þig - Þýðing inn í Finnneska

Ef þú vilt andmæla notkuninni sem var lýst í C-F og engin aðferð er í boði fyrir þig til að hafna henni beint (t.d.

Jos haluat vastustaa tarkoitusten C–F mukaista käsittelyä eikä vastustamiseen liittyvää vaihtoehtoa ole suoraan saatavillasi (esimerkiksi tilisi asetuksissa) tarvittavassa laajuudessa, otathan yhteyttä majoituspaikkaan [email protected].

Hotels.com er með réttu gistinguna fyrir þig.

Hotels.comissa on valtava määrä hotellivaihtoehtoja täydellistä matkaa varten.

Hugtökin „þú“, „þig“ og „þér“ vísa til notandans eða þess sem skoðar vefsvæðið okkar.

Termi ”sinä” (taivutusmuotoineen) viittaa verkkosivun käyttäjään tai selaajaan.

Smelltu hér ef vafrinn sendir þig ekki áfram sjálfkrafa

Klikkaa tästä, jos sinua ei uudelleenohjata automaattisesti viiden sekunnin kuluessa.

Ef þú vilt ekki að þú sért tengd(ur) við notendasíðuna þína á YouTube verður þú að skrá þig út áður en þú smellir á hnappinn.

Jos et halua, että tiedot yhdistetään Youtube-profiiliisi, sinun on kirjauduttava ulos tililtäsi ennen painikkeen käyttöä.

Þetta er vissulega betur fer fyrir þig og maka þínum.

Tämä on varmasti valoisaa puolta sinulle ja kumppani.

Við notkun þjónustunnar gætir þú verið beðin(n) um að veita okkur ákveðnar persónugreinanlegar upplýsingar, sem nota má til að hafa samband við þig eða auðkenna þig.

Käyttäessäsi palveluamme, saatamme pyytää sinua antamaan tunnistettavissa olevia henkilötietoja joita voidaan käyttää sinun tunnistamiseen tai yhteydenottoon (”henkilötiedot”).

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Inova á Tamworth Airport, við tryggjum það.

Teemme kovasti töitä, jotta voimme tarjota sinulle parhaat vuokrahinnat - tee varaus kauttamme ja takaamme sinulle parhaan hinnan Inova autonvuokralle kohteessa Rotorua Airport.

Ef þú ert með reikning og þú skráir þig inn á þennan vef setjum við tímabundna kex til að ákvarða hvort vafrinn þinn samþykkir fótspor.

Kun vierailet kirjautumissivullamme, asetamme väliaikaisen evästeen sen selvittämiseksi, hyväksyykö selaimesi evästeitä.

Ef þú vilt ekki tengja prófílinn þinn á Google verður þú að skrá þig út áður en þú virkjar hnappinn.

Jos et toivo Googlen suorittamaa kohdistusta profiiliisi, sinun on kirjauduttava ulos Googlesta ennen painikkeen aktivointia.

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá InterRent í Paris, við tryggjum það.

Teemme kovasti töitä, jotta voimme tarjota sinulle parhaat vuokrahinnat - tee varaus kauttamme ja takaamme sinulle parhaan hinnan InterRent autonvuokralle kohteessa Pariisi Orly Lentokenttä Etelä.

Þú hefur einnig rétt á því að mótmæla þegar við erum að vinna persónuupplýsingar um þig í beinni markaðssetningu.

Sinulla on myös oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksissa oikeutetun edun perusteella.

Með notkun vefsíðunnar veitir þú samþykki fyrir vinnslu Google á gögnum um þig með þeim hætti og tilgangi sem nefnt er að ofan.

Käyttäessään tätä verkkosivustoa käyttäjä suostuu siihen, että Google käsittelee hänen tietojaan edellä mainittuihin tarkoituksiin ja mainituilla tavoilla.”

Ef gögnin óska ekki að flytja persónuupplýsingar til Google, getur síðarnefnda komið í veg fyrir slíka sendingu með því að skrá þig út úr Google + reikningi sínum áður en þú hringir í heimasíðu okkar.

Jos rekisteröity ei halua Googlen saavan tietoja, hän pystyy estämään tiedonsiirron kirjautumalla ulos omalta Google+ -tililtään ennen internetsivumme avaamista.

Sláðu inn notandanafn og lykilorð til að skrá þig inn

Anna käyttäjätunnus ja salasana alle kirjautuaksesi.

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Caldera á Heathrow Airport, við tryggjum það.

Teemme kovasti töitä, jotta voimme tarjota sinulle parhaat vuokrahinnat - tee varaus kauttamme ja takaamme sinulle parhaan hinnan Caldera autonvuokralle kohteessa Kerry Airport.

Þegar þú notar þjónustuna okkar gætum við beðið þig um að veita okkur nafngreinanlegar upplýsingar sem gætu verið notaðar til að hafa samband við þig eða auðkenna þig („Persónuupplýsingar“).

Henkilökohtaiset tiedot Käyttäessäsi palvelua voimme pyytää sinua antamaan meille joitain henkilökohtaisia tietoja, joita voit käyttää yhteyden ottamiseen tai tunnistamiseen (”Henkilökohtaiset tiedot”).

Er allt í lagi með þig?

Oletko kunnossa? - Se on mustelma.

Við munum tilkynna þér án ótilhlýðilegrar tafar ef það kemur upp öryggisbrot er varðar persónuupplýsingarnar þínar sem hefur í för með sér mikla áhættu fyrir þig.

· Olet peruuttanut antamasi henkilötietojen käsittelyä koskevan suostumuksen eikä tiedon käsittelylle ole muuta laillista perustetta.

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Green Motion á Karratha Airport, við tryggjum það.

Teemme kovasti töitä, jotta voimme tarjota sinulle parhaat vuokrahinnat - tee varaus kauttamme ja takaamme sinulle parhaan hinnan Green Motion autonvuokralle kohteessa Gatwick Lentokenttä.

Þegar þú skráir þig inn munum við einnig setja upp nokkrar smákökur til að vista innskráningarupplýsingar þínar og val á skjánum þínum.

Kun kirjaudut sisään asetan useita evästeitä, jotka tallentavat kirjautumis- sekä näyttöasetuksesi.

Réttur til að afturkalla samþykki þitt: Ef vinnsla okkar á persónuupplýsingum um þig byggir á samþykki þínu þá átt þú rétt á að afturkalla það samþykki hvenær sem er.

Jos sinulla on valituksia siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi tai haluat lisätietoja, ota meihin yhteyttä milloin tahansa.

Skráning Ef þú hefur nú þegar aðgang hjá okkur þá skráir þú þig inn hérna.

Rekisteröidy Jos sinulla on jo olemassaoleva tili, ole hyvä ja kirjaudu sisään.

Réttur til aðgangs: Þú átt rétt á að óska eftir aðgangi að persónuupplýsingum um þig og að fá afhent afrit upplýsinganna.

Tässä osiossa kerromme mitä henkilötietoja keräämme sinusta, kun olet yhteydessä meihin verkossa ja muilla tavoin.

Þýðing af "þig" til Finnneska

Hvernig á að nota "þig" í setningum:

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!