Mert a király Társis hajója, a mely a tengeren Hírám hajójával járt, minden három esztendõben egyszer fordult meg, s hozott a Társis hajó aranyat, ezüstöt, elefántcsontokat, majmokat és pávákat.
Konungur hafði Tarsis-skip í förum með skipum Hírams. Þriðja hvert ár komu Tarsis-skipin heim hlaðin gulli og silfri, fílabeini, öpum og páfuglum.
Gebal vénei és bölcsei voltak benned, kik hasadékaidat javítgaták; a tenger minden hajója és hajósa volt benned, hogy kicseréljék árúidat.
Fyrirmenn frá Gebal og listkænir menn þaðan voru þeir, sem gjörðu við lekann á þér, öll hafskip og áhöfn þeirra kom til þín til þess að kaupa varning þinn.
Barbossa kapitány és gonosztevő bandájának hajója az lsla de Muertán horgonyoz.
Barbossa skipstjķri og misindisáhöfn hans sigla frá eyjunni Isle de Muerte.
Sose járnék olyannal, akinek hajója van.
Ég gæti ekki veriđ međ manni sem á bát.
Annie, nem hiszem, hogy az udvarlód kellőképpen díjazná, ha a világ legautomatább hajója orral telibe ütközzön egy teli olajszállító hajóba, amelyik mozgó horgonyon van kikötve.
Kærastinn ūinn kann ekki ađ meta ūann vanda sem felst í ađ kafsigla á fullfermt olíuskip međ ķreglulega siglingaáætlun.
Mert van felesleges hajója és pár embere?
Af ūví ađ ūú ert međ skip og áhöfn sem ūú ūarft ekki?
Ez Feketeszakáll hajója, amin éppenséggel fogoly vagyok.
Nei, Svartskeggur á skip og núna er ég fangi í ūví.
Először is kell Ponce De León hajója.
Ūađ sem ég vil fá fyrst er skip Ponce de Leons.
Enyém Feketeszakáll hajója és legénysége. És ez a kard az elvesztett lábamért!
Ég geri tilkall til skips og áhafnar Svartskeggs og ūessa sverđs, sem greiđslu fyrir fķtinn sem vantar á mig!
10, 11 És a Hírám [rész 9, 27.28.] hajója is, mely aranyat hozott Ofirból, ébenfát is hozott Ofirból nagy bőséggel és drágaköveket.
10:11 Sömuleiðis komu skip Hírams, er sóttu gull til Ófír, með afar mikið af rauðum sandelviði og gimsteinum frá Ófír.
És a Hírám hajója is, mely aranyat hozott Ofirból, ébenfát is hozott Ofirból nagy bõséggel és drágaköveket.
Sömuleiðis komu skip Hírams, er sóttu gull til Ófír, með afar mikið af rauðum sandelviði og gimsteinum frá Ófír.
0.57525992393494s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Konungur hafði Tarsis-skip í förum með skipum Hírams. Þriðja hvert ár komu Tarsis-skipin heim hlaðin gulli og silfri, fílabeini, öpum og páfuglum. 