Sillä hänet temmattiin pois elävien maasta; minun kansani rikkomuksen tähden kohtasi rangaistus häntä.
Hann var hrifinn burt af landi lifenda, fyrir sakir syndar míns lýðs var hann lostinn til dauða.
Ja veri on oleva merkki, teille suojelukseksi, taloissa, joissa olette; sillä kun minä näen veren, niin minä menen teidän ohitsenne, eikä rangaistus ole tuhoava teitä, kun minä rankaisen Egyptin maata.
Og blóðið skal vera yður tákn á þeim húsum, þar sem þér eruð: Er ég sé blóðið, mun ég ganga fram hjá yður, og engin skæð plága skal yfir yður koma, þegar ég slæ Egyptaland.
Turhuutta ne ovat, naurettavia tekeleitä; kun niiden rangaistus tulee, ne hukkuvat.
Hégómi eru þau, háðungar-smíði. Þegar hegningartími þeirra kemur er úti um þau.
Tiedätkö millainen rangaistus odottaa - palvelijoita, jotka pukeutuvat asemansa yläpuolelle?
Veistu hvađa refsingu ūjķnar fá fyrir ađ klæđast fötum heldri manna?
Minulle se on enemmän rangaistus kuin intohimo.
Fyrir mig er ūađ frekar yfirbķt en ástríđa.
Haluan kuuden miehen nimet heidän rikkeensä ja rangaistus- suositukset kello 1.30:een mennessä.
Ég vil fá nöfn sex manna ásamt brotum þeirra og tillögum um refsingu fyrir klukkan hálftvö.
Jos Alvin rikkoo sääntöjämme, siitä seuraa rangaistus.
Ef Alvin brũtur fleiri reglur, verđa afleiđingar af ūví.
Eikö meille jo riitä Peorin vuoksi tehty rikos, josta emme ole päässeet puhdistumaan vielä tänäkään päivänä ja josta rangaistus kohtasi Herran seurakuntaa?
Er oss ekki nógur glæpur sá, að vér tilbáðum Peór, og höfum vér ekki hreinsað oss af þeim glæp fram á þennan dag, enda kom plágan yfir söfnuð Drottins vegna hans. Og þér snúið yður í dag burt frá Drottni!
29:15 Vitsa ja rangaistus antaa viisauden; vaan itsevaltainen lapsi häpäisee äitinsä.
15 Vöndur og umvöndun veita speki, en agalaus sveinn gjörir móður sinni skömm.
Ja miten paha rangaistus on, jos jää kiinni?
Og hver er refsingin ef ég verð gripinn?"
Semmoiselle riittää se rangaistus, minkä hän useimmilta on saanut;
Nægileg er þeim manni refsing sú, sem hann hefur hlotið af yður allflestum.
0.33680200576782s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hann var hrifinn burt af landi lifenda, fyrir sakir syndar míns lýðs var hann lostinn til dauða. 