Þýðing af "szeretnénk" til Íslenska

Þýðingar:

viljum

Hvernig á að nota "szeretnénk" í setningum:

Ennek biztosítása érdekében először meg szeretnénk magyarázni az alkalmazott terminológiát.
Til að tryggja þetta viljum við útskýra fyrirfram hugtökin sem notuð eru.
Tekintettel arra, hogy igénybe veszi szolgáltatásainkat, szeretnénk, ha tisztában lenne azzal, hogyan használjuk fel az információkat, illetve azzal, hogy miként védheti meg személyes adatait.
Þegar þú notar þjónustu okkar viljum við að þér sé fyllilega ljóst á hvaða hátt við notum upplýsingar og hvernig þú getur verndað persónuupplýsingar þínar.
Hangsúlyozni szeretnénk, hogy a Google Analytics-et azért terjesztették ki a jelen honlapra, hogy használják a “gat._anonymizeIp();” kódot az IP címek anonimizált nyilvántartásának (az úgynevezett IP álcázásnak) a biztosítása érdekében.
Við viljum benda á að Google Analytics er notað á þessu vefsvæði til að innifela kóðann „gat._anonymizelp();“ til að tryggja að skráning IP-fanga sé ónafngreinanleg (svokölluð yfirbreiðsla IP-fangs).
Szeretnénk azonban felhívni a figyelmét, hogy ha ezt megteszi, előfordulhat, hogy nem fogja tudni használni a webhelyen elérhető minden funkciót.
Við bendum hins vegar á að í þessu tilfelli getur þú ekki notað alla eiginleika þessa vefsíðu að fullu leyti.
Szeretnénk, ha beleszólása lenne abba, hogy hogyan használjuk fel a személyes adatait.
Valkostir þínir og réttindi Við viljum að þú stjórnir því hvernig við notum persónuupplýsingarnar þínar.
A sütik telepítését a böngészőprogram megfelelő beállításával letilthatja; azonban fel szeretnénk hívni figyelmét, hogy ebben az esetben lehetséges, hogy nem tudja használni a weboldal összes funkcióját.
Þú getur neitað að nota smákökur með því að velja viðeigandi stillingar í vafranum þínum, en við benda á að þú getur ekki verið fær um að nota alla eiginleika þessa vefsíðu í þessu tilfelli.
Szeretnénk, ha bizalommal használná a TripAdvisort, és elkötelezettek vagyunk a begyűjtött információk megóvása mellett.
Við viljum að þú getir notað ferðaþjónustuna á þessari vefsíðu og í appinu áhyggjulaust og við kappkostum að vernda upplýsingarnar sem við söfnum.
Sütik tárolását a böngészőjének megfelelő beállításával megakadályozhatja, azonban tájékoztatni szeretnénk arról, hogy ebben az esetben esetleg nem fogja tudni használni a webhely valamennyi lehetséges funkcióját.
Þú getur einnig hafnað notkun „cookies“ með því að velja viðeigandi stillingar í vafranum þínum; hins vegar skaltu vinsamlegast athuga að ef þú gerir þetta er ekki víst að þú getir nýtt þér allt notagildi þessa vefsvæðis.
Általában értesítjük Önt (az adatok begyűjtése előtt) arról, ha az adatokat ilyen célokra kívánjuk felhasználni, vagy azokat harmadik feleknek szeretnénk átadni hasonló célokból.
Við tilkynnum þér (fyrir söfnun upplýsinga þinna) og fá samþykki þitt í samræmi við núverandi löggjöf ef markmið okkar er að nota upplýsingar þínar í slíku skyni eða ef við ætlum okkur að veita þriðja aðila upplýsingar þínar í slíku skyni.
Az ilyen információkat nem kapcsoljuk az Ön IP-címéhez, kivéve olyan kivételes eseteket, amelyekben az internetes szolgáltatásunk minőségét szeretnénk biztosítani.
Slíkar upplýsingar eru ekki tengdar við IP-töluna þína, að frátöldum ákveðnum tilfellum þar sem markmiðið er að auka gæði þjónustu okkar á netinu.
0.25551414489746s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?