Onaj student se našao sa Venterom iz južnoafrièke obaveštajne.
Ten student, kterého jsi sledovala, se sešel s Eugenem Venterem z jihoafrické rozvědky.
To je smešno, ustvari, jer sam uvek bila odlièan student na koledžu.
Je to zvláštní, protože na škole jsem byla jedničkářka.
Ne, ja nisam student, ali jesam veliki nauèni entuzijasta.
Ne, ne. Já nejsem student. Jsem největší vědecký nadšenec.
Da, da ne odudara - bio je student.
Ano, nic nóbl - byl to student.
Zanimljivo, što sam bila starija, kad sam postala redovan student na tzv "muzičkoj instituciji", sve to je palo u vodu.
Zajímavé je, že když jsem byla starší a stala jsem se studentem tak zvané,, hudební instituce, " všechno tohle letělo z okna.
Samo zamislite, u učionici nastavnik piče na tabli a slepi student može da vidi šta je napisano i čita pomoću ovih ne-vizuelnih interfejsa.
Jenom si to představte, ve třídě píše učitel na tabuli a nevidomý student je schopný přečíst, co je tam napsáno, za použití těchto ne-vizuálních systémů.
Evo pomenuću samo jedno istraživanje koje smo uradili moj student Tumar Kušner i ja.
Dovolím si zmínit jednu z nich, kterou jsme provedli s Tumarem Kushnerem, mým studentem.
Ovo je taj student, Dejvid Bradvel, koji na ovoj slici izgleda kao da se pita da li će ovo ikad proraditi.
To je ten student, David Bradwell, který se na tomto obrázku zdá být zvědavý, jestli to bude někdy fungovat.
Jedan student je rekao: "Ovo predavanje je ličilo na sedenje u baru sa zaista pametnim prijateljem koji objašnjava nešto što još nisi shvatio, ali si tu negde."
Jeden ze studentů řekl: „Bylo to jako sedět v baru s opravdu chytrým kamarádem, který vysvětluje něco, co ti zatím nedošlo, ale velmi brzo dojde.“
Ovde, objašnjavam kako kompjuter koristi englesku gramatiku da analizira rečenice, a ovde, ima pauza i student treba da se osvrne, razume šta se dešava i označi prave kućice pre nego što može da nastavi.
Tady vysvětluji, jak počítač užívá anglickou gramatiku k rozebírání vět, a teď přichází pauza a student se musí vyjádřit, rozumět a zaškrtnou správná políčka, než bude pokračovat.
Jedan student je napisao: "Sad vidim Bajesovu mrežu i primere teorije igara, gde god pogledam."
Nějaký student napsal: „Teď vidím Bayesovské sítě a příklady teorie her všude, kam se podívám.“
Ovaj student je bio ludo zaljubljen u jednu studentkinju, koja nije bila zaljubljena u njega.
A tento doktorand byl bláznivě zamilován do jiné doktorandky, a ta jej nemilovala.
Trenutno sam i najbolji student preduzetnik na svetu, prvi Afrikanac koji je dobio to priznanje i stvar koja me zaista intrigira je, sve ovo sam uradio jer nisam hteo da se kupam.
V současnosti jsem nejlepší studující podnikatel na světě, první Afričan, který dostal toto ocenění, a jediné, co mě opravdu zaráží, je to, že jsem to všechno udělal jenom proto, že jsem se nechtěl koupat. Děkuji.
On je bio student filozofije i matematike na Prinstonu, koji je dobio nagradu za najbolju studentsku filozofsku disertaciju prošle godine kada je diplomirao.
Byl studentem Pricetonu, obor filozofie a matematika. Dokonce loni vyhrál i cenu za nejlepší bakalářskou práci ve filozofii minulý rok.
I u stvari, jedan student me je pre neki dan pitao, da li imaju fantomski PMS?
Jeden můj student se mě jednou zeptal, jestli mají i fantomový premenstruační syndrom?
Svake nedelje, svaki student mora da doprinese diskusiji u učionici i mora da ostavi komentar na doprinos drugih.
Každý týden, každý student musí přispět k třídní diskuzi a musí také komentovat příspěvky ostatních.
Svaki student iz bilo kog kraja sveta sa bilo kojom internet konekcijom može da uči kod nas.
Každý student, z kterékoli části světa s jakýmkoli připojením k internetu s námi může studovat.
Student osnovnih studija sa punim fondom koji ide na 40 kurseva platiće 1000 dolara godišnje, 4000 dolara za celu diplomu,
Řádný student bakalářského studia absolvující 40 předmětů zaplatí 1 000 dolarů ročně, 4 000 dolarů za celé studium,
Sve je na samom robotu i on je skočio reagujući na stonu lampu koju uključuje student pored njega.
Všechno je zaudováno v něm a reaguje skokem na náhlé kliknutí stolní lampy studentem.
Dobrovoljac bi ispisao rečenicu na tabli, a drugi student bi morao da pogodi da li je to istina ili laž.
