kteří se pouští do podnikání a občas selžou, ale nevzdávají se své ambice?
Ili za milione drugih Nigerijaca koji započnu biznis i ponekad ne uspeju, ali nastave da neguju svoju ambiciju?
Je to trochu jako ambice a odhodlání - dokážu to.
Ovo liči na ambiciju i motivaciju - uradiću to.
Vaše ambice je naplněna a je to velmi hezké.
Ambicija vam je zadovoljena, ali je i veoma lepo.
4.1803030967712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je moja ambicija u poreðenju sa tim? 