"Eljött az ösz és én több időt töltök a barátaimmal mint bármikor azelőtt.
Ūađ er komiđ haust og ég eyđi sífellt meiri tíma međ vinum mínum.
A barátaimmal két napja raftingoztunk... a Blue Fish folyón.
Ég fķr í flúđasiglingu međ vinum mínum á Bluefish River... fyrir tVeimur dögum.
Ha a barátaimmal kötekedsz, velem kötekedsz!
Ef ūú abbast upp á vini mína, abbastu upp á mig!
Ha tudni akarod, az ijeszt meg, ami a jogvégzett barátaimmal történt.
Ūađ sem hræđir mig er ūađ sem varđ um vini mína er ūeir luku laganáminu.
Csak a barátaimmal akartam jól érezni magam.
Ég vildi bara skemmta mér međ ūér og vinum mínum.
A barátaimmal a szánkon át fújtuk ki a levegőt, és úgy tettünk, mintha cigarettáznánk.
Vinir mínir og ég önduđum köldu loftinu út um munninn og ūķttumst vera ađ reykja.
29 Ő pedig felelve azt mondta apjának: Íme, mennyi esztendeje szolgálok neked, parancsodat soha meg nem szegtem, és nekem sosem adtál még egy kecskegidát sem, hogy a barátaimmal vigadjak.
En hann svaraði föður sínum: Nú er ég búinn að þjóna þér öll þessi ár og hef aldrei breytt út af boðum þínum og mér hefur þú aldrei gefið kiðling að ég gæti glatt mig með vinum mínum.
De apja kijött, és kérlelte. 29Ő azonban ezt mondta neki: „Látod, hány esztendeje szolgálok neked!? Soha nem szegtem meg parancsodat, és te sohasem adtál nekem még egy kecskét sem, hogy barátaimmal vigadozhassak.
En faðir hans fór út og bað hann koma. En hann svaraði föður sínum: Nú er ég búinn að þjóna þér öll þessi ár og hef aldrei breytt út af boðum þínum, og mér hefur þú aldrei gefið kiðling, að ég gæti glatt mig með vinum mínum.
0.3574378490448s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ūađ er komiđ haust og ég eyđi sífellt meiri tíma međ vinum mínum. 