Sovellettavan lainsäädännön niin edellyttäessä pyydämme sinulta etukäteen suostumuksen henkilötietojesi käsittelyyn suoramarkkinointitarkoituksia varten.
Samþykki: Við gætum notast við samþykki þitt til að nota persónuupplýsingar þínar í ákveðnum beinum markaðstilgangi.
Mikäli henkilötietojen käsittely on välttämätöntä ja mikäli siihen ei ole oikeudellista perustetta, pyydämme tietojen käsittelyyn suostumuksen asianomaiselta henkilöltä.
Ef vinnsla persónuupplýsinga er krafist og engin lagaleg grundvöllur er fyrir slíkri vinnslu, leitum við almennt samþykki gagnabankans.
Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron tallennettavaksi luomallesi tilille.
Þegar þú gerir það biðjum við um ýmsar persónuupplýsingar, svo sem fullt nafn, netfang, símanúmer eða greiðslukortaupplýsingar til að vista á reikningnum þínum.
Pyydämme ottamaan huomioon ettei phpBB Group voi millään lailla kontrolloida, eikä sitä voida mitenkään pitää vastuullisena siitä kuinka, missä ja kuka tätä järjestelmää käyttää.
Vinsamlegast athugaðu að phpBB Group hefur algjörlega enga lögsögu og getur á engan hátt verið dregið til ábyrgðar yfir því hvernig, hvar eða af hvefjum þetta spjallborð er notað.
Jos käytämme tietoja muuhun kuin siihen tarkoitukseen, johon ne on kerätty, pyydämme suostumustasi ennen tietojen käyttämistä.
Við munum ekki nota upplýsingar frá þér í öðrum tilgangi en þeim sem lýst er í persónuverndarstefnunni, nema að fengnu samþykki frá þér.
Pyydämme lukemaan nämä käyttöehdot huolellisesti, ennen kuin aloitat verkkosivujemme käyttämisen, sillä näitä käyttöehtoja sovelletaan verkkosivujemme käyttöön.
Vinsamlegast lestu þessar þjónustuskilmála vandlega áður en þú notar heimasíðu okkar.
Pyydämme tai keräämme vain sellaisia henkilötietoja, joita tarvitsemme tarjotaksemme ja parantaaksemme asiakkaiden meiltä odottamia palveluita, tuotteita ja kokemuksia.
Þau mega jafnframt sameina þær við aðrar upplýsingar í því skyni að veita og endurbæta vörur sínar, þjónustu, efni og auglýsingar.
Jos pyydämme henkilötietojasi toissijaisesta syystä, kuten markkinoinnissa, pyydämme sinua suoraan antamaan suostumuksesi tai tarjoamaan sinulle mahdollisuuden sanoa ei.
Ef við biðjum um persónulegar upplýsingar þínar fyrir efri ástæðu, eins og markaðssetning, munum við annað hvort biðja þig beint fyrir ótvíræðu samþykki, eða bjóðum þér tækifæri til að segja nei.
Pyydämme sinua lukemaan huolellisesti seuraavan kohdan, jotta ymmärtäisit näkemyksemme ja toimintamme koskien henkilötietojasi ja sitä, miten niitä kohtelemme.
Vinsamlegast lestu eftirfarandi gaumgæfilega til að skilja skoðanir okkar og starfsreglur varðandi persónuupplýsingar þínar og hvernig við meðhöndlum þær.
Pyydämme kuitenkin ottamaan huomioon sen, että tehdessäsi näin et ehkä pysty käyttämään tämän verkkosivuston täyttä toiminnallisuutta.
Við bendum hins vegar á að í þessu tilfelli getur þú ekki notað alla eiginleika þessa vefsíðu að fullu leyti.
Jos et hyväksy Ehtojen muuttumista, pyydämme sinua olemaan käyttämättä Palvelua.
Samþykkir þú ekki nýja skilmála skaltu hættu að nota þjónustuna. Hafðu samband
Kun kirjaudut rekisteröitymistä edellyttävään palveluun, pyydämme sinulta henkilökohtaisia tietoja.
Þegar þú uppfærir persónuupplýsingar kann að vera að við biðjum þig að auðkenna þig áður en við vinnum úr beiðninni.
Pyydämme kuitenkin huomiomaan, että tämä ei tarkoita, että tilauksesi olisi hyväksytty.
Vinsamlegast athugaðu að þetta merkir ekki að pöntunin þín hafi verið samþykkt.
Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron.
Þegar þú gerir það biðjum við um ýmsar persónuupplýsingar, svo sem fullt nafn, netfang, símanúmer eða kreditkortanúmer.
Jos et hyväksy tätä Tietosuojakäytäntöä etkä Käyttöehtojamme, pyydämme sinua poistumaan verkkosivustolta.
Ef þú samþykkir ekki vefkökurnar gæti verið að ákveðnir hlutar vefsvæðisins virki ekki sem skyldi.
Pyydämme, että et luovuta salasanaasi kenellekään.
Við biðjum þig um að deila ekki lykilorðinu með neinum öðrum.
Suojellaksemme yksityisyyttäsi ja tietoturvallisuuttasi olemme myös ryhtyneet kohtuullisiin toimiin henkilöllisyytesi varmistamiseksi. Pyydämme esimerkiksi salasanan ja käyttäjätunnuksen, ennen kuin sallimme henkilötietojen katselun.
Til að standa vörð um friðhelgi þína og öryggi leitumst við einnig við að sannprófa auðkenni þitt eins og lykilorð og notandaauðkenni áður en við veitum þér aðgang að upplýsingunum.
Sitten vielä, veljet, me pyydämme teitä ja kehoitamme Herrassa Jeesuksessa, että te, niinkuin olette meiltä oppineet, miten teidän tulee vaeltaa ja olla Jumalalle otolliset, niinkuin vaellattekin, siinä yhä enemmän varttuisitte.
Að endingu biðjum vér yður, bræður, og áminnum í Drottni Jesú. Þér hafið numið af oss, hvernig yður ber að breyta og þóknast Guði, og þannig breytið þér líka. En takið enn meiri framförum.
Mutta me pyydämme teitä, veljet, antamaan tunnustuksenne niille, jotka tekevät työtä teidän keskuudessanne ja ovat teidän johtajanne Herrassa ja neuvovat teitä,
Vér biðjum yður, bræður, að sýna þeim viðurkenningu, sem erfiða á meðal yðar og veita yður forstöðu í Drottni og áminna yður.
Mutta mitä tulee meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen tulemukseen ja meidän kokoontumiseemme hänen tykönsä, niin me pyydämme teitä, veljet,
En að því er snertir komu Drottins vors Jesú Krists og það, að vér söfnumst til hans, biðjum vér yður, bræður,
0.43876099586487s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Samþykki: Við gætum notast við samþykki þitt til að nota persónuupplýsingar þínar í ákveðnum beinum markaðstilgangi. 