Ügyeljen arra, hogy gyakran mosson kezet meleg vízzel és szappannal is
Gera viss til að hreinsa hendur oft með volgu vatni og einnig sápu
Égyiptomnak adtunk kezet, az assziroknak, hogy jóllakjunk kenyérrel.
Til Egyptalands réttum vér út höndina, til Assýríu, til þess að seðjast af mat.
Saul ugyanis azt mondta magában: "Nem vetek rá kezet, vessenek inkább a filiszteusok."
En Sál hugsaði með sér: 'Ég skal ekki leggja hönd á hann, en Filistar skulu leggja hönd á hann.'
Azon nyomban vak sötétség szakadt rá, és botorkálva kereste, hogy valaki kezet nyújtson neki.
Jafnskjótt féll yfir hann þoka og myrkur, og hann reikaði um og leitaði einhvers til að leiða sig.
Ha ezt ismételitek, kezet vetek reátok!
Ef þér gjörið það oftar, legg ég hendur á yður.
Ne merészelj kezet emelni arra, aki az alku védelme alatt áll.
Og ūú skalt ekki leggja hönd á ūá sem eru undir vernd vopnahlés.
És a legmeglepőbb az egészben, hogy egy ilyen szerény emberrel rázok kezet.
Ekkert hefđi komiđ mér meira á ķvart en ūessi yfirlætislausi mađur.
Szerintem akkor tárul fel, amikor a szükség pillanatában segítő kezet nyújtanak a rászorulóknak.
Og ég sé ūađ ūegar erfiđleikar steđja ađ og sorg og ūegar ūeim sem ūurfa er auđsũnd velvild og samúđ.
Közben a többiek már kezet is emeltek Jézusra, és foglyul ejtették.
Þá komu hinir, lögðu hendur á Jesú og tóku hann.
Némelyek már el akarták fogni, de senki sem vetett rá kezet.
44 Nokkrir þeirra vildu grípa hann, en þó lagði enginn hendur á hann.
53 Amikor mindennap veletek voltam a templomban, nem emeltetek rám kezet, de ez a ti órátok és a sötétség hatalma.
53 Daglega var ég með yður í helgidóminum, og þér lögðuð ekki hendur á mig.
Lukács 21:12 "De még ezek előtt kezet emelnek rátok, és üldöznek titeket; átadnak benneteket a zsinagógáknak, és börtönbe vetnek, királyok és helytartók elé vezetnek titeket az én nevemért.
21:12 En á undan öllu þessu munu menn leggja hendur á yður, ofsækja yður, færa yður fyrir samkundur og í fangelsi og draga yður fyrir konunga og landshöfðingja sakir nafns míns.
Erre körülfogták Jézust, kezet emeltek rá, és foglyul ejtették.
46 En hinir lögðu hendur á hann og tóku hann.
S ha megvetette az esküt, hogy megszegje a frigyet, pedig ímé, kezet adott rá, s mégis megcselekedte mindezeket; nem fog megszabadulni!
Því að hann hefir eiðinn að engu haft með því að rjúfa sáttmálann. Já, hann seldi til þess hönd sína og gjörði þó allt þetta. Hann skal ekki klakklaust af komast.
Azt mondta ugyanis Saul: "Neki adom, de csapda lesz számára, s a filiszteusok kezet vetnek rá."
21 Þá hugsaði Sál með sér: "Ég vil gefa honum hana, svo að hún verði honum að tálsnöru og Filistar leggi hönd á hann."
A király szolgái azonban nem akartak kezet emelni az ÚR papjaira és rájuk támadni.
En þjónar konungs vildu ekki leggja hendur á presta Drottins.
Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet.
Þvoið hendur fyrir pásur og eftir vinnu.
Ez a hétlapos lowball verzió lehetővé teszi, hogy az abszolút legrosszabb ötlapos kezet célozd meg, és mégis nyerj.
Þessi útgáfa af sjöspila „lowball“ gefur þér færi á að reyna að fá þá allra lélegustu fimm-spila hönd sem er í boði og samt vinna.
Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni.
Hreinsið hendur í vinnuhléum og þegar vinnu er lokið.
Eigi skalt þú líta slíkt vægðarauga: Líf fyrir líf, auga fyrir auga, tönn fyrir tönn, hönd fyrir hönd, fót fyrir fót.
zest magadnál rendelj, kérlek, nékem; [különben] ki csap velem kezet?
Vissulega eru þeir enn að gjöra gys að mér! Auga mitt verður að horfa upp á móðganir þeirra!
repülnek a Filiszteusoknak hátára napnyugot felé, és kelet fiaiban együtt vetnek zsákmányt, [és] kezet vetnek Edomra és Moábra, és az Ammoniták engednek nékik.
Þeir munu steypa sér niður á síðu Filista gegn vestri og ræna í sameiningu austurbyggja. Edóm og Móab munu þeir hremma og Ammónítar verða þeim lýðskyldir.
1.4771499633789s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Gera viss til að hreinsa hendur oft með volgu vatni og einnig sápu 