Þýðing af "sinut" til Íslenska

Þýðingar:

ūig

Hvernig á að nota "sinut" í setningum:

Etkö tiedä, että minulla on valta sinut päästää ja minulla on valta sinut ristiinnaulita?"
Veistu ekki að ég hef vald til að láta þig lausan og ég hef vald til að krossfesta þig?“
Mutta tämä on iankaikkinen elämä, että he tuntevat sinut, joka yksin olet totinen Jumala, ja hänet, jonka sinä olet lähettänyt, Jeesuksen Kristuksen.
En það er hið eilífa líf að þekkja þig, hinn eina sanna Guð, og þann sem þú sendir, Jesú Krist.
C. Asiakasarviot: Voimme käyttää yhteystietojasi kutsuaksemme sinut sähköpostitse kirjoittamaan asiakasarvion majoittumisesi jälkeen.
Umsagnir viðskiptavina: Við notum samskiptaupplýsingarnar þínar hugsanlega til að senda þér stuttan spurningalista um bókunina þína.
c.Kun käytät palveluitamme, saatamme lähettää sinulle kyselyn tai kutsua sinut antamaan arvion kokemuksestasi sivustollamme.
c. Þegar þú nýtir þjónustuna okkar getur verið að við sendum þér spurningalista eða bjóðum þér að skrifa umsögn um upplifun þína af vefsíðunni okkar.
Minä teen sinut sangen hedelmälliseksi ja annan sinusta tulla kansoja, ja sinusta on polveutuva kuninkaita.
6 Ég mun gera þig mjög frjósaman og láta af þér koma margar þjóðir og út af þér skulu konungar koma.
Mutta nyt, koska olet penseä, etkä ole palava etkä kylmä, olen minä oksentava sinut suustani ulos.
En af því að þú ert hálfvolgur og hvorki heitur né kaldur, mun ég skyrpa þér út af munni mínum.
Vanhurskas Isä, maailma ei ole sinua tuntenut, mutta minä tunnen sinut, ja nämä ovat tulleet tuntemaan, että sinä olet minut lähettänyt.
Réttláti faðir, heimurinn þekkir þig ekki, en ég þekki þig, og þessir vita, að þú sendir mig.
Koska sinä minua vastaan raivoat ja koska sinun ylpeytesi on tullut minun korviini, niin minä panen koukkuni sinun nenääsi ja suitseni sinun suuhusi ja vien sinut takaisin samaa tietä, jota tulitkin.
Sökum ofsa þíns í gegn mér og af því að ofmetnaður þinn er kominn mér til eyrna, þá vil ég setja hring minn í nasir þínar og bitil minn í munn þér og færa þig aftur sama veg og þú komst.
Jos klikkaat tällaista kolmannen osapuolen linkkiä, sinut ohjataan tuon kolmannen osapuolen sivustolle.
Smellir þú á tengil frá þriðja aðila, verður þér beint á síðu þess þriðja aðila.
Oma kansasi ja ylipapit ovat antaneet sinut minun käsiini.
Þjóð þín og æðstu prestarnir hafa selt þig mér í hendur.
Olen pahoillani, että sotkin sinut tähän.
Mér ūykir leiđinlegt... ađ ég skyldi draga ūig í ūetta mál.
Tunnen sinut paremmin kuin sinä itse.
Ég ūekki innræti ūitt betur en ūú sjálfur.
Tiesin sen heti, kun näin sinut.
Ég vissi ūađ um leiđ og ég hitti ūig.
Kolmannen osapuolen linkit tällä sivustolla voivat ohjata sinut kolmansien osapuolten sivustoille, jotka eivät ole sidoksissa meidän kanssamme.
Tenglar þriðja aðila á þessari síðu geta beint þér á vefsíður þriðju aðila sem ekki tengjast okkur.
Minä olen kirkastanut sinut maan päällä: minä olen täyttänyt sen työn, jonka sinä annoit minun tehtäväkseni.
Ég hef gjört þig dýrlegan á jörðu með því að fullkomna það verk, sem þú fékkst mér að vinna.
Nämä evästeet eivät kerää tietoa, josta sinut voi tunnistaa.
Þessar kökur safna ekki upplýsingum sem hægt er að nota til að persónugreina þig.
Tunnistaaksemme sinut ja antaaksemme sinulle pääsyn Palveluidemme tiettyihin ominaisuuksiin;
Til að auðkenna og staðfesta aðgang þinn að tilteknum eiginleikum Þjónustunnar;
Näissä tilanteissa EMME paljasta näille entiteeteille tietoja, joista sinut voidaan tunnistaa.
Þetta er ekki tengt við persónulegar upplýsingar sem gætu borið kennsl á einhvern einn einstakling.
Kun napsautat verkkosivullamme olevia linkkejä, ne voivat ohjata sinut pois sivuiltamme.
Þegar þú smellir á tengla á verslun okkar, geta þeir beina þér í burtu frá síðunni okkar.
2.1335880756378s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?