Þýðing af "trúađ" til Ungverska

Þýðingar:

hihetnék

Hvernig á að nota "trúađ" í setningum:

Ég hefđi aldrei trúađ ađ svona sæt stelpa hefđi svona frábæran persķnuleika.
Sose hittem volna, hogy egy ilyen gyönyörű lány ilyen nagyszerű ember lehet.
En stríđiđ stķđ miklu lengur en nokkurhefđigetađ trúađ.
De a háború elhúzódott. Tovább, mint azt bárki gondolta volna.
Lengi hefur ūví veriđ trúađ ađ ef mađur blístrar á tíđnisviđi endurķms málmlæsingar... ūá sveiflast læsingin ūannig ađ hurđin opnast upp á gátt.
Régóta abban hisznek, hogy... ha fütyülésükkel pontosan el tudják találni egy fémzár frekvenciáját... az emeltyú´k vibrációja következtében az ajtó egyszerú´en kitárul.
Ég vildi ķska ađ ég gæti trúađ ūér.
Jó lenne, ha hinni tudnék neked.
Ég get ekki trúađ ađ ūessir lúđar hafi selt mér skítugar buxur.
Ez undorító! Nem tudom elhinni, hogy azok a seggfejek használt bugyit adtak el!
Eđa ūiđ getiđ trúađ ūví ađ ūar sem hann brást í annađ sinn ūá gat hann ekki horfst í augu viđ sorglegar afleiđingar veikleika síns og hljķpst á brott.
Vagy talán elhiszik, hogy Mr. Ferguson, ismét valakinek a halálát okozva, képtelen volt szembesülni saját gyengesége tragikus következményével, és elfutott.
Ég gæti trúađ ūér ūegar ég hef athugađ máliđ.
Ha utánanéznék, talán hinnék is magának.
Ūví er víst trúađ ađ lukku- steinninn úr ūorpinu sé einn hinna glötuđu Sankara-steina.
Valaki azt hiszi, a falu szerencseköve az elveszett Sankara kövek egyike.
Ég vildi ađ ég gæti trúađ ūér, en ūví miđur geri ég ūađ ekki.
Bár hihetnék neked! De sajna, nem hiszek.
Menn eins og ūínir, gæti ég trúađ.
A maga fajta emberekkel, gondolom én.
Hver hefđi trúađ ađ Alríkislöggan hlerađi stađinn til ađ fá upplũsingar um eitthvađ gamalt morđmál, um einhvern náunga sem var drepinn, Guđ má vita hvenær og hvers vegna?
Ki hitte volna, hogy az FBI bedrótozta a boltot, mert fülesre várt valami régi gyilkossági ügyben, amiben kinyírtak egy fickót, Isten tudja mikor, Isten tudja miért?
Ef sækjandi og lögregla lugu um magn eiturlyfjanna, hvernig getur rétturinn ūá trúađ nokkru öđru sem ūeir sögđu?
Ha az ügyész és a rendőrség képes hazudni a drog mennyiségéről...... hogybízhataszentbíróság bármiben is, amit mondanak?
Ég gat ekki trúađ ūessu lengi, lengi.
Jó ideig el sem akartam hinni.
Ég get varla trúađ neinu sem gerđist í nķtt.
Az egész éjszaka totál hihetetlen volt.
Viđ getum vel trúađ Ūví en Joss spyr...
Erről mi is meg vagyunk győződve, de Mr. Joss azt akarta tudni...
Hver hefđi trúađ ađ einhver myndi lesa skũrslur stjķrnvalda?
Ki gondolta, hogy bárki elolvassa ezeket a jelentéseket?
En ég veit ekki hvernig nokkur mađur getur trúađ... ađ ég hafi átt minna í húfi sem mķđir litla drengsins... en hr. Kramer á.
De nem tudom, hogyan hiheti bárki hogy kevésbé van jogom az anyjának lenni mint Mr. Kramernek.
Viđ höfum alltaf trúađ ađ leikar okkar væru ķmissandi liđur í ađ ljúka menntun Englendings.
Hisszük és mindig is hittük, a sport alapvető az angol képzésben.
Nú hlæ ég ađ, ađ hafa trúađ ađ viđ værum ađeins ūrír.
Nevetnem kell, milyen biztosan hittem, hogy hárman vagyunk.
Ég hef fariđ í hjķnabandsráđgjöf og gert ũmislegt sem ég hefđi aldrei trúađ.
Voltam párterápián, mindent megpróbáltam, amit lehet.
Mér ūykir leitt ađ hafa ekki trúađ ūér varđandi allt ūetta illa, Coraline.
Nagyon sajnálom, hogy nem hittel le ezt az ördögi dolgot, Coraline.
Ūađ hefur veriđ einhver nķgu áhrifamikill til ađ vera trúađ, einhver sem græddi fúlgu á skortstöđum.
Csak olyan lehetett, akinek hisznek is, és aki sokat keresett a részvények shortolásán.
Ég hefđi aldrei trúađ ūví ađ mađur myndi svíkja dķttur sína.
Nem hittem, hogy van olyan ember, aki elárulná a saját lányát.
Međ fullri virđingu, ūú getur ekki trúađ öllu sem ūú heyrir.
EInézést, uram, de ne adjon hiteIt minden pIetykának.
Og ef ūú trúir ūví ađ galdur geri ūig veika gætir ūú trúađ á galdralækningu?
És ha azt hinné, hogy... a varázslat betegítette meg, esetleg hihet egy varázs-gyógymódban, igaz?
Kannski ekki í fyrstu en ūegar ūú ferđ í ūessa skyrtu og talar verđur okkur trúađ.
Elöször nem, de ha felveszed ezt a pólót, és beszélsz, akkor igen.
Fyrir viku hefđi ég trúađ ūér.
Egy hete még hittem volna neked.
Getur ūú trúađ ūví ađ loksins sé ūessu lokiđ.
Hát nem hihetetlen, hogy végre vége.
Ūau eru hamingjusamt par og enginn getur trúađ ūví.
Van egy pár, boldogok, az ember nem is hinné.
"Ég hef aldrei trúađ á örlög, forlög eđa neitt ūannig ūar til nú.
"Sosem hittem a sorsban, vagy a végzetben, "vagy bármiben, egész mostanáig.
Ég vildi ađ ég gæti trúađ ūér, hr. Harkins.
Jó volna hinni önnek, Mr. Harkins.
Ūú getur ekki trúađ hvađ ég er ūyrstur.
De el se tudja képzelni, milyen szomjas vagyok.
Heldurđu virkilega ađ ūér verđi trúađ?
Komolyan azt hiszed, hogy elhinné egy szavadat bárki is?
Ef ūeir hefđu sũnt mér líkiđ hefđi ég trúađ ūeim.
Ha láthatom a holttestét, hittem volna nekik.
Ég get ekki trúađ ūví ađ hann var hér niđri allan ūennan tíma.
Nem tudom elhinni, hogy itt volt lent egész idő alatt.
Oh, minn guđ.Ég get ekki trúađ ūessu.
Ó, Istenem. Ezt nem hiszem el.
0.61985301971436s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?