Þýðing af "päätetty" til Íslenska

Þýðingar:

ákvörđun

Hvernig á að nota "päätetty" í setningum:

Kuka tahansa on päätetty eliminoida kilpailusta - ja pakottaa Vas tekemään kauppoja heidän kanssaan.
Hver sem ūađ er neyđist keppinauturinn til ađ fást viđ ūá.
Ajankohtaa ei ole vielä edes päätetty.
Viđ höfum ekki ákveđiđ tímann enn.
Eikö myös päätetty, että ihmisillä on oikeus taistella hengistään parhaansa mukaan?
Var ekki líka ákveđiđ ađ fķlk mætti berjast fyrir lífi sínu?
Olen ollut täällä työvaliokunnan kanssa kokouksessa koko yön - ja on päätetty purkaa huomattava osa firman omistusosuuksista - ja useita keskeisiä omaisuuseriä.
Ég er búinn ađ vera hér í alla nķtt ađ funda međ yfirstjķrninni. Ákveđiđ hefur veriđ ađ losa okkur viđ stķran hluta af eignarhaldsfélögum fyrirtækisins og nokkra lykileignaflokka.
41:32 Mutta että uni on kerrottu Pharaolle, se (aavistaa) että asia on Jumalalta päätetty, ja Jumala on pian sen tekevä.
32 En þar sem Faraó dreymdi tvisvar sinnum hið sama, þá er það fyrir þá sök, að þetta er fastráðið af Guði, og Guð mun skjótlega framkvæma það.
Näiden tapausten jälkeen, kun kuningas Ahasveroksen viha oli asettunut, muisti hän Vastia ja mitä tämä oli tehnyt ja mitä hänestä oli päätetty.
Eftir þessa atburði, þá er Ahasverusi konungi var runnin reiðin, minntist hann Vastí og þess, er hún hafði gjört, svo og þess, hver dómur hafði yfir hana gengið.
Päätetty on hävitys, joka tulee, vanhurskautta tulvillaan.
Eyðing er fastráðin, framveltandi flóð réttlætis.
Tämä on päätös, päätetty kaikesta maasta, tämä on käsi, ojennettu kaikkien kansojen yli.
Þetta er sú ráðstöfun, sem áformuð er um alla jörðina, og þetta er sú hönd, sem út er rétt gegn öllum þjóðum.
Kun oli päätetty, että meidän oli purjehtiminen Italiaan, annettiin Paavali ja muutamat muut vangit erään Julius nimisen, keisarilliseen sotaväenosastoon kuuluvan sadanpäämiehen haltuun.
Þegar ákveðið var, að vér skyldum sigla til Ítalíu, voru Páll og nokkrir bandingjar aðrir seldir í hendur hundraðshöfðingja, er Júlíus hét, úr hersveit keisarans.
0.5144829750061s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?