Þú ert tvímælalaust maður sem kann vel við langar, þrungnar þagnir.
Olyan férfi vagy, akit nem zavar a hosszú, feszült csend.
Þeir vita einhvern veginn nú þegar hvað þig langar raunverulega til að verða.
Ezek már tudják, mi akarsz lenni valójában.
Þá komu til hans Jakob og Jóhannes, synir Sebedeusar, og sögðu við hann: "Meistari, okkur langar, að þú gjörir fyrir okkur það sem við ætlum að biðja þig."
És hozzájárulának Jakab és János, a Zebedeus fiai, ezt mondván: Mester, szeretnõk, hogy a mire kérünk, tedd meg nékünk.
Pókerspilið sem mig langar að taka þátt í er fullt.
K.Tele van a játék, amihez csatlakozni szeretnék.
Langar þig að vita hvenær á árinu er best að fara?
Mikor érdemes ellátogatni Almaly területére Szeretnéd tudni, mi a legjobb időzítés egy utazáshoz?
Þeir komu til Filippusar frá Betsaídu í Galíleu, báðu hann og sögðu: "Herra, oss langar að sjá Jesú."
Ezek azért a galileai Bethsaidából való Filephez menének, és kérék õt, mondván: Uram, látni akarjuk a Jézust.
Mig langar bara ađ tala viđ ūig.
Nézd, én csak beszélni akarok veled.
Nei, mig langar ađ kanna ūetta nánar.
Nem lehetne később? - Nem, ennél a témánál akarok maradni.
Mig langar ekki ađ gera ūetta.
Bevallom öszintén, nincs kedvem ehhez a dologhoz.
Langar ūig ekki ađ vita hvers vegna ūeir komu hingađ?
Téged nem érdekel, miért jöttek el?
Mig langar að kveikja í jónu með Ólympíukyndlinum.
Szeretnék spanglira gyújtani az olimpiai lángról.
21 Þeir komu til Filippusar frá Betsaídu í Galíleu, báðu hann og sögðu: "Herra, oss langar að sjá Jesú."
Néhány görög is vala azok között, a kik felmenének, hogy imádkozzanak az ünnepen: Ezek azért a galileai Bethsaidából való Filephez menének, és kérék őt, mondván: Uram, látni akarjuk a Jézust.
Langar að vita meira um okkur?
Vagy írj, ha csak többet szeretnél megtudni!
35 Þá komu til hans Jakob og Jóhannes, synir Sebedeusar, og sögðu við hann: "Meistari, okkur langar, að þú gjörir fyrir okkur það sem við ætlum að biðja þig."
Zebedeus fiainak kérése 35Zebedeus fiai, Jakab és János eléje járultak, s megszólították: "Mester, szeretnénk, ha teljesítenéd egy kérésünket."
Ef þú hefur áhuga á einhverjum af vörum okkar eða langar að ræða sérsniðna pöntun, vinsamlegast hafðu samband við okkur.
Ha érdekli valamelyik termékünk, vagy szeretne megbeszélni az egyedi rendelést, kérjük, bátran forduljon hozzánk.
Mig langar að segja ykkur þrjár sögur úr lífi mínu.
Ma három történetet szeretnék megosztani az életemből.
Ég sagði: „Mig langar ekkert sérstaklega til þess að skrifa um rannsóknirnar.
De én nem akartam a kutatásaimról írni.
Því langar mig til að sýna ykkur nokkrar hugrænar-blekkingar, eða öllu heldur ákvarðanatöku-blekkingu, á sama hátt.
Mutatnék néhány kognitív illúziót, döntéshozatali illúziót.
Mig langar að segja ykkur frá einhverju eins sjálfsögðu og mjólk.
Egy olyan alap dologról szeretnék beszélni, mint a tej.
Frú Obama til þess að gera hlutina sem að hana langar til að gera.
Mrs Obamát abban, hogy megtehesse amit tenni szeretne.
Og í stað þess að horfa á þetta, langar mig að lokum að sýna internetnotendur á þúsund íbúa.
És ahelyett, hogy ezt néznénk azzal fejezném be, hogy megmutatom az internethasználók számát 1000 emberre vetítve.
1.5927650928497s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Olyan férfi vagy, akit nem zavar a hosszú, feszült csend. 