þangað til vér verðum allir einhuga í trúnni og þekkingunni á syni Guðs, verðum fullþroska og náum vaxtartakmarki Krists fyllingar.
kunnes me kaikki pääsemme yhteyteen uskossa ja Jumalan Pojan tuntemisessa, täyteen miehuuteen, Kristuksen täyteyden täyden iän määrään,
Bíddu hér međan viđ Sallah náum í reiđskjķta.
Isä, odota tässä, kun me hankimme jonkin kulkuneuvon.
Við förum á Alcatraz eyju, náum völdum á lækningunni og eyðum upptökum hennar.
Me menemme Alcatrazin saarelle, otamme lääkkeen ja tuhoamme sen lähteen.
Annađhvort náum viđ ūeim viđ Jökulskarđ, eđa tökum lengri leiđina og missum af ūeim.
Menemme tästä, jos haluamme ehtiä Jäätikkösolalle ennen ihmisiä.
Viđ náum í Sid og forđum okkur međan viđ getum.
Haetaan Sid ja häivytään kun vielä voimme.
Viđ náum ūangađ á um ūađ bil klukkustund eftir ūví hve mikil umferđ er.
Olemme CRS:ssä noin tunnin kuluttua riippuen liikenneolosuhteista.
Í ūessum vindi náum viđ ūeim ekki.
Emme saa heitä kiinni tällä tuulella.
Viđ náum í vistir og höldum svo áfram ađ skjķta hvern annan.
Täydennämme varastot ja jatkamme ampumista myöhemmin.
Viđ getum bara vonađ ađ viđ náum áfangastađ áđur en ūeir klára líkin.
Toivottavasti pääsemme määränpäähän - ennen kuin sieltä loppuvat ruumiit.
Ūví náum viđ ekki sambandi viđ okkar menn en hann nær sambandi hingađ frá einhverri eyđimörk í Egyptalandi?
Miten emme tavoita miehiämme, - mutta hän tavoitti minut Egyptin syrjäisistä erämaista?
Getur einhver sagt mér af hverjum viđ náum ekki einföldu talstöđvarsambandi?
Voisiko joku sanoa, miksi emme saa tavallista radioyhteyttä?
Ūađ er leiđ út úr ūessu... viđ náum vökvanum aftur frá SFL.
Tähän on olemassa keinonsa. Hankimme nesteen takaisin MNU: lta.
Ūessu lũkur ekki fyrr en viđ náum vopninu.
Tämä ei ole ohi ennen kuin saamme sen aseen takaisin.
Ūegar viđ náum Chaney fer hann í gálgann í Fort Smith.
Kun Chaney napataan, hänet tuodaan hirtettäväksi Fort Smithiin.
Viđ náum honum aftur í konungsríkinu og hirđum kķrķnuna af honum.
Napataan hänet matkalla ja otetaan kruunu. Mentiin.
Ūegar viđ náum til hafnarinnar, fyrir framan allan heiminn, munu ūiđ og elsku kung-fúiđ ykkar deyja.
Kun tulemme satamaan, kaiken maailman edessä - teitä ja kallisarvoista kungfuanne kohtaa loppu.
Viđ náum ekki fingraförum hans hér.
Ei täältä käsin mitään sormenjälkiä saada.
En ef viđ náum ūessu verđur ūađ fyrsta skrefiđ í ađ ryđja ūeim í burtu og endurheimta heimili okkar.
Jos hankimme sen, - saamme sillanpääaseman heidän ajamisekseen pois.
Náum ūeim áđur en ūau éta okkur!
Tuhotkaa ne, ennen kuin meidät syödään!
Um leiđ og viđ náum áttum tölum viđ um ađ koma aftur til New York.
Heti, kun pääsemme jaloillemme, puhumme paluusta New Yorkiin.
Sneiđum hjá mķđurtölvunni og nũtum Homer-tenginguna. Ūá náum viđ 600 terafloppum.
Jos ohitamme päätietokoneen - ja reititämme sen sarjoitettuihin, voimme kellottaa tämän 600 teraflopiin.
Ef viđ náum dķpinu er hann búinn ađ vera.
Jos diili estetään, hän on pulassa.
Ūegar viđ náum stķru skipi fáiđ ūiđ gķđ laun.
Kun saamme suuren laivan, saatte palkan.
Ef við náum að svæfa bæði fyrir seinni lúrinn um tvöleytið eru þau aðeins betri á kvöldin.
Kunhan saamme molemmat päikkäreille kahden aikaan - niin yö on vähän parempi.
Lífshjálparbúnaðurinn dugir ekki til jarðar en við náum á plánetu Edmunds.
Voimavaramme eivät riitä Maahan asti, - mutta saatamme selvitä Edmundsin planeetalle.
Viđ náum ekki mörgum skotum svo ūau verđa ađ hæfa.
Meillä ei ole montaa laukausta, joten jokainen merkitsee.
En komi rifa á hana áður en við náum þangað sykjast 95% jarðarbúa innan fjögurra til sjö daga.
Mutta jos joku rikkoo sen ennen tuloamme 95 % maapallon väestöstä saa tartunnan 4 - 7 päivän sisällä.
Ef við náum ekki tölunum hennar upp verður hún tekin úr umferð.
Jos numerot eivät täsmää, hänet poistetaan.
13 þangað til vér verðum allir einhuga í trúnni og þekkingunni á syni Guðs, verðum fullþroska og náum vaxtartakmarki Krists fyllingar.
Ef. 4:13 kunnes me kaikki pääsemme yhteyteen uskossa ja Jumalan Pojan tuntemisessa, täyteen miehuuteen, Kristuksen täyteyden täyden iän määrään,
Hún lýsir einnig valkostunum sem þú hefur þegar kemur að notkun okkar á persónuupplýsingunum þínum og hvernig við náum í og uppfærum þessi gögn.
Siinä esitellään myös sinulle saatavilla olevat, henkilötietojesi käyttöä koskevat vaihtoehdot, ja kerrotaan miten pääset käsiksi näihin tietoihin ja miten voit päivittää niitä.
0.7550220489502s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
kunnes me kaikki pääsemme yhteyteen uskossa ja Jumalan Pojan tuntemisessa, täyteen miehuuteen, Kristuksen täyteyden täyden iän määrään, 