Þýðing af "szemem" til Íslenska


Hvernig á að nota "szemem" í setningum:

Szemem bánatba ejté lelkemet városomnak minden leányáért.
Auga mitt veldur sál minni kvöl, vegna allra dætra borgar minnar.
Emlékezzél meg, hogy az én életem csak egy lehellet, és az én szemem nem lát többé jót.
Minnstu þess, Guð, að líf mitt er andgustur! Aldrei framar mun auga mitt gæfu líta.
Ez a mearák egyike, ha szemem nem csalja bűvölet.
Ūetta er einn af Mörunum, nema augu mín láti glepjast af gerningum.
Soha többé ne kerülj a szemem elé.
Eg vil aldrei sja big framar!
Nem tudtam levenni róla a szemem.
Ég gat ekki hætt ađ horfa á hann.
Mikor kinyitottam a szemem ott állt felettem, az alkotó.
Ūegar ég opnađi augun stķđ sjálfur Skaparinn fyrir ofan mig.
Én Istenem, jó Istenem, lecsukódik már a szemem.
Nú ūegar ég leggst til svefns og dreymi, biđ ég ađ Drottinn sál mína geymi.
Kiválasztottam ugyanis, és szentté tettem ezt a templomot, hogy benne legyen nevem mindörökre, és ott is maradjon szemem és szívem mindenkor.
16 Og nú hefi ég útvalið og helgað þetta hús, til þess að nafn mitt megi búa þar að eilífu, og skulu augu mín og hjarta vera þar alla daga.
Szemem tehát nyitva lesz, és fülem figyel az imádságra, amelyet ezen a helyen mondanak.
15 Skulu augu mín vera opin og eyru mín gaumgæfin gagnvart bæn þeirri, er fram er borin á þessum stað.
Ímé, mindezeket látta az én szemem, hallotta az én fülem és megértette.
Sjá, allt þetta hefir auga mitt séð og eyra mitt heyrt og sett það á sig.
Könyörülj rajtam, Uram, mert szorongattatom; elsenyved a búbánat miatt szemem, lelkem, testem.
Ár mín líða í harmi og líf mitt í andvörpum, mér förlast kraftur sakir sektar minnar, og bein mín tærast.
Szemem megsenyvedett a nyomorúság miatt; kiáltalak téged Uram minden napon, hozzád terjengetem kezeimet.
Gjörir þú furðuverk vegna framliðinna, eða munu hinir dauðu rísa upp til þess að lofa þig?
Bárcsak a fejem vízzé változnék, a szemem pedig könyhullatásnak kútfejévé, hogy éjjel-nappal sirathatnám az én népem leányának megöltjeit!
Ó að höfuð mitt væri vatn og augu mín táralind, þá skyldi ég gráta daga og nætur þá, er fallið hafa af þjóð minni.
0.48788809776306s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?