þá skalt þú meta karlmann frá tvítugsaldri til sextugs á fimmtíu sikla silfurs eftir helgidóms sikli.
Akkor, ha férfit kell becslened, húsz esztendõstõl hatvan esztendõsig ötven ezüst siklusra becsüljed, a szent siklus szerint.
Og ef ég vil koma međ karlmann hingađ ūá geri ég ūađ!
És ha ide akarok hozni egy férfit, akkor ide is hozok!
Ekki ūurfa allar konur karlmann til ađ vernda sig, eins og ūú.
Nem kell minden nönek férfi, hogy megvédje!
Ef kona segist hafa átt samfarir viđ karlmann sem er sannanlega frjķr og ūķtt engin ummerki finnist á líkama konunnar, gæti saksķknari ūá hugsanlega notađ ūetta sem sönnunargögn um ađ konan sé ađ ljúga?
Ha egy nö azt állítja, közösült egy bizonyos férfival, és a férfi termékenynek bizonyul, bár a nö testében nem találnak bizonyítékot, felhasználhatná egy jogász, egy ügyész, ezt arra, hogy bebizonyítsa: A nö hazudik?
Ef ég gæti bara fundiđ sannan karlmann.
Nem láttam egyetlen igazi férfit sem.
Og ūú hefur annan karlmann sem skilur setuna eftir uppi.
Plusz van még egy srác a házban, aki felhajtva hagyja az ülőkét.
Viđ erum ađ tala um karlmann, ekki rétt?
Biztos, hogy férfi az, akire gondol?
Ūađ á aldrei ađ senda karlmann til ađ vinna kvenmannsverk.
Ne bízd a nők dolgát férfiakra!
Auk ūess ūarf karlmann til ađ gera slíkt.
Amúgy ilyesmit csak férfi tud megtenni.
Burt frá ūví ađ muna hvernig var ađ hafa karlmann til fjandakorniđ ađ haldast í hendur viđ.
Már nem is emlékszem, milyen az, egy férfi oldalán aki átölel, akivel... a fenébe is... Aki megfogja a kezemet!
Ég yrđi ánægđ ef ég sæi aldrei karlmann framar.
Boldog lennék, ha soha többet nem találkoznék eggyel sem.
Svona var hugmynd mín um karlmann, sterkur og stjķrnsamur.
Igen, tudja olyan volt, mint az én ideális férfim. Erős és domináns.
Ég hef aldrei séđ karlmann jafnáhugalausan um mig.
Anya, még nem láttam férfit, aki ennyire kevéssé érdeklődött irántam.
Ég hef ekki notađ varirnar lengi til ađ kyssa karlmann.
Nem használtam őket csókolózásra már nagyon régóta.
Svo ūarftu ađ berjast viđ hvađa karlmann sem horfir á hana.
Küzdj meg minden férfival, aki csak ránéz.
Ég elska karlmann sem veit hvađ hann vill.
Az olyan férfiakat szeretem, aki tudják, mit akarnak.
Líttu á sjálfan ūig og segđu mér hvernig ūađ getur hvarflađ ađ ūér ađ kalla ūig karlmann!
Nézz magadra, és mondd, hogy tudod magadról azt képzelni, hogy férfi vagy?
Mér finnst ķūægilegt ađ hafa karlmann í athvarfi okkar, Deirdre.
Deirdre, nem érzem magam jól úgy, hogy egy férfi van a csoportunkban.
Svo til ađ sigra karlmann ūurfiđ ūiđ eitt skref en ekki 10.
Szóval, egy férfit nem kell tíz lépésben meghódítani. Elég egy.
Ég vil karlmann sem helgar sig konunni sem er honum sambođin.
Mutasson egy férfit, aki annyira férfi, hogy csak olyan nönek adja magát, aki öt meg is érdemli.
Skrítiđ ađ horfa á ūig klæđa karlmann úr buxunum.
Ez fura, téged nézni, ahogy más férfi nadrágját veszed le.
Ef ūú gerir ūađ ekki drep ég hvern einasta karlmann, konu og barn sem reyna ađ fela ūig fyrir mér.
