Ég ætlađi ađ skutla June og ūá bauđst Howard til ūess.
Tudod, el akartam vinni June-t, de aztán Howard ajánlkozott.
Ég skal skutla ykkur en ég læt ekki skipa mér út úr bílnum mínum.
Szívesen elviszem magukat, fiúk. De nem csípem, ha kitessékelnek a kocsimból!
Ég á ekki leiđ ūangađ, ūađ er ekkert mál ađ skutla ūér heim.
Á, ne törődj vele, nem esik nehezemre, hogy hazavigyelek.
Nei, en svona hníf er hægt ađ skutla nokkuđ langt.
Nincs, de tudja egy kést szinte bárhová elhajíthat.
Ég ætla ađ skutla hommanum, nágranna mínum, til Baltimore.
Elviszem a ferde hajlamú szomszédomat Baltimore-ba.
Hann lítur niđur og skyndilega verđur hann sextán ára og skķlaelskan hans er ađ skutla honum heim.
Ahogy nézi, hirtelen újra 16 évesnek érzi magát. Amikor a szerelmével éppen hazaértek hozzá.
Skutla 89, U.S.S. Enterprise, leiđin er greiđ.
89-es komp, U.S.S. Enterprise, szabad az út.
Ég ætla ađ skutla Sean og Beth til Kagan-fjölskyldunnar, ūau munu gista ūar og svo ekur mamma Carrie ūeim í búđirnar á morgun.
Kiteszem Seant és Beth-et Kaganéknél, mert ott töltik az éjszakát, és holnap majd Carrie anyukája elviszi őket a táborba.
Ég tķk ekki 650 kílķmetra krķk til ađ skutla gömlum kripplingi á bar.
Nem azért vezettem 400 mérföldet, hogy elhozzak egy vén nyomorékot egy csapszékbe.
Mér datt í hug að skutla þér heim.
Mit keresel itt? Gondoltam, kapsz egy ingyen fuvart haza.
Þú verður að skutla mér til Arizona.
Nora? Szükségem van rád, hogy elvigyél Arizonába.
Hann vill ekki sjá ūig sķa stķrkostlegum aksturshæfileikum í ađ skutla feitum ferđamönnum upp og niđur ađalgötuna.
Nem te, Jack. - Kedvel téged Jacky. Fáj neki azt látni, hogy a vezetői tudásodat, turisták fuvarozására pazarlód.
Ūađ veldur mér áhyggjum ađ skutla tveim krökkum međ svakalegt seđlabúnt sem segjast vilja fara eitthvađ út í buskann.
Amiatt aggódom..., hogy két kölyök ül a taximban, egy nagy adag lóvéval. És az uticéljuk, valahol az Isten háta mögött van.
Á ég ekki ađ skutla ykkur?
Persze, akkor nem kell egy fuvar?
Nei, ég myndi fara međ ūig, bara skutla ūér.
Nem, csak elviszlek, megnézed, aztán érted megyek.
Ég lofađi ađ skutla ūér til New York í sumarlok.
Megígértem, hogy a nyár végén visszaadlak nekik.
Laumastu upp í eitthvađ ķūægilegt á međan ég skutla barnapíunni heim.
Bújj bele valamilyen kényelmetlen cuccba, amíg hazaviszem a bébiszittert.
Og ofurskutlan sem Oz er ađ negla hrundi í ūađ svo viđ ūurftum ađ skutla henni.
Plusz Oz dögös bulája szétcsapta magát, haza kellett vinni.
Ūetta er ekki bíllinn minn og ég ūarf ađ skutla henni heim.
Figyelj, ez nem az én autóm és haza kell vinnem őt.
Ūá verđur hann hissa ūegar ég skutla bílnum heim til hans.
Hogy meg lesz lepve, ha én viszem haza neki.
Svo kom mótorhjólatuddinn, réðst á Ronny og lét hann skutla sér til Byringe.
Aztán az a huligán kényszerítette Ronnyt, hogy vigye el Byringébe.
Ég skil, leyfđu ađ klára ūetta og svo skutla ég ūér í bílinn.
Tudom, menned kell. Hadd élvezzem ki, aztán átviszlek.
Ein spurning og svo skal ég skutla ūér til baka.
Jó. Még egy kérdés és mehetünk.
Og hún varđ ūessi svaka skutla.
És jó csaj lett... érted. Kurva jó csaj.
Ég skutla Tom og fer svo í bæinn.
Elviszem Tomot, és megyek a városba.
Í stað þess að skutla frá söluaðila til verslunar er það að fara frá verslun til viðskiptavinar.
Ahelyett, hogy a szállítótól a tárolón át a boltba zárnák, áruházról vevőre megy.
Við bjóðum einnig upp á ókeypis skutla sem og borð og gistingu (fjögurra stjörnu hótel) fyrir viðskiptavini sem koma að heimsækja fyrirtækið okkar.
Ingyenes transzfert, valamint panziót és szállást biztosítunk (négycsillagos szálloda) az ügyfelek számára, akik felkeresték cégünket. Értékesítés utáni szolgáltatások
0.72327494621277s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Tudod, el akartam vinni June-t, de aztán Howard ajánlkozott. 