Sillä lupauksen sana oli tämä: "Minä palaan tulevana vuonna tähän aikaan, ja silloin Saaralla on oleva poika".
Því að þetta orð er fyrirheit: "Í þetta mund mun ég aftur koma, og þá skal Sara hafa son alið."
Mutta sitä hän ei sanonut itsestään, vaan koska hän oli sinä vuonna ylimmäinen pappi, hän ennusti, että Jeesus oli kuoleva kansan edestä,
Þetta sagði hann ekki af sjálfum sér, en þar sem hann var æðsti prestur það ár, gat hann spáð því, að Jesús mundi deyja fyrir þjóðina,
Mutta liittoni minä teen Iisakin kanssa, jonka Saara sinulle synnyttää tähän aikaan tulevana vuonna."
En minn sáttmála mun ég gjöra við Ísak, sem Sara mun fæða þér um þessar mundir á næsta ári."
Ja profeetta Hananja kuoli sinä vuonna, seitsemännessä kuussa.
Og Hananja spámaður dó þetta ár, í sjöunda mánuðinum.
Mutta vaimo tuli raskaaksi ja synnytti pojan seuraavana vuonna juuri sinä aikana, jonka Elisa oli hänelle sanonut.
En konan varð þunguð og ól son næsta ár í sama mund, eins og Elísa hafði heitið henni.
21 Mutta minun liittoni teen minä Isaakin kanssa; jonka Saara on sinulle synnyttävä, tähän aikaan tulevana vuonna.
21 En minn sáttmála mun ég gjöra við Ísak, sem Sara mun fæða þér um þessar mundir á næsta ári."
MääRä JUUTALAISET VUONNA SAHARAN ETELäPUOLISESSA AFRIKASSA Kuinka monta on Juutalaiset in Saharan eteläpuolisessa Afrikassa?
FJöLDI GYðINGAR í EASTERN AFRICA Hversu margir er Gyðingar í Eastern Africa?
Sentähden, näin sanoo Herra: Katso, minä toimitan sinut pois maan päältä: tänä vuonna sinä kuolet, sillä sinä olet julistanut luopumusta Herrasta."
Fyrir því segir Drottinn svo: Sjá, ég kippi þér burt af jörðinni. Á þessu ári skalt þú deyja, því að þú hefir prédikað fráhvarf frá Drottni."
En ole täällä enää ensi vuonna.
Næsta ár verđ ég ekki međ.
Osuus Folk Uskonto Vuonna Burkina Faso Kuinka suuri on osuus Folk uskonto vuonna Burkina Faso?
HLUTFALL FOLK TRú í VESTUR-AFRíKA Hversu stór er hlutfall Folk trú í Vestur-Afríka?
Kuinka tarkistaa online-kasinon rehellisyys vuonna 2021?
Hvernig á að vernda þig frá því að tapa peningum í spilavítinu árið 2021?
OSUUS RIIPPUMATTOMILTA VUONNA POLYNESIA Kuinka suuri on osuus Riippumattomilta vuonna Polynesia?
HLUTFALL GYðINGAR í EVRóPA Hversu stór er hlutfall Gyðingar í Evrópa?
Vuonna 1913 rakennettu Steigenberger Hotel Herrenhof sijaitsee Wienin 1. kaupunginosan sydämessä, vain muutaman askeleen päässä Hofburgin keisarillisesta palatsista.
Steigenberger Hotel Herrenhof er byggt árið 1913 og er staðsett í miðbæ fyrsta hverfis Vínarborgar aðeins nokkrum skrefum frá Hofburg Imperial Palace.
MääRä MUSLIMIT VUONNA ETELä-AASIA Kuinka monta on Muslimit vuonna Etelä-Aasia? MääRä MUSLIMIT VUONNA LATINALAINEN AMERIKKA JA KARIBIA VERRATTUNA POHJOIS-AMERIKKA Kuinka monta on Muslimit vuonna Latinalainen Amerikka ja Karibia verrattuna Pohjois-Amerikka?
