Hvort lesa menn vínber af þyrnum eða fíkjur af þistlum?
Ei kai orjantappuroista koota viinirypäleitä eikä ohdakkeista viikunoita?
Hann kom til Nasaret, þar sem hann var alinn upp, og fór að vanda sínum á hvíldardegi í samkunduna og stóð upp til að lesa.
Ja hän saapui Nasaretiin, jossa hänet oli kasvatettu, ja meni tapansa mukaan sapatinpäivänä synagoogaan ja nousi lukemaan.
Vel að þú ert að lesa þetta, segir mér að þú hefur í raun reynt þetta áður, eins vel og þú hefur í raun komist að því að það er ekki eins einfalt og það virðist.
No se, että luet tätä, kertoo minulle, että olet todella yrittänyt tätä aikaisemmin, ja myös olet löytänyt, että se ei ole niin helppoa kuin miltä se näyttää. Joten mikä on toiseksi paras asia?
Við leggjum áherslu á að hafa stefnuna sem einfaldasta en ef þú þekkir ekki hugtök á borð við fótspor (e. cookies), IP-tölur, pixlamerki og vafra ættirðu að byrja á að lesa þér til um þessi lykilhugtök.
Pyrimme esittämään asiat mahdollisimman yksinkertaisesti, mutta ellet tunne sellaisia käsitteitä kuten evästeet, IP-osoite, kuvapistetunnisteet ja selain, lue ensin näiden avainkäsitteiden kuvaukset.
Jæja þá staðreynd að þú ert að lesa þetta, segir mér að þú hafir reynt þetta áður, og þú hefur í raun uppgötvað að það er ekki eins og mjög auðvelt og það virðist.
No, että luet tämän, kertoo minulle, että olet todella yrittänyt tätä ennen, samoin kuin olet itse löytänyt, että se ei ole niin helppoa kuin miltä se näyttää.
Ég bið og brýni yður í Drottins nafni, að þér látið lesa bréf þetta upp fyrir öllum bræðrunum.
Minä vannotan teitä Herran kautta, että luetatte tämän kirjeen kaikille veljille.
Persónuverndarstefna okkar ætti að vera auðvelt að lesa og skilja fyrir almenning og fyrir viðskiptavini okkar og viðskiptafélaga.
Tietosuojaselosteemme tulee olla helposti luettavissa ja ymmärrettävissä niin yleisölle kuin asiakkaillemme ja liikekumppaneillemme.
Þegar þú heimsækir vefsvæði þriðju aðila ættir þú að lesa stefnur eigendanna um verndun persónugagna og aðrar viðkomandi stefnur.
Lue sivuston omistajan henkilökohtaisten tietojen suojauksen käytännöt ja muut aiheeseen liittyvät käytännöt, kun vierailet kolmansien osapuolten WWW-sivustoilla.
En hvert tré þekkist af ávexti sínum, enda lesa menn ekki fíkjur af þistlum né vínber af þyrnirunni.
sillä jokainen puu tunnetaan hedelmästään. Eihän viikunoita koota orjantappuroista, eikä viinirypäleitä korjata orjanruusupensaasta.
Lesa fleiri umsagnir um Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
Uusimmat arviot: Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
Ég hlakka til ađ lesa hana.
Eipä kestä. - Odotan pääseväni lukemaan tämän.
Kröftugur galdur hvílir á honum, ef einhver annar en dvergur reynir ađ lesa rúnirnar á steininum kallar hann yfir sig eilífa bölvun.
Siinä on voimakas loitsu. Jos muu kuin kääpiö lukee riimut, - hän saa päälleen ikuisen kirouksen.
Heyrđu heimskingi, kanntu ekki ađ lesa?
Hei, tyhmyri. Etkö osaa lukea vielä?
Af hverju vill gķđ stúlka eins og ūú lesa svonalagađ?
Miksi tuollainen kiltti tyttö - lukisi tällaista?
Ég var að lesa um þá hugmynd að ef maður sekkur sér í að tala erlent tungumál getur maður endurstillt heilann.
Luin hieman ja törmäsin yhteen ideaan. Jos uppoudut vieraaseen kieleen, voit uudelleenohjelmoida aivosi.
Milljónir manna lesa dagblöðin þín og við verðum að láta alla vita af ógninni.
Miljoonat lukevat lehtiänne, ja heidän pitää kuulla tästä vaarasta.
Við hvetjum þig til að lesa umfjöllun um persónuvernd á öðrum vefsvæðum sem þú heimsækir.
Suosittelemme, että tutustut jokaisen vierailemasi verkkosivuston tietosuojaselosteeseen.
