Prevod od "čteš" do Srpski


Kako koristiti "čteš" u rečenicama:

No, to záleží na tom, jestli čteš nebo ne, Meredith.
Pa, to zavisi o tome da li èitaš ili ne, Meredith.
Čteš moc knih a díváš se moc na televizi.
Ti èitaš previše knjiga i gledaš previše filmova.
Matko, tu knihu, co čteš, máš vzhůru nohama.
Majko, knjiga koju èitaš je okrenuta naopako.
Co to čteš? "Únoscův průvodce manhattanskýma soukromýma školama?"
Šta to èitaš: "Vodiè za kidnapere?"
Drahý Mitchi, pokud čteš tento list, už víš... že dům byl zapečetěný.
Dragi Mièe, ako držiš ovo pismo, sigurno veæ znaš. Kuæa je zatvorena.
Pokud nepočítáš ten zvláštní pocit, když čteš staré milostné dopisy.
Ukoliko se u to ne raèuna uzbuðenje èitanja starih ljubavnih pisama.
Předstírat, že čteš Bibli, je výsměch.
Pretvaranje da èitaš Bibliju je laž.
"Pokud čteš tento dopis, jsem už mrtvý."
"Ako ovo èitaš, ja sam veæ mrtav".
Nakope ti zadek za to, že si to čteš.
Ubit æe te, kad sazna da si to èitao.
Čteš všechno pozorně na každé stránce?
Da li èitaš sve na svakoj stranici?
Ty to všechno čteš, mám pravdu?
Ti citas sve ovo, zar ne?
Upřímně řečeno, mě to nezajímá, protože čteš stejně dobře, jako on.
Sasvim iskreno, nije me ni briga, jer èitaš podjednako dobro kao i on.
Jo, klidně může napsat pár takových věcí, ale pokud čteš mezi řádky, mohou vyvolat nedorozumění.
Možda je napisala par stvari koje kada ih procitaš izmedu redova, mogu biti pogrešno shvacene.
Chceš říct, že ve mě čteš?
Kažeš... Želiš reæi da me èitaš?
Moje drahá Amando, pokud čteš tento dopis, tak se musely stát dvě věci.
Draga moja Amanda... Ako ovo èitaš, onda su se dogodile dvije stvari:
Jako když čteš poprvé svou oblíbenou knihu.
Kao da prvi put èitaš omiljenu knjigu.
Wow., Co to čteš?" se úplně obrátilo proti mě.
"Шта то читаш?", је кренуло опасним путем.
Ale když si čteš normálně, štve tě, že vlastně pracuješ?
Ali, kad èitaš normalno, je l' ti to bezveze zbog posla? Znaš, kao sa prostitutkama?
Slyšela jsem o něm. Ty ho čteš, že ano, Francisi?
Èula sam za njih. Ti ih èitaš?
Vlastně jsem si... jen užíval, jak čteš.
Zapravo, ja... Uživao sam dok sam te slušao kako èitaš.
Víš přece, že nemůžeš věřit všemu, co čteš na internetu.
Znate da izgleda nema takvih stvari na internetu...
Neumím moc psát takový věci a ty čteš a tak, nepomohla bys mi s tím?
Ne znam s reèima, a ti èitaš, i ta sranje, pa hoæeš li mi pomoæi?
Tak to doufám, že uklízíš rychleji, než čteš.
Pa, nadam se da možeš da èistiš brže nego što èitaš.
Myslel jsem, že čteš Moby Dicka.
Mislio sam da èitaš Mobi Dik.
"Drahá já, pokud tohle čteš, tak ti někdo prozradil, vše o tvé ztrátě paměti.
"Draga ja, ako èitaš ovo, onda je nekome izletelo "nešto o tvom selektivnom gubitku pamæenja.
No, nevěř všemu, co čteš, Nommo.
Ne veruj u sve što proèitaš Nomo.
Je to jako čtení knížky, akorát, že ty jsi ta osoba, o které čteš.
Kao kad èitaš knjigu, samo što si ti ta osoba o kojoj èitaš.
Nejlépe píšeš a čteš zcelé rodiny.
Najbolje èitaš i pišeš od svih nas.
Buď to všechno čteš, nebo si to vymýšlíš.
Ili èitaš sve to, ili izmišljaš usput.
Vše, co čteš, vidíš nebo slyšíš, je uloženo jako v počítači, a my jen potřebujeme přístup k souboru.
Sve što proèitaš, èuješ ili vidiš skladišti se kao u kompjuteru, samo treba da naðemo datoteku.
Clarková, když tohle čteš, tak už uplynulo pár týdnů.
Klark. Proæi æe nekoliko nedelja kad budeš ovo èitala.
Jestli tohle čteš tak mě sotva znáš a možná nemáš ponětí, kdo jsem.
Ако ово читаш онда си ме слабо познавала. Можда се не сећаш ко сам ја.
A on řekl k němu: V Zákoně co jest psáno? Kterak čteš?
A On mu reče: Šta je napisano u zakonu? Kako čitaš?
A přiběh Filip, slyšel jej, an čte Izaiáše proroka. I řekl: Rozumíš-liž, co čteš?
A Filip pritrčavši ču ga gde čita proroka Isaiju, i reče: A razumeš li šta čitaš?
0.89099407196045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?