FJöLDI HINDúAR í LATIN AMERíKU OG KARíBAHAFI, SAMANBORIð VIð THE MIðAUSTURLöND OG NORðUR-AFRíKA Hversu margir er Hindúar í Latin Ameríku og Karíbahafi, samanborið við The Miðausturlönd og Norður-Afríka?
Vuonna 2013 rakennetut huoneistot sijaitsevat Berliinin sydämessä vain 2 minuutin kävelymatkan päässä Alexanderplatz-aukiolta ja televisiotornista.
Þetta nútímalega hótel er staðsett í hinu nýtískulega Mitte-hverfi í hjarta Berlínar og í aðeins 2 mínútna göngufjarlægð frá Alexanderplatz-neðanjarðarlestarstöðinni.
Ja sinä vuonna, jona Nooa oli kuudensadan vuoden vanha, sen toisena kuukautena, kuukauden seitsemäntenätoista päivänä, sinä päivänä puhkesivat kaikki suuren syvyyden lähteet, ja taivaan akkunat aukenivat.
Á sexhundraðasta aldursári Nóa, í öðrum mánuðinum, á seytjánda degi mánaðarins, á þeim degi opnuðust allar uppsprettur hins mikla undirdjúps og flóðgáttir himinsins lukust upp.
MääRä BUDDHALAISET VUONNA LäHI-ITä JA POHJOIS-AFRIKKA Kuinka monta on Buddhalaiset vuonna Lähi-itä ja Pohjois-Afrikka? MääRä MUSLIMIT VUONNA LäHI-ITä JA POHJOIS-AFRIKKA Kuinka monta on Muslimit vuonna Lähi-itä ja Pohjois-Afrikka?
FJöLDI MúSLíMAR í NORTHERN AMERICA, SAMANBORIð VIð THE MIðAUSTURLöND OG NORðUR-AFRíKA Hversu margir er Múslímar í Northern America, samanborið við The Miðausturlönd og Norður-Afríka?
MääRä MUSLIMIT VUONNA EUROOPPA Kuinka monta on Muslimit in Eurooppa? MääRä BUDDHALAISET VUONNA AASIAN JA TYYNENMEREN Kuinka monta on Buddhalaiset in Aasian ja Tyynenmeren?
HLUTFALL GYðINGAR í ASíU OG PACIFIC Hversu stór er hlutfall Gyðingar í Asíu og Pacific?
OSUUS RIIPPUMATTOMILTA VUONNA AUSTRALIA JA UUSI-SEELANTI Kuinka suuri on osuus Riippumattomilta vuonna Australia ja Uusi-Seelanti?
FJöLDI KRISTNIR í ÁSTRALíA Hversu margir er Kristnir í Ástralía?
MääRä HINDUT VUONNA EUROOPPA Kuinka monta on Hindut in Eurooppa? MääRä BUDDHALAISET VUONNA AASIAN JA TYYNENMEREN Kuinka monta on Buddhalaiset in Aasian ja Tyynenmeren?
HLUTFALL MúSLíMAR í ASíU OG PACIFIC Hversu stór er hlutfall Múslímar í Asíu og Pacific?
Ja Iisak kylvi siinä maassa ja sai sinä vuonna satakertaisesti, sillä Herra siunasi häntä.
Og Ísak sáði í þessu landi og uppskar hundraðfalt á því ári, því að Drottinn blessaði hann.
Ja tämä on oleva sinulle merkkinä: tänä vuonna syödään jälkikasvua ja toisena vuonna kesanto-aaluvaa, mutta kolmantena vuonna te kylväkää ja leikatkaa, istuttakaa viinitarhoja ja syökää niiden hedelmää.
Þetta skaltu til marks hafa: Þetta árið munuð þér eta sjálfsáið korn, annað árið sjálfvaxið korn, en þriðja árið munuð þér sá og uppskera, planta víngarða og eta ávöxtu þeirra.
0.79346799850464s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Því að þetta orð er fyrirheit: "Í þetta mund mun ég aftur koma, og þá skal Sara hafa son alið." 