Þýðing af "szükség" til Íslenska


Hvernig á að nota "szükség" í setningum:

a) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat az Adatkezelő gyűjtötte vagy más módon kezelte;
a) persónuupplýsingarnar eru ekki lengur nauðsynlegar í þeim tilgangi sem lá að baki söfnun þeirra eða annarri vinnslu þeirra,
Nem hiszem, hogy szükség lesz rá.
Ég held ūađ sé ekki nauđsynlegt.
Nem értem, miért van erre szükség.
Af hverju ætli ūú viljir ūađ?
Ezen az oldalon megtudhatja, milyen információkat gyűjtenek, mi mire használjuk ezeket fel, és miért van néhány esetben szükség arra, hogy ezt az információt tároljuk.
Hér er sagt frá hvaða upplýsingum þessar vafrakökur safna, hvernig við notum þær og hvers vegna við þurfum stundum að geyma þessar smákökur.
Az oldal megtekintéséhez olyan böngészőre van szükség, amely képes megjeleníteni a frame-eket.
Til að sjá þessa síðu þarftu vafra sem styður ramma.
A bejelentkezéshez fényképes igazolványra és hitelkártyára van szükség.
Við innritun eru persónuskilríki með mynd og greiðslukort nauðsynleg.
A cégünk jogi kötelezettséggel rendelkezik, amellyel a személyes adatok feldolgozására van szükség, mint például az adózási kötelezettségek teljesítése, a feldolgozás a 7. cikk alapján történik.
Ef fyrirtækið okkar er undir lögbundinni skyldu sem krefst vinnslu persónuupplýsinga, svo sem að uppfylla skattskyldu, er vinnslan byggð á Art 6 I lit. c DS-GMO.
A Google Maps funkcióinak használatához szükség van az Ön IP-címének tárolására.
Til að nota Google Maps er nauðsynlegt að vista niður IP töluna þína.
Az Önre vonatkozó személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amely miatt gyűjtésükre vagy egyéb módon történő kezelésükre sor került.
Persónuupplýsingarnar eru ekki lengur nauðsynlegar í þeim tilgangi sem lá að baki söfnun þeirra eða annarri vinnslu þeirra.
Ezen adatok tárolása az egyetlen módja annak, hogy megakadályozzuk szolgáltatásaink visszaélésszerű használatát, és szükség esetén lehetővé tegyük az elkövetett bűncselekmények kivizsgálását.
Geymsla þessara gagna fer fram í ljósi þess að aðeins með þessum hætti er hægt að koma í veg fyrir misnotkun á þjónustu okkar og þessar upplýsingar gera það mögulegt, ef nauðsyn krefur, að skýra fyrri brot.
0.57830286026001s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?