Kdokoli se přihlásil, napsal něco na tabuli a ostatní studenti museli hádat, jestli je to pravda, nebo lež.
Jednom je jedan student napisao: "Prošle godine za raspust sam posetio Kinu", i svi su uzviknuli: "Laž!"
Jeden student napsal: "O prázdninách jsem navštívil Čínu." Všichni křičeli, že je to lež.
U jednom od njihovih ličnih pisama meni, jedan student je napisao da razume zašto ih zovem gospodom.
Jeden student mi v jednom z osobních dopisů napsal, že chápe, proč je oslovuji "gentlemeni".
Jednom, pred kraj mog boravka, jedan student mi je rekao: "Profesorko, mi vas ne smatramo drugačijom od nas.
Jednou, ke konci mého pobytu, mi jeden student řekl: "Paní profesorko, my vás vůbec nevnímáme jako někoho cizího.
On je mladi student, morate da mu podignete samopouzdanje.
Je to mladý student, musíte budovat jeho sebedůvěru.
Sad, kad normalan student piše seminarski, mogao bi da započne s radom malčice nalik ovome.
Když normální student něco píše, většinou si práci rozdělí nějak takhle.
Pre sedam godina jedan student je zamolio da investiram u njegovu firmu.
Před sedmi lety za mnou přišel student a požádal o investici do své společnosti.
Nije bitno da li ste student ili naučnik, da li živite u Honoluluu ili Hanoju, ovo je zajednica za sve.
Nezáleží na tom, jestli jste student nebo vědec, jestli žijete v Honolulu nebo Hanoi, toto je společenství pro každého.
Ovo su intervjui koje je radio jedan moj student sa vodećim piscima i pesnicima u SAD-u.
(Je to jako otevřít dveře, které se vznáší uprostřed prostoru.... Dovnitř se nesmíte cpát.
Moj student Pranav Mistri se vidi ovde na videu, on je zapravo genije koji je implementirao i dizajnirao celi sistem.
V tomto videu vidíme mého studenta Pranava Mistry, který je tím géniem, který provádí a navrhuje celý tento systém.
Moj student Pranav, koji je pravi genije koji se nalazi iza svega ovoga.
Můj student Pranav, který je opravdu, jak jsem říkala, géniem za tím vším.
Ispostavlja se da zavisi od toga koji duks glumac student nosi.
Ukázalo se, že záleží na tom, jaké nosí tričko.
Kada je glumac koji je ustao bio student Karnegi Melona -- on jeste zapravo bio student Karnegi Melona -- a bio je član njihove grupe, količina varanja je rasla.
Pokud herec, který se zvednul první, byl student Carnegie Mellon – on byl ve skutečnosti opravdu student z Carnegie Mellon, a byl tedy součástí jejich skupiny, podvádění se zvýšilo.
I svaki student koji studira matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju mora naučiti analizu do kraja prve godine fakulteta.
A každý student, který studuje matematiku, přírodní vědy, strojírenství, ekonomii, ti všichni by se určitě měli naučit diferenciální počet před koncem prvního ročníku vysoké školy.
Nedavno sam govorila na univerzitetu gde mi je student rekao kako je sramotno što su nigerijski muškarci fizički zlostavljači poput lika oca u mojoj knjizi.
Nedávno jsem měla proslov na univerzitě, kde mi jeden student řekl, jak strašně ostudné je, že nigerijští muži jsou násilníci, jako postava otce v mé knize.
Jednom davno, kada sam imao 24 godine, bio sam student medicinskog fakulteta St. John (Sv.
Jednoho dne, když mi bylo 24, byl jsem studentem St. John's Medical College v Bengalúru.
Jovan) u Bangaloru. Bio sam gostujući student tokom jednomesečnog seminara o javnom zdravstvu.
Byl jsem hostujícím studentem po dobu jednoho měsíce kurzu veřejného zdravotnictví.
I ta vizija koju sam imao kao mladi student, 1972. godine, kako Indijci mogu biti daleko bolji od Šveđana, će se uskoro desiti.
A to zjištění, které jsem učinil jako mladý student, roku 1972, že indičtí studenti jsou lepší než Švédi, právě to se stane.
Nove fotografije su suočile ljude sa žrtvama rata, mala devojčica gori od napalma, student ubijen od strane Nacionalne garde na Kent univerzitetu u Ohaju za vreme protesta.
Nové fotografie propojily lidi tváří v tvář s oběťmi války. Malá dívka popálená napalmem, student zabitý Národní gardou během protestu na Kent State University v Ohiu.
Uklopi se u ovaj drugi sistem i pokušaj da budeš student."
zapadni do toho unifikovaného systému a staň se studentem."
Kada sam bio student ovde u Oksfordu, sedamdesetih, budućnost sveta bila je maglovita.
Když jsem studoval v sedmdesátých letech zde na Oxfordu, budoucnost světa byla chmurná.
0.69840908050537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten student, kterého jsi sledovala, se sešel s Eugenem Venterem z jihoafrické rozvědky. 