Ímé elűzöl engem ma e földnek színéről, és a te színed elől el kell rejtőznöm; bujdosó és vándorló leszek a földön, és akkor akárki talál reám, megöl engemet.
14 Sjá, nú rekur þú mig burt af akurlendinu, og ég verð að felast fyrir augliti þínu og vera landflótta og flakkandi á jörðinni, og hver, sem hittir mig, mun drepa mig."
Nem értem, miképpen őrzi a holtak emlékét úgy... ha megöl még 1 millió embert.
Ég sé ekki hvernig ūú heiđrar minningu hinna látnu.. međ ūví ađ myrđa milljķn manns.
Angelica, az apád, Feketeszakáll velejéig gonosz és ha úgy adódik, megöl.
Angelica, fađir ūinn, Svartskeggur, er illur og hann drepur ūig ef hann fær tækifæri til ūess.
Ő megteheti, hogy megöl több ezer ártatlan bolíviait.
Tæknilega er ķsiđlegt ađ drepa hann ekki. Ætti ég ađ drepa Harken fyrir ađ fá ekki ađ kveđja Ömmu Gam.
Mert akkor megtalál, és megöl mindannyiónkat.
Ef ūiđ geriđ ūađ drepur hann okkur alla.
Ez az izé még megöl engem alvás közben.
Ūetta skrapatķl mun drepa mig í svefni.
Addig nem nyugszik, míg megöl téged és mindenkit, aki fontos neked.
Hann hættir ekki fyrr en hann drepur þig og alla sem þér eru kærir.
A rohadék 200 emberrel tér vissza, és megöl mindnyájunkat.
Tíkarsonurinn snũr aftur međ 200 menn og slátrar okkur öllum.
Ha megöl, azzal nem lesz jobb magának.
Ūķtt ūú drepir mig veitir ūađ ūér ekki ūá ánægju sem ūú vilt!
Mikor pedig hírûl vivék Rebekának, az õ nagyobbik fiának Ézsaúnak beszédit, elkülde és magához hívatá az õ kisebbik fiát Jákóbot, és monda néki: Ímé Ézsaú a te bátyád azzal fenyeget, hogy megöl téged.
Og Rebekku bárust orð Esaú, eldri sonar hennar. Þá sendi hún og lét kalla Jakob, yngri son sinn, og mælti við hann: "Sjá, Esaú bróðir þinn hyggur á hefndir við þig og ætlar að drepa þig.
Ha valaki megöl valakit, tanúk szavára gyilkolják meg a gyilkost; de egy tanú nem lehet elég tanú senki ellen, hogy meghaljon.
Nú drepur einhver mann, og skal þá manndráparann af lífi taka eftir framburði votta. Þó má ekki kveða upp dauðadóm yfir manni eftir framburði eins vitnis.
Hogy oda szaladjon a gyilkos, a ki megöl valakit tévedésbõl, nem szándékosan, és legyenek azok menedékül nékik a vérbosszúló elõl.
að þangað megi flýja vegandi, sá er af vangá, óviljandi, hefir orðið manni að bana, svo að þeir séu yður hæli fyrir hefnanda.
Ha ostorával hirtelen megöl, neveti a bûntelenek megpróbáltatását.
Þegar svipan deyðir snögglega, þá gjörir hann gys að örvænting hinna saklausu.
És átok gyanánt hagyjátok itt neveteket az én választottaimnak, és megöl titeket az Úr Isten, és szolgáit más névvel nevezi,
Og þér munuð leifa mínum útvöldu nafn yðar sem formæling, en hinn alvaldi Drottinn mun deyða yður. En sína þjóna mun hann nefna öðru nafni.
ki alkalmatosokká tett minket arra, hogy új szövetség szolgái []legyünk, nem betûé, hanem léleké; mert a betû megöl, a lélek pedig megelevenít.
sem hefur gjört oss hæfa til að vera þjóna nýs sáttmála, ekki bókstafs, heldur anda. Því að bókstafurinn deyðir, en andinn lífgar.
0.42886805534363s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
14 Sjá, nú rekur þú mig burt af akurlendinu, og ég verð að felast fyrir augliti þínu og vera landflótta og flakkandi á jörðinni, og hver, sem hittir mig, mun drepa mig." 