Ég biđst afsökunar ef ég virđist of áköf, en ég er viss um ađ eitthvađ er ađ.
Anteeksi, jos huolehdin liikaa, mutta tiedän jonkin olevan vinossa.
Ég biđst afsökunar á ađ geta ekki veriđ hjá ykkur en ég ūarf ađ reka borg og fylki.
Ilmavat pahoittelut fyysisen läsnäoloni puutteesta - mutta minun pitää johtaa kaupunkia.
Ég gerđi ūađ sem var nauđsynlegt og ég biđst ekki afsökunar.
Tein välttämättömän enkä pyydä sitä anteeksi.
Ég biđst afsökunar en varđ ađ spyrja um ūetta.
Anteeksi. Minun oli pakko kysyä sitä.
Ég biđst afsökunar á viđbrögđum mínum áđur.
Halusin pyytää anteeksi sitä aiempaa. Sitä, miten toimin.
Ég biđst velvirđingar, en ūú hefur ekki veriđ mikiđ í fangelsum, er ūađ?
Teillä ei taida olla paljon kokemusta vankiloista.
Ef ūú vilt vera stķr strákur... lærirđu ađ ūegar einhver biđst fyrirgefningar... áttu ekki ađ vera langrækinn ūannig ađ honum líđi illa... lengi á eftir.
Haluatko olla iso poika? Jos joku pyytää sinulta anteeksi - et saa silloin kantaa kaunaa sille ihmiselle - pitkään sen jälkeen.
Ég veit ekki hvađ gerđist í smķkingabúđinni, en hafi ég gefiđ ranga hugmynd um ásetning minn í garđ Pam, á nokkurn hátt, biđst ég afsökunar.
Jack, minä en tiedä, mitä smokkiliikkeessä tapahtui. Pyydän anteeksi, jos olen antanut väärän vaikutelman.
Ég biđst ekki fyrirgefningar, Elrond, ūví hin Svarta tunga Mordor gæti enn heyrst í öllum hornum Vestursins.
En pyydä anteeksiantoasi, mestari Elrond - sillä Mordorin mustaa kieltä kuullaan kohta lännen joka kolkassa!
Ég biđst afsökunar á fötlun félaga míns.
Minun täytyy pyytää anteeksi assistenttini vikoja.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ kalla hana lesbíu.
Minä pyydän anteeksi että kutsuin häntä lesboksi.
Ég biđst afsökunar ūví ég var dķni.
Minun tässä pitää pyytää anteeksi. Minä se olin epäkohtelias.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ vekja ūig of snemma, en ég ķttast ađ viđ séum öll í stķrhættu.
Olen pahoillani, että joudun herättämään sinut etukäteen, - mutta minulla on tunne, että olemme suuressa vaarassa.
Ūú gefur mér vöndinn ūegar ūú biđst afsökunar.
Voit antaa nämä minulle, kun pyydät anteeksi.
Ég biđst afsökunar á ūví ađ segja ađ ūú hafir bara veriđ séns.
Minä sanoin sinun olevan pelkkä tilaisuus.
Sidney, ég hætti ef hún biđst ekki afsökunar.
Jos hän ei pyydä anteeksi, minä lopetan.
Ég biđst afsökunar, ungfrú, ég ætlađi ekki ađ angra ūig.
Olen pahoillani. Ehkä voimme jatkaa toiste. Rakastan oikeasti häntä.
Eins og ég sagđi, fađir, ūá vil ég hafa kirkjuna hljķđa ūegar ég biđst fyrir.
Kuten sanoin, pidän hiljaisesta kirkosta kun rukoilen.
Shaw biđst afsökunar en hann er upptekinn.
Shaw on estynyt ja lähettää pahoittelunsa.
Ég biđst afsökunar á ađ skilja ūig eftir fasta viđ segulrúmiđ.
Pyydän anteeksi, että jätin sinut kiinni magneettisänkyyn.
Ég biđst afsökunar, viđ fengum risafisk og...
Pyydän anteeksi. Kelasimme juuri ylös suurta kalaa...
Frú Hardcastle, ég biđst afsökunar af djúpri einlægni.
Rouva Hardcastle, pyydän mitä syvimmin ja vilpittömimmin anteeksi.
Ūađ er langur tími liđinn en ég biđst afsökunar á hegđun minni.
Tiedän, että siitä on jo monta viikkoa, mutta tulin pyytämään anteeksi käytöstäni.
Ég biđst afsökunar ef ūú hefur átt í fjárhagslegum vanda á blađinu vegna fjarveru Mikaels.
Pahoittelen mahdollisia talousongelmia Mikaelin poissaolon takia.
Ég er yfir mig spennt yfir vinnunni í kvöld svo ég biđst afsökunar á ađ löđrunga ūig.
Olen vähän hermona illan takia. Anteeksi, että läimäytin.
Ég biđst afsökunar á ađ draga ykkur hingađ á ūessum tíma en miđađ viđ ūađ sem mér hefur veriđ sagt ūarf ađ taka á ūessu međ hrađi.
Pahoittelen vetämällä teidät kaikki tänne - näin epätavallisena aikana. Mutta mitä minulle on kerrottu, - tämä asia tarvitsee käsitellä kiireellisesti.
Ég biđst innilega afsökunar, frú Pegasus.
En voi pyytää tarpeeksi anteeksi, rouva Pegasus.
Ég biđst afsökunar, ég hélt ađ ūú ættir von á okkur.
Pyydän syvästi anteeksi. Luulin, että odotatte meitä.
Viđ erum ađ vinna atriđiđ svo ég biđst afsökunar fyrirfram á ūessari hráu útgáfu.
Työ on vielä kesken, joten pahoittelen esityksen raakuutta.
Ég biđst fyrir fram afsökunar ef ég æli yfir ūig.
Pyydän anteeksi etukäteen, jos laattaan päällesi lavalle.
Ég biđst afsökunar á ađ hafa rekiđ hestinn í prinsessuna.
Haluan pyytää anteeksi, että törmäsin hevosellani Arendelin prinsessaan.
1.6117930412292s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Anteeksi, jos huolehdin liikaa, mutta tiedän jonkin olevan vinossa. 