Þýðing af "byrjum" til Ungverska


Hvernig á að nota "byrjum" í setningum:

Brenglast allur listinn og viđ byrjum aftur međ hreinan skjöld.
Módosul a lista, és tiszta lap kezdődik.
Ūar sem ég er örvæntingarfullur og ūiđ eru akkúrat ūađ sem ég var ađ leita ađ, og í ofanálag frá Bandaríkjunum, byrjum viđ í fyrramáliđ.
Mivel kétségbe vagyok esve, és tökéletesen megfeleltek, ráadásul az USA-ból jöttetek, holnap reggel kezdünk.
Eins og alltaf byrjum viđ á gleđigjafanum.
Mint mindig, most is a Kiválóságunkkal kezdjük.
Hvenær ætli við stökkvum niður í Berlín og byrjum að berjast?
Mikor ugrunk le Berlinben, hogy végre akciót is lássak?
Viltu vatn eða kaffi áður en við byrjum?
Kér egy kávét, egy pohár vizet, mielõtt elkezdenénk?
Giftum okkur aftur og byrjum með ilmi sem er ekki af svona skornum skammti.
Majd újra elveszlek, és akkor olcsóbb parfümre szokunk rá.
Byrjum á ūví hverjir voru međ... í samsærinu fyrir 500 dali.
Lássuk az elsőt! Ki volt benne az összeesküvésben?
Meðan þú ert að koma þér fyrir þarna byrjum á fyrsta atriði... hundinum Yippie sem stekkur aftur á bak.
Amíg előkészítik őket felkonferálom az első fellépőt! Íme Yippie, a hátraszaltózó kutya!
Ég legg til ađ viđ byrjum aftur.
Amondó vagyok, próbáljuk meg még egyszer.
Áđur en viđ byrjum ættirđu ađ vita ađ Mark er lausaleikskrķgi.
Mielőtt belevágunk, tudnia kell, hogy fiam portyagyerek.
Viđ byrjum auđvitađ viđ vestari dyrnar og göngum inn kirkjuskipiđ.
Természetesen a nyugati kapunál kezdünk, a főhajóig.
Ef einhver reynir ađ fara á undan mér ūá sleppi ég hurđinni og viđ byrjum aftur!
Bárki is megpróbál előttem átmenni, lezárom a kaput és senki se megy sehova.
Byrjum á því að Ieika af fingrum fram.
Na, akkor kezdjük egy kis improvizálással, jó?
Ef við byrjum snemma getum við dvaIið Iengur á hverjum stað.
Hát igen, de minél fiatalabbként kezdünk egy új helyen, annál tovább maradhatunk.
Herra Peterson, ekki byrjum viđ á ūessari vitleysu aftur.
Nana, Mr. Peterson! Ugye nem kezdi el megint azt a butaságot hajtogatni?
Byrjum rķlega og athugum hvort 10% komi ūessu á loft.
Lassan kezdjük, megnézzük, hogy 10% nyomás felemel-e.
Viđ ættum kannski ađ hugsa um ađ laga nokkra hluti áđur en viđ byrjum...
Még sok mindent meg kéne csinálnunk... - mielőtt elkezdjük.
John, byrjum ekki aftur á lögmannstalinu.
John, ne kezdjük újra az ügyvédes dolgot.
Áđur en viđ byrjum vil ég bara segja, til hamingju međ afmæliđ.
Mielőtt elkezdenénk, had mondjam én elsőként. Boldog születésnapot!
Viđ erum fastir hér, endanlega... komum okkur ūví fyrir og... byrjum fundinn.
Úgy néz ki, itt kell maradnunk, mindenképpen....szóval foglaljunk helyet és kezdjünk!
Ūegar viđ byrjum stendur Casey í miđjum hringnum,
Ha elkezdjük, a forma a következő: Casey beáll a kör közepére,
Byrjum hjá barnapíunni og förum svo í skemmuna.
Előbb irány a pótmama... aztán a raktár.
Áđur en viđ byrjum erum viđ međ sérstaka kvikmynd sem viđ komum međ fyrir ykkur alla leiđ frá Kapítķl.
Mielőtt elkezdenénk, hoztam egy különleges filmet egyenesen a csodálatos Kapitóliumból.
Viđ byrjum ađ mynda eftir ūrjár vikur... og ég verđ búin áđur en ég á ađ eiga.
Hát, három hét múlva kezdődik a forgatás, és még a szülés előtt felvesszük az összes részt.
Jæja ūá, byrjum blađamannafundinn undir eins.
Rendben, kezdjük is el a sajtótájékoztatót.
Viđ byrjum á ađ drekka blķđ systranna sem voru hér á undan okkur.
Azzal kezdjük, hogy iszunk a korábbi nővéreink véréből.
Viđ byrjum ekki ađ hringja klukkan 9:30 ūví ūá eru viđskiptavinir okkar ūegar komnir í símann!
Nem kezdünk 9:30-kor tárcsázni, mert az ügyfeleink már úgyis hívnak minket!
Ef viđ byrjum ekki ađ borga veđsetiđ, munum viđ missa húsiđ.
Ha nem kezdjük el fizetni a jelzálogot, elveszítjük a házat.
Ef við gerum breytingar á efninu eða breytingar sem hafa áhrif á þig (t.d. þegar við byrjum að vinna úr persónuupplýsingunum þínum í öðrum tilgangi en lýst var hér fyrir ofan) munum við hafa samband við þig áður en við hefjum þá vinnslu.
A Solera/Audatex gondoskodik róla, hogy jogos érdekeit összemérje az Önre vonatkozó lehetséges következménnyel (akár pozitív akár negatív) és jogaival, még mielőtt a jogos érdekeik érvényesítése alapján kezelni kezdik az Ön személyes adatait.
Eftir að greiðsla hefur verið leyst, byrjum við að undirbúa sendinguna fyrir þig.
A fizetés után eldőlt, elkezdjük készíteni a szállítmányt az Ön számára.
En áður en við En þetta er svona tilraunalíki. En áður en við áður en við byrjum þarf ég að gera tvo hluti.
Namost, mielőtt -- (Nevetés) -- mielőtt belekezdenénk, két dolgot kell még megcsinálnom.
En ef við byrjum ekki á því að láta reyna á innsæið, þá munum við ekki bæta okkur.
De ha nem kezdjük el leellenőrizni az intuíciónkat, nem tudjuk jobban csinálni.
Byrjum á Aðalstræti. Skyndibitamatur hefur tekið yfir allt landið.
Kezdjük a bevásárló utcával. A gyorséttermek meghódították az egész országot.
1.2313899993896s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?