Skoða Lesa meira um eignina Hafa samband við gestgjafa Amenities
Casa dentro de una Lue lisätietoja kohteesta
32 En orð þeirrar ritningar, sem hann var að lesa, voru þessi: Eins og sauður til slátrunar leiddur, og sem lamb þegir hjá þeim, er klippir það, svo lauk hann ekki upp munni sínum.
Kohta, jota hän kirjasta luki, oli tämä: Niin kuin lammas hänet vietiin teuraaksi, niin kuin karitsa, joka on ääneti keritsijänsä edessä, ei hänkään suutansa avannut.
The hugbúnaður til að lesa bækur á mismunandi snið.
Ohjelmisto on suunniteltu lukemaan Kindle kirjoja tietokoneellesi.
16 Hann kom til Nasaret, þar sem hann var alinn upp, og fór að vanda sínum á hvíldardegi í samkunduna og stóð upp til að lesa.
16 Ja tuli Natsaretiin, kussa hän kasvatettu oli, ja meni tapansa jälkeen sabbatin päivänä synagogaan, ja nousi lukemaan.
Tilkynningar eru oft mikilvægar upplýsingar sem þú ættir að lesa sem fyrst.
Julistukset sisältävät tärkeää tietoa ja nämä tiedotteet kannattaa lukea mahdollisimman pian.
Yfirtilkynningar innihalda mikilvægar upplýsingar og þú ættir að lesa þær við fyrsta tækifæri.
Yleistiedotteet sisältävät tärkeää tietoa ja nämä tiedotteet kannattaa lukea aina mahdollisimman pian.
Við biðjum um og hvetjum þig eindregið að lesa þessa notkunarskilmála vandlega áður en vefsíðan er notuð.
Suosittelemme painokkaasti, että luet huolellisesti nämä Tietosuojaperiaatteet ennen tämän sivuston tai sen alasivustojen (yhdessä "Sivusto") käyttöä.
27 Ég bið og brýni yður í Drottins nafni, að þér látið lesa bréf þetta upp fyrir öllum bræðrunum.
27 Minä vannotan teitä Herran kautta, että te tämän lähetyskirjan kaikkein pyhäin veljein edessä lukea annatte.
Við hvetjum þig til að lesa Friðhelgisyfirlýsinguna vandlega og nota hana til að taka upplýstar ákvarðanir.
Suosittelemme, että luet Yksityisyyskäytännön huolella, ja käytät sitä apunasi harkitussa päätöksenteossa.
Ef þú vilt lesa allt sem þú gætir viljað vita um Booking.com-samstæðuna skaltu fara á Um Booking.com.
Jos haluat lisätietoja Booking.comin yritysperheestä, käy sivulla Booking.com yhtiönä.
Áður en þú notar þessa vefsíðu, ættir þú að lesa vandlega eftirfarandi skilmála og skilyrði sem gilda um notkun á þessari vefsíðu.
Et voi jatkaa palveluiden käyttämistä Verkkosivustolla ennen kuin hyväksyt muutetut Ehdot.
The hugbúnaður til að umrita og lesa the vídeó skrá.
Video muuntimet Työkalu muokata ja käsitellä videotiedostot.
Mikilvægt er að þú gefir þér tíma til að lesa þá vandlega yfir.
On tärkeää, että luette Ehdot huolellisesti.
Þeir eru oftast frekar mikilvægir svo þú ættir að lesa þá þegar þú getur.
Ne ovat usein erittäin tärkeitä, joten sinun tulisi lukea ne aina kun mahdollista.
Smelltu hér til að lesa skilmála og skilyrði.
Ehdot ja yksityisyydensuojakäytäntö Ehdot & rajoitukset
Leyfir forriti að lesa kosti samstillingar fyrir reikning.
Antaa sovelluksen lukea aloitusruudun asetukset ja pikakuvakkeet.
Tilkynningar innihalda oft mikilvægar upplýsingar fyrir spjallsvæðið sem þú ert að skoða og þú ættir að lesa þær við fyrsta tækifæri.
Tiedotteet usein sisältävät tärkeää tietoa foorumista jota olet lukemassa ja siksi ne tulisi lukea aina kun mahdollista.
En orð þeirrar ritningar, sem hann var að lesa, voru þessi: Eins og sauður til slátrunar leiddur, og sem lamb þegir hjá þeim, er klippir það, svo lauk hann ekki upp munni sínum.
Ja se kirjoitus, jota hän luki, oli tämä: "Niinkuin lammas hänet viedään teuraaksi; ja niinkuin karitsa on ääneti keritsijänsä edessä, niin ei hänkään suutansa avaa.
Ver þú, þangað til ég kem, kostgæfinn að lesa úr Ritningunni, áminna og kenna.
Lue, kehoita ja opeta ahkerasti, kunnes minä tulen.
1.9146149158478s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ei kai orjantappuroista koota viinirypäleitä eikä ohdakkeista viikunoita? 