Ha pedig valaki vermet nyit meg, vagy ha valaki vermet ás, és nem fedi azt be, és ökör vagy szamár esik bele:
Ef maður opnar brunn eða grefur brunn og byrgir eigi aftur, og uxi eða asni fellur í hann,
És ha békességgel felel néked, és kaput nyit, akkor az egész nép, a mely találtatik abban, adófizetõd legyen, és szolgáljon néked.
Og ef hún veitir friðsamleg andsvör og lýkur upp fyrir þér, þá skal allur lýðurinn, sem í henni finnst, vera þér ánauðugur og þjóna þér.
3Neki ajtót nyit az őr, és a juhok hallgatnak a hangjára, a maga juhait pedig nevükön szólítja és kivezeti.
3 Dyravörðurinn lýkur upp fyrir honum, og sauðirnir heyra raust hans, og hann kallar á sína sauði með nafni og leiðir þá út.
Egyik állás egy zárat nyit, egy másik pedig valamelyik ajtót.
Í einni stöđu opnast lás og í annarri stöđu opnast einar dyr. Ertu forritari?
Ha a piac nem segít helyreállni vasárnap estig, amikor Ázsia nyit, akkor a Keller-Zabel hétfőn nem tud üzletelni.
Ef viđ finnum ekki kaupanda fyrir sunnudag, áđur en Asíumarkađir opna ūá getur Keller Zabel ekki átt viđskipti á mánudag.
Kontrollról beszél, de káosznak nyit utat.
Ūú talar um stjķrn en bođar ringulreiđ.
Ha valaki meghallja szavamat, és ajtót nyit, bemegyek hozzá, vele étkezem, és ő énvelem.
3.20 Sjá, ég stend við dyrnar og kný á. Ef einhver heyrir raust mína og lýkur upp dyrunum, þá mun ég fara inn til hans og neyta kvöldverðar með honum og hann með mér.
Ezeket a cookie-kat akkor helyezzük el, ha a DHL-lel a honlapjainkon található bizonyos online űrlapok segítségével veszi fel a kapcsolatot, például amikor DHL Express-fiókot nyit nálunk.
Þessar vefkökur eru virkjaðar þegar þú hefur samband við DHL með tilteknum neteyðublöðum á vefsvæðum okkar, t.d. þegar þú stofnar DHL Express reikning hjá okkur.
nek az ajtónálló [ajtót] nyit; és a juhok hallgatnak annak szavára; és a maga juhait nevökön szólítja, és kivezeti õket.
Dyravörðurinn lýkur upp fyrir honum, og sauðirnir heyra raust hans, og hann kallar á sína sauði með nafni og leiðir þá út.
0.81669211387634s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ef maður opnar brunn eða grefur brunn og byrgir eigi aftur, og uxi eða asni fellur í hann, 