Otac mu je bio vrlo bogat, poslao ga na Yale, MBA,...
A nyní absolvent, který se má o čem rozhodovat.
Bude dobar kao moj... Srednjoškolski mjuzikl...
Tato víra vznikla z dřívějšího poslouchání smutné, britské, popové hudby a špatného pochopení filmu "Absolvent".
Ovo misljenje je rezultat ranog izlaganja tuznoj britanskoj muzici i potpuno pogresnom shvatanju filma "Diplomac".
Obětí byl americký absolvent na dovolené.
Жртва је била амерички дипломац на распусту.
Stuart Campbell, absolvent MIT, mluví k našim rukám.
Stuart Campbell, diplomac M.I.T.-a, prièaj sa ovim rukama.
Eric Bottler absolvent střední školy a nikdy se nedívajíc zpátky.
Erik Botler završio srednju školu i nikad se nije gledao nazad.
Tak proč absolvent Stanfordu pracuje v Buy More?
Što Stanfordski diplomant radi u Buy More-u?
Každý správný absolvent Harvardu by věděl odpověď.
Pitomac Harvarda koji drži do sebe bi znao odgovor na to.
Teď k té hře, "Motýlí kukla", jsem opravdu ohromena, co tento absolvent napsal, ale musím se ptát, je tato hra vhodná pro středoškolské publikum?
A sad, što se tièe "Chrysalisa". Impresionirana sam onim što je taj deèko napisao, ali pitam se... Prilièi li srednjoškolskoj publici?
Je nám ctí, že jsi náš absolvent, Franku, a že můžeme tvé jméno navždy spojit s naší univerzitou.
Ponosni smo što si naš ðak, Frenk. I što æe tvoje ime nositi biblioteka koledža.
Zatímco se Patterson pokoušel změřit stopové množství olova v zrnech zirkonu, jiný student absolvent George Tilton měřil množství uranu ve stejných zrnech.
Dok je Paterson pokušavao da izmeri kolièine olova u zrncima cirkona, drugi postdiplomac, Džordž Tilton, je merio kolièinu uranijuma u istim zrncima.
Absolvent námořní akademie, první ze třídy.
Diplomac mornerièke akademije, prvi u svojoj klasi.
Hank, náš absolvent z NY, byl určený jako "vůdce davu" sledující určitý bod v prostoru, vzhlížející k neexistujícímu "něčemu".
Henk, postdiplomac sa njujorškog univerziteta, bio je odreðen da bulji u fiksnu taèku u prostoru, da gleda u nešto nepostojeæe.
25letý absolvent práva na Harvardu bleskově obsadil okres Jižní Karolíny v Senátu.
25-ogodišnji pravnik s Harvarda potresao je 14. okrug J. Karoline.
Jsem absolvent humanitních věd; miluji mýty a magii, a existencionalismus a sebepohrdání.
Ja sam završio društvene nauke; Volim mit i magiju i egzistencijalizam i samoprezir.
I když je absolvent univerzity mizerný řečník, v sekulárním světě může udělat kariéru.
У секуларном свету можете проћи кроз факултет као лош говорник и имати одличну каријеру.
Takže jako nejspodnější absolvent architektury bych mohl čekat, že si vydělám asi 24 000 liber.
Kao diplomac arhitekture na začelju liste, verovatno sam očekivao da ću zarađivati 24.000 funti.
Vzpomínám si, jak mi říkal, jelikož byl absolvent vysoké školy, nezaměstnaný, frustrovaný, že byl skvělým kandidátem pro al-Šabáb a ostatní teroristické organizace.
Sećam se da mi je rekao da je, zato što je diplomirao, a nezaposlen je i frustriran, savršena meta da ga regrutuju Al Šabab i druge terorističke organizacije.
Ti si s koledža, Dela Sera? 