Þeir svöruðu: 'Vér erum bræður Ahasía og ætlum að heimsækja konungssonu og sonu konungsmóður.'
19 Jeroboámnak pedig egyéb cselekedetei, mi módon hadakozott és uralkodott, íme, meg vannak írva az Izráel királyainak krónika-könyvében.
Við ætlum að nota þessar upplýsingar til að búa til wp-config.php skrá.
Elnézést, a továbblépéshez szükséges a wp-config-sample.php fájl.
Þá komu til hans Jakob og Jóhannes, synir Sebedeusar, og sögðu við hann: "Meistari, okkur langar, að þú gjörir fyrir okkur það sem við ætlum að biðja þig."
És hozzájárulának Jakab és János, a Zebedeus fiai, ezt mondván: Mester, szeretnõk, hogy a mire kérünk, tedd meg nékünk.
Hver segir viđ ætlum ađ borđa hann eftir ađ viđ drepum hann?
De ki mondta, hogy megeszünk miután megöltük?
Ég og stjķrinn ætlum ađ drekka meira, ekki satt?
Mert mi meg a főnöke egy kicsit felöntünk a garatra, ugye?
Nú ætlum viđ ađ ljúka upp grænu dyrunum, innsta fylgsni hjartans...
Most kitárjuk a zöld ajtót, a szív chakráját...
Viđ ætlum ađ fá 30 milljķnirnar ūínar lánađar til ađ kaupa međ.
Kölcsönvesszük a 30 millióját, hogy megvegyük az opciókat.
Viđ ætlum ađ ganga ađ fossinum fljķtt og hljķđlaust án rapptķnlistar og mikilla láta.
Akkor szép nyugodtan odasétáIunk a vízeséshez, reppeIés és minden hacacáré néIküI.
Viđ ætlum ađ vera hérna í eina nķtt í viđbķt og koma endurnærđir heim í fyrramáliđ.
Gondoltuk, kialudnánk magunkat, hogy reggel pihenten induljunk.
Ef viđ ætlum ađ gera ūetta ūurfum viđ alla nķttina til ūess og stađ sem er umkringdur vatni.
Ha meg akarja tanulni, ahhoz az egész éjszakára szükség lesz, és egy olyan helyre, ahol víz vesz körül.
Ætlum viđ ađ gera ūetta eđa hvađ?
Akkor nyomatjuk, vagy mi? - Aha.
Ūiđ eruđ heppnir ūví viđ ætlum ađ taka aftur upp verkefni frá níunda áratugnum og gefa ūví nũtt yfirbragđ.
Az a szerencséjük, hogy újraindítunk egy felfüggesztett titkos rendörségi programot a 80-as évekböl, és modernizáljuk.
Viđ ætlum út međ efni til ađ prķfa hvađ springur.
Épp ki akartunk menni egy rakás vegyszerrel. Teszteljük, mi robban.
En viđ ætlum fyrst ađ selja ūeim dķttur Elenu.
De mi előbb eladjuk nekik Elena lányát.
Á međan ég man hvenær ætlum viđ ađ halda áfram ūví sem viđ gerđum ūá um nķttina?
Ja, és mikor folytatjuk, amit legutóbb félbe kellett szakítanunk?
Viđ ætlum ekki ađ skađa annađ fķlk.
Csillapodjunk, emberek! Senkinek sem akarunk ártani!
Viđ ætlum ađ afhenda ūig dķmsmálaráđuneytinu.
Átadjuk önt az USA Igazságügyi Minisztériumának.
Charlie ūreif völlinn í gær svo viđ ætlum ūangađ.
Charlie tegnap kitisztította a kertet, úgyhogy csak átsétálunk.
Viđ ætlum ađ reyna ađ svæfa hann og reyna síđan ađ tala viđ raunverulega Josh.
Az a terv, hogy elkábítjuk, és megpróbáljuk visszahozni az igazi Josh-t.
Ef ūú vilt ekki vera einn ætlum viđ í listadeildinni ađ hittast.
Ha ma nem akarsz egyedül lenni, a többiekkel a művészeti karnál leszünk, eljöhetsz te is.
Viđ ætlum ekki ađ sitja hérna og láta sem viđ sjáum ekki risastķra fílinn hérna.
Uraim, nem fogunk úgy tenni, mintha minden rendben lenne ebben az irodában.
Við ætlum að setja upp Urvaj, ekki Börje.
Most az Urvaj jön, nem a Börje!
Og viđ ætlum ađ ráđa hann.
Fel is akarunk bérelni egyet, uram.
35 Þá komu til hans Jakob og Jóhannes, synir Sebedeusar, og sögðu við hann: "Meistari, okkur langar, að þú gjörir fyrir okkur það sem við ætlum að biðja þig."
Zebedeus fiainak kérése 35Zebedeus fiai, Jakab és János eléje járultak, s megszólították: "Mester, szeretnénk, ha teljesítenéd egy kérésünket."
En þeir sögðu: "Nei, við ætlum að hafast við á strætinu í nótt."
Azok pedig mondának: Nem, hanem az utczán hálunk meg.
Við ætlum okkur að halda upplýsingum okkar um þig eins réttum og hægt er.
Célunk, hogy az információink a lehető legpontosabbak legyenek.
Við tilkynnum þér (fyrir söfnun upplýsinga þinna) og fá samþykki þitt í samræmi við núverandi löggjöf ef markmið okkar er að nota upplýsingar þínar í slíku skyni eða ef við ætlum okkur að veita þriðja aðila upplýsingar þínar í slíku skyni.
A Myprotein általában tájékoztatja a Felhasználókat (az adatgyűjtés megkezdése előtt), hogy a személyes adatokat marketing célú megkeresések miatt fel kívánja használni, vagy az adatokat harmadik személynek ilyen célból át kívánja adni.
Spurningin er, ætlum við að prófa innsæin?
A kérdés az, hogy fogjuk-e ellenőrizni az intuícióinkat?
"Viðvíkjandi því, er þú hefir til vor talað í nafni Drottins, þá ætlum vér ekki að hlýða þér,
Abban a dologban, a mi végett szóltál nékünk az Úr nevében, nem hallgatunk reád;
1.9305601119995s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
19 Jeroboámnak pedig egyéb cselekedetei, mi módon hadakozott és uralkodott, íme, meg vannak írva az Izráel királyainak krónika-könyvében. 