Maturanti - Prevod Na Češki

Maturanti imaju pravo na posetu jednom koledžu.

Maturanti mohou mít jeden volitelný předmět na místní vysoké škole.

Što misliš o "Maturanti sa koledža sreæu se sa Lenjingradom"?

Co třeba "Absolvent na návštěvě Leningradu"?

Maturanti su poèeli s predviðanjima, a ona se nije pojavila.

Předběžné hodnocení začalo a ona se někde toulá.

To je luksuz bez kog maturanti mogu da žive.

To je luxus, který si studentky posledního ročníku nemůžou dovolit!

Kao maturanti, za ruèak možemo otiæi iz škole.

To je svoboda. Jako noví maturanti smíme na oběd mimo školu.

Guverner Devlin, Warden Glynn, maturanti, obitelji, prijatelji.

Guvernére Devline, řediteli Glynne, absolventi, rodiny, přátelé.

Gospodo, maturanti... iz našeg Koledža Džungla.

Pánové, absolventi naší univerzity v džungli.

Dame i gospodo, maturanti, dobra veèer.

Dámy a pánově, "maturanti, dobrý večer".

Škola je gotova, a oni su maturanti, pa su se vratili i popili par piva, i onda se skinuli i skoèili u bazen.

Mají po škole, už jsou z nich senioři. Přišli sem, dali si pár piv a pak skočili nazí do bazénu.

A sutra moram stati ispred cijele škole i reæi nešto profinjeno tako da mogu svi maturanti otrèati u svoju buduænost i živjeti zauvijek sretni.

A zítra bych měla nastoupit před školou a říct něco smyslného, jako aby se všichni měli dobře... a žili šťastně až do konce života.

Samo bismo htjeli da maturanti imaju nezaboravan zadnji dan.

Jen se chceme ujistit, že maturanti na svůj poslední den nezapomenou.

Echolls/Fennell, dobili ste sve ono što lenji maturanti žele. Prolaznu ocenu.

Echolls/Fennell, získali jste to, po čem všichni touží... prominutí zkoušky.

Ako ste u braku, maturanti srednje škole, i niste sigurni da li vam muž još živ, onda bi rekao da je vaš svijet vrlo slièan Haleynom.

Jestli jste vmaturitním ročníku a jste sezdaní nejste si jistí, jestli váš manžel ještě žije, tak bych řekl, že váš svět je stejný jako ten Haleyin.

Svi maturanti su tu, velika utakmica.

Všichni ti absolventi, velkej majálesovej zápas.

Uvaženi gosti, roditelji, i ovogodišnji maturanti...

Vážení hosté, rodiče, a tento rok maturující třído...

U ponoæ, Tree Hill High raèunari æe izmijeniti stanje... i treæi razredi æe postati maturanti.

O půlnoci, Tree Hillské počítače změní, a z juniorů se stanou senioři.

Prièala sam Rodi zašto su mnogi maturanti gubitnici i zašto ti nisi.

Víš, Říkala jsem Rhodě, proč je tolik čtvrťáků loserů a proč ty nejsi.

Maturanti traže predloge za orginalnu uspomenu sa zabave.

Čtvrťáci hledají návrhy pro originální plesové doplňky.

Maturanti, Rob Wahl dobila si picajzle od njega.

V maturitním ročníku jsi chytla filcky od Roba Wahla.

Potrošim tri godine uèeæi ih i kada postanu maturanti, prebace se u rivalsku školu.

Člověk je tři roky učí, a co udělají ve čtvrťáku? Přestoupí na soupeřskou školu.

Reèeno mi je da su maturanti Bomonta, Našli skladište za maturski ples u Baysonu.

Slyšel jsem, že maturitní ročník Bomontské střední si pronajal skladiště v Baysonu, aby tam uspořádal ples.

Dobar dan, maturanti, mrtvi pjesnici, slikari, budući Einsteini i svi oni između.

Dobré odpoledne, absolventi, mrtví básníci, malíři, budoucí Einsteinové a všichni ostatní.

Kolege maturanti, ne dozvolimo da nam kiša pokvari slavlje.

Kamarádi maturanti, ať na náš průvod neprší.

Pustila je da maturanti završe godinu na miru.

Nechá maturanty dokončit svůj poslední rok v klidu.

Jesi li zaboravio kako te je Pacovèina Ron izvadio iz zatvora kad smo bili maturanti?

Už jsi zapoměl na to, jak tě Krysa Ron vytáhnul z lapáku, když jsme byli v posledním ročníku?

Ravnatelju Kaizler, nastavnici, roditelji, kolege maturanti, ovo je...

Ředitelko Kaizlerorá, učitelský sbore, rodičové, kolegové absolventi, je...

Uglvanom maturanti, ali možete i vi doæi.

Budou tam převážně čtvrťáci, ale můžete přijít taky.

Nismo li to uèinili kad smo bili maturanti?

Nedělali jsme to už ve čtvrťáku?

A pošto smo maturanti, istjeèe nam vrijeme da osjetimo moæ trija.

že jsme nikdy neudělali společné číslo. - Jako maturantům nám dochází čas a chtěli jsme tu sílu tria.

I morate ugurati što više iskustava možete jer æete vi maturanti... vrlo uskoro krenuti svatko svojim putem.

A musíte do nich vměstnat tolik zážitků, kolik můžete, protože, vy maturanti, za chvíli půjdete každý svou cestou.

Ako maturanti ne pobijedi Duh tjedan, ću skočiti u more.

Pokud čtvrťáci nevyhrají Týden školního ducha, tak mě jebne.

Po prvi put zabilježena u povijesti, maturanti mogla izgubiti Duh tjedan.

Poprvé v zaznamenané historii čtvrťáci možná prohrají v Týden školního ducha.

Dobro došli na godišnji sajam koledža u Džejms Vuds Haju, gde se svake godine okupljaju naši maturanti da odluèe gde æe na jesen iæi da dobiju HPV.

Vítejte na tradičním srazu střední školy Jamese Woodse, kde si každý rok studenti vyšších ročníků vybírají, na jaké škole na podzim chytí virus HPV.

Dobar dan roditelji, braæo, sestre, profesor i kolege maturanti.

Dobré odpoledne rodiče, sourozenci, učitelé a mí spolumaturanti.

MATURANTI I pomažem onako kako su oni meni pomogli!

Vždyť to i dělám, tak pomohli mně!

Dame, gospodo i maturanti alternativnih srednjih škola, spremite se da trèite i spasavate život!

Dámy, pánové a absolventi zvláštních středních škol, připravte se běžet o své životy!

Samo su maturanti, i prestravljeni su, jer jebu na brzaka.

Jsou to jen maturanti, kteří jsou vyděšení a rychle omrdají každou dřív, než ta loď půjde ke dnu.

Bili smo maturanti i gledali smo "Candyman".

Maturitní ročník, byli jsme tady a sledovali Candymana.

Maturanti dobijaju mnogo zadataka da se pripreme za fakultet.

Dáváme starším ročníkům hodně úkolů, abychom je připravili na vysokou.

Mi smo maturanti razreda Uspeli smo, ne bledeći odjeci plačućih glasova iznutra, "Imena me nikada neće povrediti".

Jsme absolventi kurzu Sami jsme to zvládli, ne slabé ozvěny výkřiků, "Nadávky mi nemohou ublížit."

Prevod od "maturanti" do Češki

Kako koristiti "maturanti" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!