Ő pedig monda: A mi atyáinknak Istene választott téged, hogy megismerd az ő akaratát, és meglásd amaz Igazat, és szót hallj az ő szájából.
14 En hann sagði:, Guð feðra vorra hefur útvalið þig til að þekkja vilja sinn, að sjá hinn réttláta og heyra raustina af munni hans.
Mert szent népe vagy te az Úrnak, a te Istenednek, és az Úr választott téged, hogy légy néki tulajdon népe minden nép közül, a melyek a föld színén vannak.
Því að þú ert Drottni Guði þínum helgaður lýður, og þig hefir Drottinn kjörið til að vera eignarlýður hans umfram allar þjóðir, sem á jörðinni eru.
Foglalások: Az első és legfontosabb ok az Ön személyes adatainak használatára a következő: kizárólag ezen adatok birtokában tudjuk véglegesíteni és feldolgozni az Ön foglalását, valamint továbbítani azokat az Ön által választott szálláshelynek.
Bókanir: Fyrst og fremst notum við persónuupplýsingar um þig til að framkvæma og meðhöndla bókanir þínar á netinu, sem er auðvitað það sem fyrirtækið okkar snýst um!
Az õ idejében szakadt el Edom a Júda birodalmától, és választott királyt magának.
Á hans dögum brutust Edómítar undan yfirráðum Júda og tóku konung yfir sig.
A mélységélesség-ellenőrző gomb megnyomásakor az objektív rekesze beugrik a felhasználó által (A és M módban), illetve a fényképezőgép által (más módokban) választott értékre
Já, þegar ýtt er á forskoðunarhnapp er ljósop linsu stöðvað við það gildi sem notandinn (A- og M-stillingar) eða myndavélin (P- og S-stillingar) velur
Ahol megadtunk neked (vagy ahol választott) egy jelszót, amely lehetővé teszi webhelyünk bizonyos részeinek elérését, a jelszó bizalmas kezelése a felelős.
Ef við höfum veitt þér (eða ef þú hefur valið) lykilorð sem gefur þér aðgang að ákveðnum hlutum vefsvæðis okkar berð þú ábyrgð á því að viðhalda trúnaði þess.
Az, hogy hány kiságy helyezhető el a szobában, a választott szobától függ.
Hámarksfjöldi barnarúma veltur á herberginu sem þú velur.
Az, hogy hány pótágy helyezhető el a szobában, a választott szobától függ.
Hámarksfjöldi barnarúma og barna sem leyfð eru í þeim rúmum sem fyrir eru fer eftir herberginu sem þú velur.
Nézze meg a választott szobánál, hogy legfeljebb hány fő szállásolható el.
Vinsamlega athugaðu hámarksfjölda gesta í herberginu sem þú valdir.
Bármelyik ilyen gombra kattintva a szolgáltató, amelyet a felhasználó a tartalom megosztására választott, cookie-t helyezhet el.
Þegar þú smellir á slíkan hnapp kann þjónustan sem þú notar til að deila efninu að koma fyrir vefköku.
Boldog nép az, a melynek Istene az Úr, az a nép, a melyet örökségül választott magának.
Sæl er sú þjóð er á Drottin að Guði, sá lýður er hann hefir kjörið sér til eignar.
Mind a napig, melyen fölviteték, minekutána parancsolatokat adott a Szent Lélek által az apostoloknak, kiket választott vala magának.
allt til þess dags, er hann gaf postulunum, sem hann hafði valið, fyrirmæli sín fyrir heilagan anda og varð upp numinn.
0.71584796905518s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
14 En hann sagði:, Guð feðra vorra hefur útvalið þig til að þekkja vilja sinn, að sjá hinn réttláta og heyra raustina af munni hans. 