Ha nem jössz el, megölök minden férfit, nőt és gyermeket, aki rejtegetni próbál előlem.
Ég elskađi ūig eins og karlmađur elskar karlmann.
Én úgy szerettelek, ahogy egy férfi szeret egy másik férfit.
Ég sá Önnu munađarlausu sem karlmann.
Hobson. Kiszúrtam egy Orphan Annie-t mint egy férfi.
Hann vantađi neistann sem ūarf í karlmann.
A férfiasság szikrája sem volt meg benne.
Ég hef aldrei komiđ međ karlmann hingađ áđur.
Soha nem volt itt férfi azelőtt.
Reyndar hef ég aldrei snert karlmann annan en pabba.
Igazából soha meg sem érintettem egy férfit.
Eđa... ūú sendir ekki karlmann til ađ vinna kvenmannsverk.
Vagy ne bízz pasikra egy női melót!
Svona kona getur breytt stráklingi í karlmann.
Én mondom, az ilyen nőktől lesz férfi a fiúból.
Drepið því öll piltbörn. Drepið og allar þær konur, er samræði hafa átt við karlmann,
Most azért öljetek meg a kisdedek közül minden finemût; és minden asszonyt is, a ki férfit ismert azzal való hálás végett, megöljetek.
en látið öll stúlkubörn, er eigi hafa átt samræði við karlmann, lifa handa yður.
Minden leánygyermeket pedig, a kik nem háltak férfiúval, tartsatok életben magatoknak.
En að tveim mánuðum liðnum sneri hún aftur til föður síns, og hann gjörði við hana samkvæmt heiti því, er hann hafði unnið. En hún hafði aldrei karlmann kennt. Og varð það siður í Ísrael:
a két hónap elteltével visszatért atyjához, és betöltötte az õ felõle való fogadást, a melyet tett, és õ [soha] nem ismert férfiút. És szokássá lett Izráelben,
Guð láti Davíð gjalda þess nú og síðar, ef ég læt eftir verða einn karlmann af öllu því, sem hann á, þegar birtir á morgun."
y cselekedjék az Isten Dávid ellenségeivel [most] és ezután is, hogy reggelig meg nem hagyok mindabból, a mi az övé, még egy ebet sem.
sakir þessa leiði ég ógæfu yfir hús Jeróbóams og mun uppræta fyrir honum hvern karlmann, bæði þræl og frelsingja í Ísrael. Og ég mun sópa burt húsi Jeróbóams, eins og saur er sópað burt, uns úti er um hann með öllu.
Azért ímé én veszedelmet hozok a Jeroboám házára, és kiirtom Jeroboámnak még az ebét is, és mind a berekesztettet, mind az elhagyottat Izráelben, és kihányom a Jeroboám háza maradékait, miképen a ganéjt kihányják, mígnem vége lesz.
En er hann var konungur orðinn og sestur í hásæti, drap hann alla ættmenn Basa - lét hann engan karlmann eftir verða af konungsættinni - svo og vandamenn hans og vini.
Mikor pedig királylyá lett és trónját elfoglalta, kiirtá Baása egész házát minden rokonságával és barátaival együtt és nem hagyott belõle még csak egy ebet sem.
þá leiði ég ógæfu yfir þig og sópa þér burt og uppræti hvern karlmann af ætt Akabs, bæði þræl og frelsingja í Ísrael.
é, [azt mondja az Úr:] Veszedelmet hozok reád, és elvesztem a te maradékaidat, és kigyomlálom Akhábnak még az ebét is, és a berekesztettet és az elhagyatottat Izráelben;
Já, öll ætt Akabs skal fyrirfarast, og ég mun uppræta fyrir Akabsætt hvern karlmann, bæði þræl og frelsingja í Ísrael.
És kivész egészen az Akháb háza, és kigyomlálom mind az Akhábhoz tartozókat, még az ebet is, mind a berekesztettet, mind az elhagyottat Izráelben;
0.79490804672241s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Akkor, ha férfit kell becslened, húsz esztendõstõl hatvan esztendõsig ötven ezüst siklusra becsüljed, a szent siklus szerint. 