Predlažem da pročitaš pasus samoj sebi, glasno i jasno!
Nauč se text a odříkej ho hlasitě a jasně, aby ti bylo rozumět.
To je kao da si napisao: "nemoj da pročitaš ovu poruku".
To je jako bys napsal: "Nečti si tuto zprávu."
Možda bi mogao da mi pročitaš neku priču pred spavanje?
Možná bys mi mohl číst na dobrou noc, hm?
Trebalo bi da pažIjivo pročitaš dokument koji potpisuješ.
Příště až budeš podepisovat papíry pro pojišťovnu... tak by sis měl přečíst, co je napsaný drobným písmem.
Trebaš mi da pogledaš u mene odmah i pročitaš mi misli.
Musíš se na mě hned podívat a číst mi myšlenky.
Možeš li samo da pročitaš, molim te?
Mohl bych to prostě přečíst? Prosím.
Ne treba ti, Mislim da kad pročitaš ovo pismo, nećes ni hteti da ideš, na taj intervju
Dej mi ji, nevěřím, že po tomhle budeš mít chuť jít na pohovor.
Lakše ti je bilo da ih pročitaš, nego reći upravniku što Brathen radi Ivaru u praonici?
Bylo pro tebe snažší číst mi pravidla, než říct řediteli co dělá Bríthen s Ivarem v prádelně?
Um... ¶ Um, volela bih da ga pročitaš.
Ehm, byla bych moc ráda, kdyby sis to přečetl.
Što bi ti rekla da pročitaš tako nešto o meni?
Co bys řekla, kdyby sis todle přečetla o mě?
Kada pročitaš povijest svijeta... čitaš sagu o krvoproliću, pohlepi i ludosti... čije značenje je nemoguće ignorirati.
Když čtete historii světa, čtete pokračování krveprolévání, chamtivosti a nerozumu, jejichž smysl je nemožné ignorovat.
Pročitaš je, pa još jedanput, pa je zapamtiš, spavaš s njom, njušiš je jer još miriše na nju, a na kraju je baciš... zajedno s ciglom u prozor njene kuće u predgraðu.
Přečteš si ho, pak znovu, zapamatuješ si ho, spíš s ním, přivoníš si k němu, protože pořád voní jako ona, a pak to konečně odhodíš... přivázané k cihle přímo skrz její perfektní předměstské okno.
Ili je kući sasvim sama i čeka tebe da dođeš da ušuškaš malu seratorku i pročitaš joj priču za laku noć?
Nebo je doma sama? Jen sama a prostě na tebe čeká, až tam přijdeš s omluvou a přečteš jí pohádku na dobrou noc.
Ali bojim se da ti ga ne mogu dati da ga pročitaš.
Ale obávám se, že to nebude možné.
Jeste li uspela da pročitaš zadnje?
Stihla jsi přečíst ty od posledně?
Želim da pročitaš nacrt zakona i napišeš mi sažetak.
Chci, abys ten zákon prošla a napsala stručný výtah.
Napisao sam to na brzinu. Hteo sam da pročitaš nešto što sam napisao baš svojim rukopisom.
Tohle jsem napsal jen tak narychlo a chtěl jsem, aby sis vychutnal můj rukopis.
Ne mogu ti reći kako sam ga nabavio, ali stvarno bi trebalo da pročitaš.
Nemůžu ti říct, jak jsem se k ní dostal, ale myslím, že bys měla znát, co je uvnitř.
Gle, verovatno ne možeš da pročitaš, ali ovde jasno piše: "Mi zadržavamo pravo da odbijemo da uslužimo bilo koga!" Zato gubi se!
Ne? Hele, nejspíš neumíš číst liško, ale tady ta cedule říká, že "Máme právo odmítnout kohokoliv obsloužit!" Takže toho nech.
Ali zaista treba da pročitaš tu kartu.
Ale opravdu by sis měla přečíst kartičku.
Naterala te da ustaneš, pročitaš celom razredu.
Donutila tě přečíst to před celou třídou.
Ti pročitaj. (Smeh) Možeš li da pročitaš ime?
Tady to máte. Můžete přečíst to jméno?
A kad pročitaš ovu knjigu, veži kamen za nju, i baci je u Efrat.
Když pak do konce přečteš knihu tuto, přivaž k ní kámen, a hoď ji do prostřed Eufrates,
0.41981601715088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufala jsem, že bys mi mohla číst myšlenky. 