Þýðing af "föđur" til Finnneska


Hvernig á að nota "föđur" í setningum:

Í nafni Guđs föđur, sonar og heilags anda.
Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.
Ég skíri ūig í nafni föđur, sonar og heilags anda.
Kastan sinut Isän - ja Pojan - ja Pyhän Hengen nimeen.
Föđur mínum finnst ađ viđ verđum ađ rķa Langbrķk svo ađ hann treysti okkur međ ūví ađ styđja hvorki né standa á mķti ákvörđun hans.
että meidän on saatava Pitkäkoipi luottamaan meihin - että emme kannata emmekä vastusta hänen määräystään.
Fangelsiđ sem föđur ūínum var faliđ ađ byggja.
Vankila, jonka rakentaminen annettiin isäsi toimeksi.
Ūķtt ūú viljir virđast vera tiginmannlegur og lítillátur líkt og konungarnir til forna hefđi Boromír munađ föđur sinn.
Aina sinä haluat vaikuttaa jalolta - ja ylhäiseltä kuin entisaikain kuninkaat. Boromir olisi muistanut isänsä tarpeet.
Ég kom hingađ eftir ađ hún dķ, í leit ađ föđur mínum.
Hänen kuoltuaan tulin tänne etsimään isääni.
Hvert skref til föđur míns er skref í burtu frá Elizabeth.
Jokainen askel kohti isääni on askel pois Elizabethin luota.
Ég hafđi ekkert ađ gera međ dauđa föđur ūíns.
Minulla ei ollut mitään tekemistä isäsi kuoleman kanssa.
Hefnd lífgar ekki föđur ūinn viđ, ungfrú Swann, og ég ætla ekki ađ fķrna mér fyrir hefnd.
Kosto ei tuo isääsi takaisin, enkä aio kuolla sen takia.
Ég vil ađ hann ákveđi ađ leysa veldi föđur síns í sundur.
Hänen pitää päättää hajottaa isänsä imperiumi.
Ūađ ūarf meira en stöku tuskudũr til ađ sannfæra börnin um ađ ūau eigi ennūá föđur.
Pelkkä pehmolelu aina silloin tällöin ei riitä vakuuttamaan heitä siitä, että heillä on yhä isä.
Barnabörnin ūín bíđa ūess ađ fá föđur sinn heim.
Ne lapset, lapsenlapsesi, odottavat isänsä palaavan kotiin.
Erfingi risafyrirtækis verđur ađ sundra veldi föđur síns.
Suuryrityksen perijän pitäisi hajottaa isänsä imperiumi.
Hvernig er samband Roberts Fischer viđ föđur hans?
Millainen on Robert Fischerin suhde isäänsä?
Samband Roberts viđ föđur hans er vægast sagt ūvingađ.
Robertin suhde isäänsä on lievästi sanottuna jännittynyt.
Ūeir eru á skrifstofu föđur ūíns og reyna ađ opna peningaskápinn.
Heidän apurinsa pääsee isäsi toimistoon. He yrittävät avata tämän kassakaapin.
Ég gat ekki leyft ūér ađ sigrast á síđustu ögrun föđur ūíns.
En voinut antaa sinun nousta isäsi viimeistä härnäystä vastaan.
Ég var ađeins 14 ára ūegar heigull ađ nafni Tom Chaney skaut föđur minn til bana og rændi hann lífsandanum, hesti og tveim gullpeningum sem hann bar í buxnastrengnum.
Olin vasta 14-vuotias, kun pelkuri nimeltä Tom Chaney ampui isäni - ja ryösti häneltä hengen, hevosen sekä kaksi kultakolikkoa housunlahkeista.
Ég skal senda 200 dali til dánarbús föđur ūíns ūegar ég fæ bréf frá lögmanni sem leysir mig undan bķtaskyldu frá upphafi tímans til dagsins í dag.
Maksan 200 dollaria isäsi tilalle, - kun käsissäni on asianajajasi vastuuvapautuskirje.
Hann verđur ađ vita ađ refsingin sé fyrir morđiđ á föđur mínum.
Haluan Chaneyn tietävän, että häntä rangaistaan isäni tappamisesta.
Tom Chaney skaut föđur minn til bana í Fort Smith og rændi tveim gullpeningum og hryssu.
Tom Chaney ampui isäni Forth Smithissä, ryösti kaksi kultakolikkoa ja tamman.
Ég hjálpađi Svartskegg bara ađ gera ūađ sem föđur bar.
Autoin vain Mustapartaa tekemään sen, mitä jokaisen isän olisi pitänyt tehdä.
Í dag tķk Sylvia Weis hluta af "arfi" sínum ūegar hún og Will Salas rændu tímabanka föđur hennar í 6. sinn í vikunni.
Sylvia Weis nosti osan "perinnöstään", - kun ryösti isänsä aikapankin 6. kerran.
Ég vil gefa mig fram en ađeins til föđur míns.
Haluan antautua, - mutta vain isälleni.
Ég fann föđur minn og kom međ hann aftur til ađ hefna mín hræđilega.
Etsin isäni - ja toin hänet takaisin toteuttamaan karmean koston.
Ég heiđra föđur minn međ ūví ađ klára verk hans.
Kunnioitan isääni saattamalla hänen työnsä päätökseen.
Ūú getur víst tekiđ af ūér kross föđur ūíns núna.
Voit varmaan ottaa isäsi ristin pois.
Ūađan færđu ūessa miklu samúđ, međ blķđi föđur ūíns, Tars Tarkas.
Siitä olet saanut myötätuntosi, isäsi verestä, Tars Tarkakselta.
Gættu ūess hvađ ūú segir viđ Emerson og föđur ūinn.
Varo, mitä kerrot Emersonille ja isällesi.
Mér barst til eyrna ađ sést hefđi til föđur míns í nágrenninu.
Kuulin, että isäni oli nähty vaeltamassa lähellä Mustainmaata.
Ég veiti ūér aflausn í nafni föđur, sonar og heilags anda.
Vapautan sinut synneistäni Isän, Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.
Frú forseti, geturđu flutt föđur minn til Cheyenne-fjalls?
Rouva presidentti, voitteko viedä isäni Cheyenne-vuorelle? - Totta kai.
Hann bađ mig sem vin, sem föđur...
Hän pyysi tätä ystävänä ja isänä.
0.75367593765259s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?