Síðan lögðu þeir hendur á hana, og er hún var komin inn í konungshöllina um hrossahliðið, var hún drepin þar.
Niin he kävivät häneen käsiksi, ja kun hän oli tullut tielle, jota myöten hevosia kuljetettiin kuninkaan palatsiin, surmattiin hänet siellä.
En ef hún yrđi drepin, myndi Frakklandskonungur verđa mjög gķđur bandamađur gegn skotum.
jos hänet tapettaisiin - Ranskan kuninkaasta tulisi pian kätevä liittolainen skotteja vastaan.
Ūú gerir honum ekkert hérna eđa viđ verđum bæđi drepin.
Et tee hänelle mitään täällä, tai meidät tapetaan molemmat.
Casey Becker og Steve Orth voru drepin í gærkvöldi.
Mistä on kyse? Etkö tiedä? Casey Becker ja Steve Orth murhattiin eilen.
Ég hélt ađ öll nema kokkurinn hefđi veriđ drepin á salerninu.
Eikös kaikki muut paitsi kokki tapettu vessassa.
Heldurđu ađ ūađ sé tilviljun ađ hún var drepin eftir ađ ég var međ henni?
Oliko sattumaa, että hän kuoli sen jälkeen?
Ég hefđi getađ veriđ drepin og ūú ert ađ drekka.
Olisin saattanut saada surmani ja sinä vaan juopottelet?
Hún var drepin þegar Lee var 15 ára og náunginn náðist aldrei.
Sisar surmattiin Leen ollessa 15-vuotias, eikä tekijää koskaan saatu kiinni.
Skolleđlan er drepin örfáum andar- tökum áđur en hún sekkur í fen, fimm mínútum áđur en eldfjall gũs og umlykur hana glķandi hrauni.
Se allosaurus ammuttiin sekuntteja ennenkuin se olisi uponnut suohon. 5 minuutin kuluttua tulivuori olisi peittänyt sen laavaan.
Fröken O'Connor, ég er með segulbandsupptöku frá nóttinni sem fröken O'Flaherty var drepin.
Neiti O'Connor, minulla on nauha yöstä, jolloin neiti O'Flaherty kuoli.
Hún verđur drepin ef ég fer ekki héđan.
Tapatan hänet, jos en nouse koneeseen.
Ef konan ūín og börn sjá ykkur tvo saman verđa ūau drepin.
Jos perheesi näkee teidät yhdessä, heidät tapetaan.
Lítil stúlka var drepin í ūorpi 30 km norđur.
Tyttölapsi tapettiin kylässä, 30 kilometriä pohjoisemmassa.
Hún gaf blķđ reglulega, fķr međ son sinn í skķlann, og ég vil fá botn í ūađ af hverju hún var drepin!
Hän luovutti verta joka toinen kuukausi, vei poikansa kouluun joka päivä! - Haluan ymmärtää, miksi hänet tapettiin!
Helmingur allra barna í svona málum eru drepin strax.
Puolet kaikista lapsista tällaisissa tapauksissa tapetaan surutta.
Konan þín, þau segja að hún hafi verið drepin í síðustu viku.
He kertoivat, että vaimosi surmattiin viime viikolla.
Og ūegar Mara var drepin sagđi hann einu manneskjunni sem hann treysti hvar ūađ var:
Ja kun Mara tapettiin, hän kertoi ainoalle henkilölle johon luotti, missä se on.
Ūađ ūũđir ađ viđ verđum öll drepin.
Eli jokainen meistä tapetaan. Sen minä voin taata teille.
Venju samkvæmt, ef ūiđ verđiđ handsömuđ eđa drepin mun Ráđherrann afneita allri vitneskju um ykkur.
Kuten aina, jos sinä tai agenttisi jäätte kiinni tai kuolette, ministeriö kiistää tienneensä mitään toimistanne.
Og á međan verđur Belladonnu nauđgađ og drepin!
Emme tiedä, että hän tulee tapetuksi. Pidätkö sitä vitsinä?
Ūær byrja alltaf á ađ stelpa fær símtal sem verđur til ūess ađ hún er drepin.
Jopa alkukohtaus. Aina joku tyttö, joka saa puhelun ja kuolee.
Ūú verđur drepin vegna ūess ađ ūú lũgur stöđugt.
Sinä kuolet, koska jatkat valehtelua! Cid, rauhoitu.
Mamma gaf mér nafniđ Talia áđur en hún var drepin, eins og ég hefđi veriđ drepin án verndara míns,
Äitini nimesi minut Thaliaksi ennen kuolemaansa. Olisin kuollut äitini tavoin ilman suojelijaani Banea.
Milljarđar af ūeim eru drepin daglega, svo tottađu mig!
Miljardeja niistä kuolee päivittäin, joten ota poskeen!
Ég hélt ađ ūú yrđir pyntuđ og drepin á leikvangi Tharkanna.
Pelkäsin tharkien kiduttavan sinua ja surmaavan areenalla.
Ūú gætir veriđ drepin fyrir ađ nefna hana á nafn.
Hänen nimensä mainitseminen voi johtaa kuolemaan.
16 Síðan lögðu þeir hendur á hana, og er hún var komin inn í konungshöllina um hrossahliðið, var hún drepin þar.
Ja he laskivat kätensä hänen päällensä, ja hän meni sitä tietä myöten, jota hevoset kuninkaan huoneesen käyvät; ja hän tapettiin siellä.
En sjá, hér er gleði og glaumur, naut drepin, sauðum slátrað, kjöt etið, vín drukkið: "Etum og drekkum, því á morgun deyjum vér!"
Mutta katso: on ilo ja riemu, raavaitten tappaminen ja lammasten teurastus, lihan syönti ja viinin juonti! "Syökäämme ja juokaamme, sillä huomenna me kuolemme."
2.5004720687866s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Niin he kävivät häneen käsiksi, ja kun hän oli tullut tielle, jota myöten hevosia kuljetettiin kuninkaan palatsiin, surmattiin hänet siellä. 