Þýðing af "luet" til Íslenska

Þýðingar:

lesa

Hvernig á að nota "luet" í setningum:

No, että luet tämän, kertoo minulle, että olet todella yrittänyt tätä ennen, samoin kuin olet itse löytänyt, että se ei ole niin helppoa kuin miltä se näyttää.
Jæja þá staðreynd að þú lesir þetta, upplýsir mér að þú hefur í raun reynt þetta áður, og þú hefur komist að því að það er ekki eins einfalt og það virðist.
Ja Jeremia sanoi Serajalle: "Kun tulet Baabeliin, niin katso, että luet kaikki nämä sanat.
Jeremía sagði við Seraja: "Þá er þú kemur til Babýlon, þá sjá til, að þú lesir upp öll þessi orð,
No se, että luet tätä, kertoo minulle, että olet todella yrittänyt tätä aikaisemmin, ja myös olet löytänyt, että se ei ole niin helppoa kuin miltä se näyttää. Joten mikä on toiseksi paras asia?
Vel að þú ert að lesa þetta, segir mér að þú hefur í raun reynt þetta áður, eins vel og þú hefur í raun komist að því að það er ekki eins einfalt og það virðist.
Niin hän sanoi hänelle: "Mitä laissa on kirjoitettuna? Kuinkas luet?"
Jesús sagði við hann: "Hvað er ritað í lögmálinu? Hvernig lest þú?"
Niin Filippus juoksi luo ja kuuli hänen lukevan profeetta Esaiasta ja sanoi: "Ymmärrätkö myös, mitä luet?"
30 Og Filippus skundaði þangað, og heyrði hann vera að lesa Jesaja spámann, og sagði: Hvort skilur þú það sem þú ert að lesa?
Kun luet tätä, olen jo ylittänyt joen intiaanien maille.
ūegar ūú lest ūetta verđ ég á indíánasvæđinu handan árinnar.
Elleivät nämä kirjeet ole tärkeitä, miksi luet niitä?
Af hverju lestu ūessi bréf ef ūau eru ekki mikilvæg? Ég veit ūađ ekki.
Kun luet vapaa-ajallasi, viekö työsi nautinnon siitä?
En ūegar ūú lest ūér til skemmtunar hefur vinnan ūá eyđilagt ūađ?
Suosittelemme, että luet tämän tietosuojakäytännön kokonaan, jotta saat kaikki tarvittavat tiedot.
Við mælum með að þú lesir þessa persónuverndarstefnu til enda svo að þú sért fyllilega upplýst(ur).
Suosittelemme, että luet tämän tietosuojakäytännön kokonaisuudessaan varmistaaksesi, että saat kaiken tiedon.
Þó að við munum gera okkar besta til að tilkynna þér um slíkar breytingar, mælum við með að þú endurtekir þessa persónuverndarstefnu reglulega.
Suosittelemme painokkaasti, että luet huolellisesti nämä Tietosuojaperiaatteet ennen tämän sivuston tai sen alasivustojen (yhdessä "Sivusto") käyttöä.
Við biðjum um og hvetjum þig eindregið að lesa þessa notkunarskilmála vandlega áður en vefsíðan er notuð.
On tärkeää, että luet ne huolellisesti.
Mikilvægt er að þú gefir þér tíma til að lesa þá vandlega yfir.
Suosittelemme, että luet majoituspaikan peruutusta, (ennakko)maksua ja saapumatta jättämistä koskevat ehdot huolellisesti ennen varauksentekoa ja muista suorittaa tulevat maksut ajallaan, kuten varauksessasi saatetaan vaatia.
Við mælum með því að þú lesir skilmála gistirýmisins varðandi afpöntun, (fyrirfram-)greiðslu og vanefndar bókanir (no-show) áður en þú bókar og mundu að framkvæma frekari greiðslur tímanlega eins og krafist er fyrir viðeigandi bókun.
On suositeltavaa, että luet kyseiset yksityisyydensuojakäytännöt ennen kuin käytät kyseisiä sivustoja varmistaaksesi, että hyväksyt tavan, jolla henkilötietojasi kerätään ja jaetaan.
Fyrir þessa þjónustuveitenda mælum við með því að þú lesir persónuverndarstefnu sína svo þú getir skilið hvernig persónuupplýsingar þínar verða meðhöndlaðir af þessum veitendum.
1.6129419803619s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?