Az Úrnak a te Istenednek nevét hiába fel ne vedd; mert nem hagyja azt az Úr büntetés nélkül, a ki az ő nevét hiába felveszi.
„Þú skalt ekki leggja nafn Drottins Guðs þíns við hégóma, því að Drottinn mun ekki láta þeim óhegnt, sem leggur nafn hans við hégóma.“
7 Ne vedd az Örökkévalónak, a te Istenednek Nevét álságra, mert nem hagyja büntetlenül az Örökkévaló azt, aki álságra veszi az ő Nevét.
Þú skalt ekki leggja nafn Drottins Guðs þíns við hégóma, því að Drottinn mun ekki láta þeim óhegnt, sem leggur nafn hans við hégóma.
Melyik ember az közületek, a kinek ha száz juha van, és egyet azok közül elveszt, nem hagyja ott a kilenczvenkilenczet a pusztában, és nem megy az elveszett után, mígnem megtalálja azt?
Skilur hann ekki þá níutíu og níu eftir í óbyggðinni og fer eftir þeim sem týndur er þar til hann finnur hann?
Hagyja a levegőn teljesen száraz körülbelül egy percig.
Leyfa það þorna í um eina mínútu.
Ha egy embernek száz juha van, és eltéved közülük egy, vajon nem hagyja-e ott a kilencvenkilencet a hegyekben, és nem megy el megkeresni az eltévedtet?
Ef einhver á hundrað sauði og einn þeirra villist frá, skilur hann ekki þá níutíu og níu eftir í fjallinu og fer að leita þess, sem villtur er?
Azután menjen be Áron a gyülekezet sátorába, és vesse le a gyolcs ruhákat, a melyeket felöltött, mikor bement a szenthelybe, és hagyja ott azokat.
Og Aron skal ganga inn í samfundatjaldið og færa sig úr línklæðunum, sem hann fór í, er hann gekk inn í helgidóminn, og skilja þau þar eftir.
Mondd meg neki, hogy hagyja abba!
Þú verður að segja nei við hana.
Ez lehetővé teszi, hogy lélegezni még egyszerűbb, ha pihenni, és hagyja abba a horkolást.
Þetta gerir þér kleift að anda enn meira einfalt þegar þú hvíla, og einnig hætta snore þína.
7Ne vedd hiába az Úr, a te Istened nevét: mert nem hagyja büntetlenül az Úr azt, aki hiába veszi az Úr, az ő Istene nevét!
Þú skalt ekki nefna nafn Drottins Guðs við hégóma, því að Drottinn mun ekki láta þeim óhengt, sem leggur nafn hans við hégóma.
Az Úrnak a te Istenednek nevét hiába fel ne vedd; mert nem hagyja az Úr büntetés nélkül, a ki az ő nevét hiába felveszi.
Þú skalt ekki leggja Drottins þíns Guðs nafn við hégóma, því ekki mun Drottinn óhegndan vera láta þann sem misbrúkar hans nafn.
Ha belépéskor nem jelöli be az Automatikus bejelentkezés opciót, a rendszer csak egy előre meghatározott ideig hagyja önt belépve.
Ef þú hefur ekki hakað við Muna mig kassan þegar þú skráir þig inn mun innskráningin einungis vera virk í fyrirfram ákveðinn tíma.
Hagyja, hogy Blackbell tudja, mikor elérhetők a mentális egészségügyi tanácsadási szolgáltatások, és megteszi a munkát az Ön számára - egyszerű szabályok egyszerű egyszerű beállítással.
Láttu Blackbell vita þegar öndunaraðstoð er í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur gerðar með einfaldri uppsetningu.
Ne hagyja abba a szedést, hacsak az orvos nem javasolja azt.
Ekki hætta að taka Afinitor nema læknirinn segi þér að gera það.
Az Úr nem hagyja éhezni az igaznak lelkét; az istenteleneknek kivánságát pedig elveti.
Drottinn lætur ekki réttlátan mann þola hungur, en græðgi guðlausra hrindir hann frá sér.
Ha pedig a feleség hagyja el a férjét és mással kel egybe, házasságtörést követ el.
Og ef kona skilur við mann sinn og giftist öðrum, drýgir hún hór."
1.0701379776001s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
„Þú skalt ekki leggja nafn Drottins Guðs þíns við hégóma, því að Drottinn mun ekki láta þeim óhegnt, sem leggur nafn hans við hégóma.“ 